This gate leads into the courtyard.
这门通向院子。
By the Slim West Lake stands the Yangzhou Teachers College, whose East Gate leads to the grand Big Rainbow Bridge.
扬州师范学院座落在瘦西湖畔，出了东门，便是令人神往的大虹桥。
But the gate is small and the road is narrow that leads to true life. Only a few people find that road.
引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。
So the men set out in pursuit of the spies on the road that leads to the fords of the Jordan, and as soon as the pursuers had gone out, the gate was shut.
那些人就往约旦河的渡口追赶他们去了。 追赶他们的人一出去，城门就关了。
Yuhuangding stands over deep valleys and above other perilous peaks. A staircase leads to the Heavenly Southern Gate.
玉皇顶为峡谷和险峰所环绕，一阶石梯直通南天门。
A circular driveway leads to a courtyard with a wrought-iron gate, rose bushes and a water fountain.
一条环形车道通往一座庭院，庭院带有锻铁门，生长着玫瑰花丛，设有一座喷泉。
The historic gate to colonial Hobart leads to the museum courtyard, which covers two recently discovered vaults.
具有荷伯特殖民地历史的通道口，引领进入博物馆天井，最近发现两个地窖。
A gate in the wall leads to the bridge, which traverses a gully with a stone path meandering along its floor.
墙上有一个大门通向桥，它横跨有石径的沟壑通向地面。
Yes, there is a small gate, which leads to the moor.
是的，有一个小门，它通向沼地。
Small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.
引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。
Small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.
引到永生，那门是窄的，路是小的，找著的人也少。
The students do not obtain the school gate, under teacher's authorization and leads, can goes shopping to the school nearby supermarket and the fruiterer's shop.
学生们不得出校门，在老师的批准和带领下，才能到学校旁边的超市和水果店买东西。
This is the gate that leads to artistic life.
这是最终引向艺术永生的门。
For the gate is narrow and the road is hard that leads to life.
因为是窄门，路艰难，却是通往生命之门。
But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.
引到永生、那门是窄的、路是小的、找著的人也少。
Another big gate is inside and it leads to the big gate of the Forbidden city.
另一个大的门里面，它导致了紫禁城的大门。
For the gate is narrow and the way is hard that leads to life, and those who find it are few.
该门是窄的方式，是很难走向人生，而那些寻找也很少。
This kind of electrostatic breakdown destroys the short-circuit ring of TFT and leads to the short between the gate and the source.
这种静电击穿破坏TFT产品的短路环，引起栅极与源漏电极短路。
For the gate is narrow and the road is hard that leads to life, and there are few who find it. NT.
那门是窄的，路是难的，却引到永生，寻见它的人也少。
The tower is over Tom Gate, and on the main entrance of Christ Church, which leads into Tom Quad.
这座塔穿过了汤姆门，位于基督教堂学院的正门处，直通汤姆方庭。
Acts 12:10 and passing the first guard and the second, they came to the iron gate that leads into the city, which opened of itself to them.
徒十二10过了第一道和第二道监牢，就来到通往城内的铁门，那门自动给他们开了。
The watchman opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.
看门的就给他开门．羊也听他的声音．他按著名叫自己的羊、把羊领出来。
Because narrow is the gate and difficult is the way which leads to life, and there are few who find it.
通向生活，走向成功的路是艰难的，窄小的，所以很少人发现它。
Because narrow is the gate and difficult is the way which leads to life, and there are few who find it.
通向生活，走向成功的路是艰难的，窄小的，所以很少人发现它。
应用推荐