Dumbledore's eye was gazing at him out of the mirror.
邓布利多的眼睛正好从镜子里凝视着他。
She kept gazing at him, while spreading jam on the bread .
她在往面包上涂果酱时,眼睛一直在盯着他。
Collegues gazing at him, he lowered his head, rea in face.
在同事们的注视下,他神情尴尬,满脸通红,低下了头。
This monologue concluded, he turned to Marius, and demanded, gazing at him intently the while.
这段独白结束以后,他转向马吕斯,定定地望着他说。
He looked about him absently. Thousands of eyes were gazing at him from all sides, waiting for his words.
他心不在焉地环顾四周,数千双眼睛从四面八方望着他,期待他讲话。
The behemoth's eyes were gazing sidelong at him; they glistened darkly, almost as if they were tearing.
那个庞然大物也用眼睛斜盯着他看,那两只眼睛在黑暗中一闪一闪的,好像正在流眼泪。
Dauren understood he was gazing at a guy but to him it was the most beautiful girl he had ever seen in his life.
Dauren知道自己此刻注视着的是个男人,可对他来说,那是他有生以来见到过的最美丽的姑娘。
Are you really happy with him, asked her mother, gazing at Vera searchingly.
和他在一起你真的快乐吗,维拉的妈妈问她,细心地盯着。
The words stole through him like a temptation, and to close his senses to it he moved away from the hearth and stood gazing out at the black tree-boles against the snow.
他渐渐领悟到这些话的诱惑性,为了阻止这种感受,他从炉边挪开,站在那儿凝视外面白雪映衬下的黑树干。
The words stole through him like a temptation, andto close his senses to it he moved away from the hearthand stood gazing out at the black tree-boles against thesnow.
他渐渐领悟到这些话的诱惑性,为了阻止这种感受,他从炉边挪开,站在那儿凝视外面白雪映衬下的黑树干。
After filling it with water, he keeps gazing at it. Will a water monster come cheer him up? Why not go to the sea instead?
他接满了水以后就一直盯着那水看……他是想盯出个水怪来给他加油打气么?干嘛不直接去海边得了。
She was looking at him steadily; he however, found it difficult to look back at her; it was like gazing into a brilliant light.
她眼一眨不眨地看着他。但他不敢回看过去,因为那像凝视耀眼的光芒一样。
The spider, however, stayed wide awake, gazing affectionately at him and making plans for his future.
这只蜘蛛仍然很清醒地呆在那里,深情地望着她的朋友,正在为他的将来做打算。
As Professor McGonagall nodded, Harry felt Ginny move beside him and looked at her. Her slightly narrowed eyes were fixed upon Fleur, who was gazing down at Bill with a frozen expression on her face.
当麦格教授点头时,哈利察觉金妮走到了他身边,她眯起眼睛盯着芙蓉,后者正低头凝视着比尔,脸上一副惊呆了的表情。
I am gazing at the last remaining moments of him. My eyes brim over with tears and love.
这是他最后和我说的话。我轻轻重复着。泣不成声。
There I should live my lonely existence, gazing at the blossoms and the autumn leaves and the moon and the snow, and wait for an occasional splendid letter from him.
我就在那儿独自生存,看看春花秋叶,看看月色雪景,等待着他偶尔寄来的信。
"This is my seventh shot at this.... I just love this very much," he said, gazing tearfully at the trophy in his hand as the audience gave him a standing ovation.
“这是我第七次提名…我太爱这种感觉了,”他手捧奖杯眼含热泪的说道,全体观众起立为他的获奖鼓掌祝贺。
"This is my seventh shot at this.... I just love this very much," he said, gazing tearfully at the trophy in his hand as the audience gave him a standing ovation.
“这是我第七次提名…我太爱这种感觉了,”他手捧奖杯眼含热泪的说道,全体观众起立为他的获奖鼓掌祝贺。
应用推荐