What's more, both boys and girls wore what were thought of as gender-neutral dresses.
更重要的是，男孩和女孩都穿被视为中性风的衣服。
Ben: Wait, did you mean "neutral, " or "gender-neutral"?
等等，你是说“柔和”还是“性别中性”？
The motion-capture data were used to animate a humanoid avatar that was featureless and gender-neutral.
研究人员把捕捉到的数据通过电脑制作了一个虚拟人物，它没有长相，也看不出性别。
This new revision also includes "gender-neutral" language when referring to people, similar to the NRSV (below).
这个新版本还包括“性别中立”的语言，其指的是人，类似于NRSV(下同)时。
But the term mommy track is slowly morphing into the gender-neutral flex time, reflecting changes in the workforce.
但是，这个妈咪喂养的条件，已经缓慢地变成了中立性质的弹性时间，反映了工作间的变化。
The bathrooms in kindergarten and first-grade classrooms at Miraloma, as well as a centralized bathroom, are gender-neutral.
幼儿园和一年级教室内的厕所，以及公共厕所均改为无性别厕所。
Strangely in an age that prizes gender-neutral language, that is the literal plural of "Rom", a Romany word meaning man or husband.
让人觉得奇怪的是，在这个珍视中性语言的年代，“Roma”是“Rom”的复数形式，而“Rom”在吉普赛语中是男人或丈夫的意思。
The crime is gender-neutral, and contains no age exemption for putative defendants; whether the perpetrator is male or female, 14 or 40, it is still a felony.
这条罪不受性别限制，对假定的被告也没有年龄限制，无论违法者是男性或女性，14岁或者40岁，它还是一条重罪。
Academic profession is a professional job in which one pursues knowledge and explores the truth. It should be a gender-neutral value tropism, but this is not really the case.
学术职业是一项追求知识、探究真理的专业性职业，其应该是一种性别中立的价值取向，而事实确非如此。
And while many of the assets of these women are gender-neutral, some of the habitsand skills they share come from harnessing and molding uniquely female strengths to their advantage.
虽然这些女性的很多杰出表现与性别无关，但她们所具有的一些习惯与能力，正是源于她们对自身独特女性优势的利用与驾驭。
And while many of the assets of these women are gender-neutral, some of the habits and skills they share come from harnessing and molding uniquely female strengths to their advantage.
虽然这些女性的很多杰出表现与性别无关，但她们所具有的一些习惯与能力，正是源于她们对自身独特女性优势的利用与驾驭。
Through gender-neutral position is a concept defined by gender communication and gender harmony, and from the psychological and social aspects must be proof of gender harmony and possible.
通过对性别立场是一个中性概念的界定提出两性沟通和两性和谐，并从心理、社会等层面论证两性和谐是必须和可能的。
The booklet also admits that "no gender-neutral term has been successfully proposed" to replace 'waiter' and 'waitress', allowing parliamentarians to use these words in a restaurant or cafe.
手册中还提到，“目前没有合适的中性词语”来取代waiter和waitress这两个词，所以议员们在餐馆或咖啡馆还可继续使用它们。
Leave aside the most obvious one - that a child who goes into the playground as gender neutral will quickly be stigmatised.
先不谈最明显的一个——孩子去玩的时候，性别中立孩子很快会被同化。
In English, when users fail to specify what gender they are, Facebook defaults to some form of the gender neutral, plural pronoun "they."
在英语里，用户性别未知的时候，Facebook就会默认用复数形式人称代词“they”表达。
Harris, who has worked at Morgan Stanley since 1987, says that much of what women learn at Forum events is gender neutral.
哈里斯自1987年起就供职于摩根·士丹利。她表示，女性在论坛系列活动中学到的多数知识其实与性别无关。
Gender neutral colours such as white, red, yellow and grey are very popular amongst our customers.
中性颜色，如白色，红色，黄色和灰色很受消费者的欢迎。
My father values talent. He recognizes real knowledge and skill when he finds it. He is colorblind and gender neutral. He hires the best person for the job, period.
我父亲十分珍视人才。他重视知识和技能；他不在乎肤色和性别；他只启用最适合这个岗位的人才，不管你是谁。
He said gender neutral bathrooms are a way of accommodating and protecting them.
他说，无性别厕所是包容、保护他们的一种方式。
But due to the unpredictability of the future will be the child gender, deliberately chosen the lively red yellow blue wave point partial neutral blue curtain is in perfect.
但由于对未来将要出生的孩子性别的未知性，特意选活泼的红黄蓝波点的偏中性的蓝色窗帘是在适合不过了。
One widespread theory was that Minions were gender neutral, since they don both traditionally male and female attire.
一种普遍的观点认为小黄人是中性的，因为它们既穿传统的男性服装也穿传统的女性服装。
He is color blind and gender neutral. He hires the best person for the job.
他不认种族，不认性别。他只雇佣最好的人。
Do they have gender neutral rest rooms there like in American schools?
是否有类似美国学校里的不分性别的厕所？
In this paper the neutral gender phenomena of body esthetic culture of current China is researched by using the method of pathology.
本篇论文将着手于当代中国身体审美文化中的性别中庸现象，运用病理学的方法对其进行考察和分析。
This universal gender neutral handwriting helps strengthen the brand package.
这一普遍流行的中性风格增强了品牌包装效果。
The results showed that: (1) the pupils had stable gender code tendency on the neutral things.
结果表明：(1)小学生对无性别事物存在着性别编码倾向，而且相当稳定。
The results showed that: (1) the pupils had stable gender code tendency on the neutral things.
结果表明：(1)小学生对无性别事物存在着性别编码倾向，而且相当稳定。
应用推荐