It provides a new thinking way of non-invasive prenatal genetic diagnosis for single-gene disorders.
为开展其他单基因病的无创性产前遗传学诊断研究提供了新的思路。
Currently, we are able to perform PGD for many genetic conditions including single gene disorders and chromosome abnormalities.
目前,使用PGD技术,可以测试出许多种不同的疾病,包括非整倍体,单基因病和染色体易位等。
Use of gene mapping to estimate risk factors for psychological disorders and variation in behavioral and personality traits.
利用基因定位评估心理疾病、各类行为与人格特征之风险因子。
Scientists have identified a gene that causes shortsightedness, a discovery which paves the way for treatment to prevent one of the world's most common eye disorders.
科学家们已经发现了导致近视的基因,为治疗这一世界上最常见的眼科疾病奠定了基础。
They sequenced a gene called SHANK3 in more than 200 people with autism spectrum disorders (ASD), which includes autism, and found mutations in the gene in members of three families.
科学家们从200名患有包括自闭症在内的泛自闭症障碍症(asd)的患者中确定了被称为SHANK3的基因序列,并在三个家庭成员中发现了基因突变。
Gene therapy is the only way to cure Mendelian hereditary disorders. However, one of the main problems at present is the vector.
基因治疗是根治遗传性疾病的唯一方法,但是目前基因治疗遇到的最主要的困难之一就是载体问题。
Gene therapy of cardiovascular diseases is one of the focus area of cardiovascular research, and it may open a new and useful way for treatment of cardiovascular disorders.
心血管疾病基因治疗是目前心血管领域研究的一大热点,可望为心血管疾病的治疗开辟一个新的途径。
Those with short variants of this gene are expected to have an increased susceptibility to mood disorders following such stress.
而那些“短”版基因的人在这样的压力下可能更易受到情绪混乱的影响。
Meanwhile, researchers are thinking about gene-therapy trials for other inherited retinal diseases as well as for more common disorders such as macular degeneration.
同时,研究者正考虑为其他遗传性视网膜疾病和诸如黄斑变性等的常见病进行基因治疗试验。
This was perhaps the most interesting finding, Terracciano and his group indicated, because the CLOCK gene is known to influence circadian rhythms and has been coupled with sleep and mood disorders.
泰拉恰诺和他的团队表明,这可能是最振奋人心的发现。因为生理节奏基因广为人知的是影响人的昼夜节律,睡眠,还有就是情绪失调。
Conclusion: the GRIK2 gene or neighboring gene may be one of common susceptible genes for schizophrenia and mood disorders in Chinese Han population, also may affect the age of onset.
结论在中国汉族人群中GRIK2基因或邻近基因可能是精神分裂症和心境障碍的共同易患基因之一,并可能影响发病年龄。
Conclusion: The 5 - HTR 6 gene or neighboring gene may be one of common susceptible genes for schizophrenia, but not for mood disorders in Chinese Han population.
结论在中国汉族人群中5-HTR6基因或邻近基因可能是精神分裂症易患基因之一,但可能不是心境障碍的易患基因。
The findings suggest a potential role for this gene in regulating human sleep and may provide an avenue for developing new drugs for sleep disorders.
实验中的发现表明,这种基因在调节人类睡眠方面有一定的作用,并且为研制新的睡眠障碍治疗药物开辟了新道路。
Sam Breit at St Vincent's Centre for Immunology, who originally cloned the MIC-1 gene, said he believed the findings could have a significant impact on a range of appetite-related disorders.
山姆。布雷特在圣。文森特中心从事免疫学研究工作,他首次克隆出MIC-1基因,他说,他相信这项发现能够在食欲相关疾病研究领域将产生一定程度上的重要影响。
Success of gene therapy for neurological disorders depends on precise and reproducible intracranial delivery of viral vectors that encode therapeutic genes.
基因在治疗神经障碍疾病上的成功依赖于精确并可重复的病毒载体颅内导入,它可以用来编码治疗基因。
The report's authors say this "offers a novel alternative to conventional pharmacological or surgical treatment" and that it "shows the promise of gene therapy for other neurological disorders.
该研究的作者们说,这“提供了一种替代传统药物或手术治疗的新方法”,它“说明了使用基因手段治疗其他神经系统疾病的可能。”
Cystic Fibrosis (CF), caused by mutations in the CFTR gene, is one of the most common inherited disorders of white populations.
囊性纤维化(CF)是白人中最常见的遗传性疾病之一,由CFTR基因突变造成。
e Furmark believes the effect of the gene may extend to other conditions where the amygdala is involved, such as phobias, pain disorders and even depression.
E富尔马克认为,这类基因的作用也适用于其他与扁桃核有关的疾病,如恐惧症、疼痛障碍、忧郁症等。
The ultimate goal of gene therapy is correction of the genetic disorders by introducing the genetic materials into targeted cells, and gene expression should be permanent and at an appropriate level.
基因治疗的目的是将遗传物质导入细胞并使之得到适宜水平的表达,以纠正机体的遗传缺陷,恢复细胞的正常功能或杀死癌细胞及致病微生物。
Furmark believes the effect of the gene may extend to other conditions where the amygdala is involved, such as phobias, pain disorders and even depression.
E富尔马克认为,这类基因的作用也适用于其他与扁桃核有关的疾病,如恐惧症、疼痛障碍、忧郁症等。
Conclusion 1. EGFR gene amplification and rearrangement rarely occur in human malignant hematologic disorders.
结论EGFR基因的扩增与重排较少发生在人类血液系统恶性疾患中。
Conclusion 1. EGFR gene amplification and rearrangement rarely occur in human malignant hematologic disorders.
结论EGFR基因的扩增与重排较少发生在人类血液系统恶性疾患中。
应用推荐