The drug helps treat most people's staph infections. But it's associated with liver problems in rare individuals carrying another specific gene set.
另外一个例子是氟氯青霉素，这种药物帮助治疗球状葡萄糖球状菌感染，但是这种药物会对带有带有罕见基因片段的病人带来肝脏问题。
Thus, some of the genes that were included in the first version of the minimal gene set, based on a limited genome comparison, could be, in fact, dispensable.
因此，在最小基因集合的第一版本中包含的一些基因，基于一个有限基因组比较事实上可能是非必须的。
Curiosity covers such a large set of behaviors that there probably isn't any single "curiosity gene" that makes humans wonder about and explore their environment.
好奇涵盖了如此多的行为，以至于可能不存在任何一种单一的“好奇心基因”能让人类对自己的环境感到好奇和探索。
It's hardly clear that there is a causal relationship between optimism and health; it could be that they are related to the same underlying gene complex or set of mechanisms.
乐观的生活态度与健康之间是否有着因果关系尚难明确；有可能是相同的潜在基因综合体或者是某种生理结构使之然。
The genetic component is essentially a write-off - there's precious little we can do about this until gene therapy or some equivalent lets us adjust our pre-set happiness levels.
对于基因部分基本上可不予考虑，因为我们改变其的可能性极小，除非有基因治疗或其他等效措施能让我们调整已有的幸福感水平。
Each probe binds to the RNA of a specific gene-the one that contains a complementary set of chemical units, or bases.
每一个探针与一种特定基因的RNA绑定——它含有了一整套化学物质和基质的集合。
A gene comprises the set of instructions needed to make a single protein.
一个基因由一系列指令组成，这些指令是生成一个单一的蛋白质所必需的。
As HGP nears the completion of its mission, gene chip research is set to attract worldwide attention.
人类基因组计划已接近完成，基因芯片研究将会引起全世界的关注。
The discovery of a so-called 'asthma gene' would provide a new set of mechanisms to try and modify and manage childhood asthma, Abecasis said.
而“哮喘基因”的发现可以提供一种新的机制，研究人员可以以此测试、修改和治疗儿童哮喘。
In order to integrate results from individual microarray analysis to give a reliable conclusion, we propose a series of gene-set-based statistical methods.
为了整合不同基因芯片数据集的分析结果从而得出可靠的结论，本文提出了一套基于基因集的基因芯片数据分析方法。
Inflammatory genes were increased in European-American subjects and were among the top Kyoto Encyclopedia of genes and Genomes pathways on gene-set enrichment analysis.
基因表达富集分析显示炎症基因在欧美个体增加，在京都基因与基因组百科全书中居高水平。
Global gene expression profiles were determined and compared between ethnic groups and between insulin-resistant and insulin-sensitive participants individually and using gene-set enrichment analysis.
测定其全基因表达谱，利用基因表达富集分析法比较不同种族之间、胰岛素抵抗和胰岛素敏感者之间的基因表达谱差异。
A dating service set up by biology students in Munich, Germany is testing subjects' DNA to find the most compatible gene pools.
一家由德国慕尼黑几个生物学生创办的婚介机构决定通过测试客户的DNA来确定基因最匹配的对象。
The gene effects of ear length, ear thickness, kernel rows per ear, hundred-grain-weight(H. G. W. ) and grain weight per plant were analyzed in a set of diallel crosses which involved 8 parents.
由8个亲本组成的双列杂交试验，分析了穗长、穗粗、穗行数、百粒重、单株籽粒产量的基因效应。
These alterations in the histone code may alter gene expression pattern to set the stage for leukemogenesis.
组蛋白密码的这些改变可能改变基因表达模式以设定白血病发生状态。
To set up using the gene chip technology to detect and identify quickly and accurately the HBV P gene YMDD Motif mutation during the chronic hepatitis treated with lamivudine.
建立乙型肝炎病毒变异基因诊断芯片对拉米夫定治疗慢性乙型肝炎过程中出现的肝炎病毒P基因区YMDD变异进行快速准确的检测方法。
Objective To select an optimal combined set of carrier, introducing route and dose of recombinant plasmid of augmenter of liver regeneration (ALR) for ALR gene therapy.
目的筛选肝再生增强因子重组质粒基因治疗时较优的载体、途径和剂量及三者的最佳组合。
Standard Affymetrix probe set annotation is gene-centered, i. e. probe set is precisely linked to gene, and probe set expression is interpreted as gene expression.
标准的探针集注释是以基因为中心，也就是将探针集与特定的基因关联起来，而且探针集的表达谱最终会被翻译成基因表达谱。
The economy of peak-clipping operation mode of unit generating set is expounded, and the peak-clipping performance of the gene-rating set is introduced.
论述了单元机组调峰运行方式的经济性，对机组的调峰性能进行了介绍。
We describe the basic design of a microarray gene expression database to help microarray users and their informatics teams to set up their information services.
我们描述了微阵列基因表达数据库的基本设计，以帮助微阵列用户和他们的信息学小组来设置他们的信息服务。
The invention can not only make use of the nontoxic gene marker as gene probe, but also set foundations for further clone of the gene through physical mapping.
本发明不仅可利用该无毒基因的标记作探针，而且为进一步通过物理作图法克隆该无毒基因奠定了基础。
An ambitious effort to identify the function of every gene in the mouse genome looks set to provide scientists with the ultimate mouse model of human disease.
识别小鼠基因组中每个基因的功能的一个有雄心的努力即将为科学家提供人类疾病的终极小鼠模型。
Of the yield components, filled grains numbers per panicle showed the most variant extent of effect by IPT gene, followed by panicles per plant, seed set ratio and 1000-grain weight.
IPT基因对产量构成因素的效应变异幅度最大的是穗实粒数，然后依次是单株穗数、结实率和千粒重。
A work net for conservation has primarily set up via cooperation among The National gene bank, local crop-specific-and middle-term-gene Banks and field gene Banks.
加上各地的中期库和种质圃，全国已初步形成了种质资源保存网。
A work net for conservation has primarily set up via cooperation among The National gene bank, local crop-specific-and middle-term-gene Banks and field gene Banks.
加上各地的中期库和种质圃，全国已初步形成了种质资源保存网。
应用推荐