• And progress in education has been particularly rapid for women, one sign of growing gender equity.

    教育发展妇女而言尤其迅速,这两性平等得到改善标志之一

    article.yeeyan.org

  • The equal principle realizes the formal equality of gender equity, and the difference principle realizes the substantive equality of gender equity.

    平等原则实现男女平等权形式上平等差别原则实现男女平等权实质上平等

    www.dictall.com

  • Senior high schools shall integrate gender equity education in their curriculum, the same as the five-year junior colleges in the first three years of their curriculum.

    高级中等学校专科学校五年制性别平等教育融入课程

    www.cntranslators.com

  • The Gender Equity Education Committee shall not be affected by the judicial procedures of the case in its investigation and handling of a case.

    性别平等教育委员会调查处理事件司法程序进行之影响

    www.cntranslators.com

  • This fact is likely to have an influence on individuals' adoption and use of technology-hence affecting gender equity across the globe.

    一事实可能关于个人经过技术从而影响全球各地性别对等运用影响

    www.0717jy.com

  • The court shall consult the investigation reports provided by the Gender Equity Education Committee at different levels in establishing facts referred to in the preceding paragraph.

    法院对于前项事实之认定,审酌各级性别平等教育委员会调查报告

    www.cntranslators.com

  • And the field of education in China are subject to the "gender equity" impact, began to explore the "feminist" Localization in China, in a bid to build gender-equitable education system.

    我国教育领域性别公平说”影响开始探讨女性主义中国本土化问题,力图建构体现性别公平教育体制

    www.dictall.com

  • Specific ideas reflect the democratization of education, diversity of education, compensation of education, gender equity in education deals and changes of concepts in education.

    具体理念体现教育民主化教育多元化教育补偿性、性别公平化教育理念教育平等转变

    www.fabiao.net

  • These imbalances in gender equity are a threat to the health of populations.

    这种性别平等人类总体健康水平造成威胁

    www.fortunechina.com

  • Integrate related resources in various departments of the school, draft gender equity education projects, and implement and examine the results of the projects;

    统整学校单位相关资源拟订性别平等教育实施画,落实检视实施成果

    www.cntranslators.com

  • That gender, equity and environmental factors under-pin all health issues, strategies and policies, and that special attention to given to women's and girls health.

    性别公平环境因素所有卫生问题战略政策的基础,特别关注妇女女孩卫生问题

    www.who.int

  • The study concludes that, The participation of sport tourism is not correlated with consumers' gender, showing the equity of genders.

    研究认为:湖南省城市老年人参与康体旅游情况明显性别差异体现出男女平等特点;

    dict.cnki.net

  • Vital event registration was significantly associated with local equity stratifiers such as gender, socioeconomic status and geography.

    有关生命事项登记当地权益阶层因素性别社会经济地位地理位置显著相关

    www.who.int

  • Leveling the gender playing field therefore means, ultimately, creating greater equity for everyone.

    只有男女创造了公平竞争的舞台,才能最终更进一步地实现人人平等

    www.fortunechina.com

  • Secondly, the board recommends that schools: identify and nurture students no matter their gender, race, ethnicity or economic circumstance, with a commitment to equity and diversity.

    其次委员会学校建议无论学生们的性别种族地位经济状况是什么,都要本着公平多样性义务鉴定教育学生

    dict.youdao.com

  • Increasing the net income of farmers, rural employment and social and gender equity are core features of the SPFS.

    增加农民净收入乡村就业社会公平男女平等特别计划核心

    www.ebigear.com

  • November 11, 2004 — Discrimination against girls in the classroom in the developing world is threatening to undermine all efforts for gender equity in education.

    2004年1111日——发展中国家教室里,女童歧视威胁破坏人们实现教育中的性别平等所作的种种努力

    web.worldbank.org

  • MDGs 4, 5 and 6 are interrelated and contribute to other MDGs for gender equity, education, environment, and poverty reduction.

    千年发展目标456相互关联的,促进有关性别平等教育环境减贫其它千年发展目标

    www.who.int

  • Nordic countries, for example, have followed policies that encouraged equality of benefits and services, full employment, gender equity and low levels of social exclusion.

    例如北欧国家政策上鼓励福利服务平等充分就业两性平等努力减少社会排斥

    www.who.int

  • Article 10 the competent authority at central, municipal, county or city shall designate budgeting in accordance with all the projects planned by its gender equity education committee.

    第10中央直辖市()主管机关及学校每年参考所设之性别平等教育委员会各项实施方案编列经费预算

    www.cntranslators.com

  • More and more teachers are becoming aware of the importance and the immediate need for gender equity in education for both girls and boys.

    越来越多老师了解到教育孩子性别平等重要性以及立即性需要

    www.xxdoc.com

  • Schools shall develop course planning and assessment methods in accordance to principles of gender equity education.

    学校发展符合性别平等之课程规划评量方式

    www.cntranslators.com

  • Other regional matters related to gender equity education.

    其他关于地方性别平等教育事务

    www.cntranslators.com

  • It reveals the equality between male and female education and the gender equity.

    男女性别平等教育公平两性和谐发展的基础。

    www.dictall.com

  • The Gender Equity Education Committee of the school or competent authority may form an investigation team for the aforesaid case.

    学校主管机关性别平等教育委员会处理前项事件时,得成立调查小组调查之。

    www.cntranslators.com

  • After the investigation is complete, the Gender Equity Education Committee shall submit a written report to its school or competent authority regarding the investigation and Suggestions for handling.

    性别平等教育委员会调查完成调查报告处理建议书面所属学校主管机关提出报告

    www.cntranslators.com

  • Article 35 the school or competent authority shall establish facts relevant to cases prescribed by the act according to the investigation report provided by its Gender Equity Education Committee.

    第35学校主管机关对于与本法事件有关事实认定,依据性别平等教育委员会调查报告

    www.cntranslators.com

  • Article 35 the school or competent authority shall establish facts relevant to cases prescribed by the act according to the investigation report provided by its Gender Equity Education Committee.

    第35学校主管机关对于与本法事件有关事实认定,依据性别平等教育委员会调查报告

    www.cntranslators.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定