To illustrate this point, imagine that you stumble upon a time machine in the form of a gate.
为了说明这点，请想象自己碰巧坐上一架时间机器，这部机器的样子就象一扇门。
Question to Metatron: Are you saying that Grimes Point and other such 'Time-Gate Vectors' allow for or enhance the ability to travel in time?
问：你是说格里姆斯和其他这类的“时间之门多向矢量”能够用来加强进行时间旅行的能力？
Let's say you meet a day-older version of yourself just before you cross through the front of the gate and jump backward in time, as if you will hang around for a day to greet yourself in the past.
比如你在穿过前门以前遇到了比自己年长一天的自己，然后及时地向后跳开，就好像你会花一天时间闲逛来和过去的自己相遇。
Get to the airport early: Especially around the holidays, it's worth risking a little extra time at the gate in order to avoid missing a flight.
早到机场：(废话，地球人都知道)尤其是在节假日，多花点时间早到机场也是值得的，免得错过航班。
Due to the subtle error among different manufacturing equipment, the gate delay of circuits is different and varies in a given scope, which induces the time uncertainty of the waveform.
由于制造设备本身存在微小误差，具体门的延时并不相同，而是在一定范围内变化，引起波形变化的时间不确定。
This spectacle drove me back immediately; I took my hat, and, after a four-miles' walk, arrived at Heathcliff's garden-gate just in time to escape the first feathery flakes of a snow-shower.
我拿了我的帽子，走了四英里的路，刚刚到希斯克利夫先生家的花园门口，天上也飘起了雪花。
I took my hat, and, after a four-mile walk, arrived at Heathcliff's Garden gate, just in time to escape.
我拿了帽子，走了四里路，到达了希刺克厉夫的花园门口，刚好躲过了一场。
The present is a moment in time when we decide to low our expectations of the future or to abandon some of the dear traditions from the past to be able to go through the narrow gate of here and now.
当下是这样一个时刻：我们决定降低对未来的期望，抑或放弃过往宝贵的传统，为的是能穿过此时此地这一窄门。
After riding for some time in the dark, they finally caught up with the cart at a toll-gate.
在黑暗中骑行了一会儿，他们终于在路卡处追上了那辆马车。
Really has a waiter to send a box, but he passes through the gate time fell it in ground.
有个服务生送来一个盒子，但是他经过大门的时候摔倒了。
With Jarvis's help, I finished repairing the gate in short time.
在贾维斯的帮助下，门很快就修好了。
The schottky diode bypasses the gate resistor in the gate discharge path, so that there is no falling edge delay. The delay at the rising edge adds dead time.
为了增加更多的死区时间，补偿功率管的切换瞬间短暂延时，增加了一个肖特基二极管，与栅极电阻。
Observation eyepiece consists of concave mirror and a separate gate is formed, in the eyepiece can be seen at the same time the two semicircle color, its left for the sample color.
观察目镜由凹镜和分隔栅组成，在目镜中可同时看到二个半圆色，其左边的为试样颜色。
For a long time since the AIDS patients in employment has been exclusion and discrimination, who once exposed to the disease, who gate employment will be blocked.
很长时间以来，艾滋病患者在就业上一直受到排斥和歧视，谁一旦暴露了病情，谁的就业大门就会被堵死。
This allows the gate to regain control in order to turn the device on at some controllable time after it has again entered the forward blocking state.
这样，当晶闸管重新处于正向阻断状态(器件处于可控时间)，使得门极变得可控。
Egress time forecast model was also built based on number of seats and exit gate in venue.
提出基于场馆座位数量、出口个数的疏散时间预测模型。
People spoke in whispers; anxious faces appeared at the gate, from time to time; women and children went away in tears.
人们低声耳语，焦灼的面孔不时出现在门口，女人和孩子噙着泪水走到一边。
I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time. like tears in rain. Time to die.
射线在星门附近的黑暗中闪耀…所有这些瞬间都将湮没在时间的洪流里，就像雨中的泪水…死亡的时刻到了。
The transmitting window of an ONU is indicated in GATE message where start time and length are specified.
GATE消息指示onu的发送窗口，包括窗口的开始时间和长度。
That people go cross the road under the flyover, jam in business quarter, plug at the gate of schools when busy time and so on are all hard stick of the city .
天桥下行人横穿马路，商业区汽车拥堵，中小学门口上下学期间人流堵塞，早期修建的桥梁车道数少成为道路瓶颈路段等。
The picosecond transient sampling gate is mainly applied in laser fusion and high energy physics experiments for single high-speed pulse real-time sampling.
皮秒级瞬态取样门主要应用于激光聚变实验和高能物理实验中，对单次高速脉冲进行实时取样。
The picosecond transient sampling gate is mainly applied in laser fusion and high energy physics experiments for single high-speed pulse real-time sampling.
皮秒级瞬态取样门主要应用于激光聚变实验和高能物理实验中，对单次高速脉冲进行实时取样。
应用推荐