He was effusive in his praise for the general.
他对将军的赞美之情溢于言表。
In general, a plain carpet makes a room look bigger.
一般来讲，纯色的地毯使房间显得更大。
As a general, he inspired great loyalty in his troops.
作为一位将军，他得到了部队的精诚效忠。
There is a general belief that things will soon get better.
大家普遍认为情况很快就会好转。
They could provide a ray of hope amid the general economic gloom.
他们能在普遍的经济低迷中带来一丝希望。
The movie seems to tap into a general sentimentality about animals.
这部电影似乎在激发人们对动物的普遍怜惜之情。
They finally came to a decision that has met with general approval.
他们最终做出了一个得到普遍认可的决定。
The good reader can recognize and understand general ideas and specific details.
优秀的读者能够识别和理解总体思想和具体细节。
As a general rule, keeping smiling can leave a good impression on the interviewers.
一般来说，保持微笑能给面试官留下好的印象。
In general, each of us needs about 8 hours of sleep each day to keep us healthy and happy.
一般来说，我们每个人每天需要大约8个小时的睡眠，以维持健康和保持愉悦。
The supersession of the old by the new is a general, eternal and inviolable law of the universe.
新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抵抗的规律。
But in general, for positive impact, forest management practices should mimic natural forest processes.
但一般而言，为了产生积极影响，森林管理做法应模仿自然森林过程。
Students have ample opportunity to explore a variety of interests, increase both their general and specific knowledge, prepare for a chosen career and develop independence.
学生有充分的机会去探索各种各样的兴趣，增长他们的通用和具体知识，为自己选择的职业做准备，并培养独立性。
For the past several decades, it seems there's been a general consensus on how to get ahead in America: Get a college education, find a reliable job, and buy your own home.
在过去的几十年里，人们对如何在美国取得成功似乎已经达成了一个普遍的共识：接受大学教育，找到一份可靠的工作，然后买一栋自己的房子。
There was general rejoicing at the news.
这个消息带来一片欣喜。
A good general diet should include plenty of fresh vegetables.
一份良好的日常饮食应当包括大量的新鲜蔬菜。
These charities depend on the compassionate feelings and generosity of the general public.
这些慈善机构依赖于公众的同情和慷慨。
Good science journalists are specialists in making complex topics accessible to a general audience, while adhering to scientific accuracy.
优秀的科学记者善于在坚持科学准确性的同时，让普罗大众理解复杂的主题。
In a region today divided by languages and borders, archaeologists had a duty to inform the general public about their common cultural heritage.
在今天这个被语言和边界分割的地区，考古学家有责任让公众了解他们共同的文化遗产。
There was a general air of festivity and abandon.
那里弥漫着纵情欢庆的气氛。
This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.
这一年对你们的关系，特别是你们的爱情生活是非常关键的。
In general, the best is the one that suits you most.
一般来说，最适合你的才是最好的。
In general, babies need fifteen to sixteen hours of sleep a day.
一般来说，婴儿每天需要15到16个小时的睡眠。
The general manager always thinks twice before replying to the customers.
总经理在答复客户之前总是三思而行。
Healthy eating and physical exercise are ways of maintaining general good health.
健康饮食和体育锻炼是保持健康的方式。
You can make a mental blueprint of a desire as you would make a blueprint of a house, and each of us is continually making these blueprints in the general routine of everyday living.
你可以像给房子画蓝图一样在脑海中勾勒出愿望的蓝图，而我们每个人在日常生活中都在不断地绘制这些蓝图。
应用推荐