People all bring new content into the gender culture of their own times.
在人创造的性别文化里，又有性别文化对人的制约。
To resist the repression, beauty economy should be dismantled so as to establish new gender culture.
为此，应寻找反抗力量，破解对女性美的建构，形成对新的性别文化的认同。
School education is closely relevant to the construction of gender culture. The education of advanced gender culture will outstand three main characteristics.
学校教育与性别文化建构存在非常密切的关联，建构先进性别文化的教育突显三个主要特征。
On the other, the female senior citizens question is a product of gender culture and subjected to the manifold influence of culture, system, concept and environment.
另一方面，老年妇女问题又是社会性别文化的产物，受到文化、制度、观念和环境的多重影响。
Access to education is an essential part of one's privilege regardless of one's gender, culture, and family background.
无论一个人的性别、文化和家庭背景如何，接受教育都是其特权不可缺少的一部分。
According to the "Save the Boys, " when Chinese boys grow up they imitate these gender-ambiguous pop culture influences instead of trying to take on more traditional male roles.
该书认为，在中国男孩的成长过程中，他们会模仿这些性别模糊的偶像、受流行文化的影响，而不是试着扮演更多传统的男性角色。
Partly due to the availability of foods, and partly due to the "tastemakers" of a time, the people who guide the rest of us through ideas of class, culture, and indeed gender.
部分是因为食物的品种在改变，部分是因为那些“口味引领者”，他们引领大家理解阶级、文化以及性别差异。
Disney's chief executive, Bob Iger, said Marvel had a "treasure trove" of intellectual property that "transcends gender, age, culture and geographical barriers".
迪斯尼总裁鲍勃·伊格（BobIger）说，奇迹娱乐拥有“超越性别、年龄、文化和地理限制”的知识产权“宝藏”。
The hipsters, no matter what their gender history, long for the days of pre-HIV/AIDS homo culture, dressing like extras from Al Pacino’s laughably bad “Cruising.”
这些人，无论性别的历史如何，都渴望一种富有“前艾滋”同性文化的生活，他们都打扮得好似艾尔·帕西诺的那部搞笑烂片《虎口巡航》的角色。
You should feel valued by your manager, team and broader corporate culture – regardless of your gender, ethnicity or background.
不论性别、种族、背景如何，你应该得到上司、团队以及更广泛的企业文化的重视。
Classes include popular culture and education, urban sociology, gender and class differences in education, and the role of education in social justice.
课程有流行文化和教育，城市社会学，性别和阶级的差异对教育的影响以及教育在社会公平中所起的作用。
Electronic music has begun to bridge the gap between diverse groups, breaking through all of society's barriers: race, gender, age, and culture.
电子音乐突破种族、性别、年龄和文化的社会界限，开始成为各个人群之间的桥梁。
The 38-year-old USES minimalist imagery to illustrate a complex culture of gender stereotyping.
这位38岁的设计家用极简式抽象派艺术的想象力勾勒了一个性别典型的复杂文化。
The curse is the product of a culture that remains confused about gender equality.
这紧箍咒源于整个文化对性别平等这一概念的迷惑不解。
In this paper the neutral gender phenomena of body esthetic culture of current China is researched by using the method of pathology.
本篇论文将着手于当代中国身体审美文化中的性别中庸现象，运用病理学的方法对其进行考察和分析。
This thesis thinks that being subjected to history culture traditional of influence and lack gender consciousness, the mass media reflection comes out of stereotype female image.
本文认为由于受到历史文化传统的的影响和缺乏社会性别意识，大众传媒反映出来的女性形象是单一的、刻板化的。
Next, with the aid of gender analysis, my article liberates from simply natural attribution viewing Chinese women's situation on the background of society and culture.
接着，文章借助社会性别的思维方式，从简单的自然属性中解脱出来，从社会、文化的背景去审视中国妇女状况。
This paper researches with "gender idea", from gender idea, gender role and gender image, to investigate the female culture of the Peoples Republic of China initial stage.
本文以社会性别为研究视角，从性别观念、性别角色和性别形象三个方面来考察新中国初期的女性文化。
As the product of "culture turn", feminist translation brings the aspect of "gender" into translation and broadens the studies of translators subjectivity in the translation of Chinese Classics.
女性主义翻译作为翻译研究文化转向的产物，为典籍翻译中译者主体性研究开辟了一个全新的性别视角。
The reasons why this happens are owing to the drive of commodity interest, culture trend, habitual thinking and the lackness of gender equality.
当代媒体中性别歧视与偏颇的原因主要是商业利益的驱动，文化潮流、思维的惯性与缺乏性别平等意识。
The gender socialization means a kind of social construction that formed when the natural distinction of the male and the female were influenced and built by postnatal social culture and customs.
性别社会化是指男女两性生理的自然的性别受到后天社会文化习俗的影响与塑造而形成一种性别的社会建构。
Hiding in individual, the gender connects with the history and culture.
性别藏匿于个体，却关涉着历史和文化的痕迹。
Perception of disgust is a combination of variables like age, gender, culture and even personality.
对厌恶的感知与多种因素比如年龄性别文化甚至性格有关。
Perception of disgust is a combination of variables like age, gender, culture and even personality.
对厌恶的感知与多种因素比如年龄性别文化甚至性格有关。
应用推荐