Gene doping is a new type of doping.
基因兴奋剂是新的兴奋剂种类。
Whether gene doping will make its debut in Beijing remains to be seen-or perhaps not, if it is as hard to detect as its protagonists hope.
基因兴奋剂是否会在北京奥运会上初次亮相还有待证实。如果它们正如使用兴奋剂的运动员所希望的那样难以检测出来，或者我们将看不到它们的初演。
In those gene doping, EPO and VEGF are used to enhance the endurance performance; IGF-I, myostatin, GH and MGF are used to improve muscle strength.
其中用于提高耐力的主要有促红细胞生成素、血管内皮生长因子等，用于提高肌肉力量的有胰岛素样生长因子-I、肌肉生长抑制素、生长激素、机械生长因子等。
In this case, therefore, the doping is designed to switch the gene off.
因此在这种情况下，服用兴奋剂的目的是关闭MSTN基因。
In today's world, winners are celebrated and treated as heroes, but if doping and gene-therapy continue to affect the outcomes of major sporting events, the word "hero" will have lost all meaning.
在当今世界，人们祝贺获胜者，并把他们看作英雄，但如果服用兴奋剂和基因治疗继续影响着主要体育项目的成绩的话，“英雄”就失去了它的全部意义。
In today's world, winners are celebrated and treated as heroes, but if doping and gene-therapy continue to affect the outcomes of major sporting events, the word "hero" will have lost all meaning.
在当今世界，人们祝贺获胜者，并把他们看作英雄，但如果服用兴奋剂和基因治疗继续影响着主要体育项目的成绩的话，“英雄”就失去了它的全部意义。
应用推荐