The three men were gendarmes; the other was jean Valjean.
那三个人是警察，另一个就是冉阿让。
I do mean it so thoroughly that I absolutely refuse any gendarmes, and shall set out in an hour.
我就那样打算，我绝对拒绝卫兵，并且一个钟头以内我就要走。
The story was always the same: peasant revolts, led by local intellectuals, against the bailiffs, the landlords and the gendarmes.
农民在当地知识分子领导下起来造地主、狗腿子和军阀的反。
In that chamber there were no longer either judges, accusers, nor gendarmes; there was nothing but staring eyes and sympathizing hearts.
在这圆厅里，已经无所谓审判官，无所谓原告，无所谓法警，只有发呆的眼睛和悲痛的心。
Through this repulsive slang, Marius understood that gendarmes or the police had come near apprehending these two children, and that the latter had escaped.
通过那种丑恶的黑话，马吕斯懂得：宪兵或市警几乎逮捕了那两个孩子，两个孩子却逃跑了。
Israeli gendarmes cruise past in military vehicles, but Israeli ambulances have sometimes been told not to venture into Palestinian areas to answer emergency calls.
以色列警察乘着军车沿街巡逻，但以色列的救护车却被告知不要冒险去巴勒斯坦区域进行救助。
Under one pretext or another, in the spring of 1947, Chiang's gendarmes rounded up two thousand civilians in Peiping and another three thousand in Tsingtao and Canton.
1947年春，蒋的宪兵以种种借口在北平抓了两千人，在青岛和广州也抓了三千人。
Under one pretext or another, in the spring of 1947, Chiang's gendarmes rounded up two thousand civilians in Peiping and another three thousand in Tsingtao and Canton.
1947年春，蒋的宪兵以种种借口在北平抓了两千人，在青岛和广州也抓了三千人。
应用推荐