Once the tool is invoked, it starts gathering metrics periodically to determine the compressibility.
在调用该工具之后，它会定期收集指标，确定压缩能力。
It is more concerned with gathering metrics and tracking them over time compared with Nagios's focus as an alerting mechanism.
它更重视收集标准然后随时跟踪，而Nagios主要关注警告机制。
Ganglia is more concerned with gathering metrics and tracking them over time while Nagios has focused on being an alerting mechanism.
Ganglia更多地与收集度量数据并随时跟踪这些数据有关，而Nagios一直致力于成为一种报警机制。
Follow-up: checking that defects have been addressed, gathering metrics and checking on exit criteria (for more formal review types).
跟踪：检验缺陷已被处理，收集度量和检查退出标准(对于更正式的评审类型)。
Hopefully you have started to see the benefits of continuously gathering metrics, and the ability to be alerted whenever your defined thresholds that you set for your application is breached.
希望你已经开始了解不断收集度量信息的好处和超过阈值后及时报警能力的重要性。
Integrated Lifecycle Environment You should strive to automate as much of the "drudge work" — such as metrics gathering and system build — as possible.
集成的生命周期环境您应该争取尽可能多地将“重体力工作”自动化——例如度量收集和系统构建。
For example, during detailed analysis, you might want to simplify the data gathering and reduce the overhead by focusing the metrics on the classes belonging to one specific application.
例如，在详细分析过程中，您可能希望通过将度量集中于属于一个特定应用程序的类，简化数据收集和减少开销。
Gathering all these factoids is very easy using code metrics.
使用代码度量收集所有这些似乎正确的信息非常容易。
Third-party intermediaries can provide important SLA-related services: negotiating and validating an SLA, checking for SLA conformance, and gathering customer satisfaction metrics.
第三方中介体可以提供重要的、与SLA有关的服务：协商和验证sla、检查SLA一致性以及收集客户满意尺度。
Nagios, like Ganglia, is used heavily in HPC and other environments, but Nagios is more of an alerting mechanism that Ganglia (which is more focused on gathering and tracking metrics).
Nagios与Ganglia一样，常用于HPC和其他环境，但是Nagios更加关注警告机制，Ganglia则更加关注收集和跟踪指标。
Since the online store was already live, we would never roll out new code without first testing it and gathering detail metrics.
由于在线商店已经上线了，我们只有在对新代码进行测试以及搜集数据之后才能发布。
Another finding in the Conference Board survey is that at the senior management level, most companies are not gathering and circulating reports containing summary metrics from social media.
世界大企业联合会的调查还发现，大多数企业高层都不会开会传阅社交媒体的分析图表。
Another finding in the Conference Board survey is that at the senior management level, most companies are not gathering and circulating reports containing summary metrics from social media.
世界大企业联合会的调查还发现，大多数企业高层都不会开会传阅社交媒体的分析图表。
应用推荐