Influence of gas space volume and separating plates on startup process is studied.
研究了气空间容积和隔板对启动过程中的稳定性的影响。
Results show that the smaller gas space volume is, the better the flow stability is.
结果表明，气空间容积较小时流动稳定性强。
Pressure changes in the gas space of sealed transformers are discussed and analyzed.
本文对密封式电压互感器进行了气室中内压力的实际测量与分析。
Restaurant: carefully arranged elegant, noble and elegant silence conveys the gas space.
布置细心考究，静默中传达出空间的典雅尊贵之气。
The paper presents analysis method of optimizing fin -tube number, and discussion of optimal gas space in calorimeter.
提出了优选量热仪肋片数的分析方法，对量热容器存在最佳气体空间体积的问题进行了分析论证。
The industry also needs to take advantage of existing standards, which do not necessarily have to come from the oil and gas space.
此外，我们也要充分利用现有标准，但这些标准并不一定来自油气行业。
Oil temperature drop and oil contraction can cause gas space growing in oil pipe and line packing during hot oil pipeline shutdown and restarting.
热油管道停输后，管内油品降温收缩，管内会产生油蒸气空间，从而使管道再启动时出现启动充装过程。
In order to improve stability of catalyst, some process methods, such as increasing CO_2 and CH_4 molar ratio, gas space velocity, and reaction temperature, were adopted.
提高原料气中CO_2与CH_4摩尔比，气体空速，反应温度可以提高催化剂稳定性，减缓催化剂的失括速度。
The influence of the gas space on the top of an integral reactor vessel on the flow stability in the start up process of a natural circulation two phase flow system is studied experimentally.
通过实验研究了一体化自然循环反应堆压力壳上部自稳压气空间对于自然循环两相流系统启动过程中流动稳定性的影响。
The measures to control the vapor purging time and flow rate of vapour, enlarge the oil-gas space and increase the number of air hole as well as venting area are given, which can effective...
提出采取严格控制扫线作业时间和扫线蒸汽流量，增大油气空间的体积和增加罐顶通气孔数量和面积等措施，可有效地预防该类事故的发生。
As the comet nears the sun, its ice melts, releasing gas and dust that stream away into space.
当彗星靠近太阳时，它的冰层融化，释放的气体和尘埃飘向太空。
This orthodox view of the universe is now being challenged by astronomers who believe that a heavy "rain" of gas is falling into many galaxies from the supposedly empty space around them.
这种正统的宇宙观现在正受到天文学家的挑战。天文学家认为，一场巨大的气体“雨”正从星系周围所谓的空无一物的空间落入许多星系中。
The net result is a continuous flow of gas, starting as hot gases in intergalactic space and ending as a drizzle of cool gas called a "cooling flow," falling into the central galaxy.
最终的结果是一股持续的气体流，开始是星系间的热气体，结束时是一股被称为“冷却流”的少量冷气体，落入星系中央。
A pneumatocele is a thin-walled, gas-filled space in the lung.
肺膨出为肺内薄壁的充气气腔。
A Japanese spacecraft has spotted two huge holes in the sun — gateways for solar material and gas to spill out into space.
日本宇宙飞船在太阳上发现两个巨大的空洞，它是太阳燃料和气体溢出来进入太空的通道。
The colors map emission from ionized gas in the nebula were recorded by the Hubble Space Telescope's Advanced Camera for Surveys.
哈勃太空望远镜的先进探测照相机记录下了星云中电离气体辐射所造成的彩色地图。
Infrared images from the Spitzer Space Telescope (yellow, red, and green) expose a surrounding shell of dust and gas that's being lit up as the material streams through a nearby star cluster.
由斯皮策太空望远镜拍摄到的红外照片(黄色、红色、绿色部分)正好是这颗气体恒星穿过附近的星团时，所显露出的尘埃及被点燃气团的外部结构。
According to his calculations, a little helping hand would turn the Earth's magnetic field into a conveyor belt that would vent the gas into outer space, whence it would never return.
通过他的计算，只要施加一点小小的帮助，就能将地球的磁场变成一个将气体排放到外太空并且永不能返回的传输带。
But the storms on those gas giants generally occur deeper in their atmospheres, so their antimatter beams may not be able to escape into space, he added.
但这些气体行星上的暴风雨，一般发生在其大气的深处，所以他们的反物质的粒子束可能无法逃脱这些行星而进入太空，他补充说。
One exception is a very unusual, now shuttered gas station more akin to an airplane, or a space ship about to take off.
有一个例外是一家已经关闭的怪异加油站，像一架飞机，或者说像一架正准备起飞的太空飞船。
The newly discovered galaxy is interesting to astrophysicists trying to understand how these early objects changed gas in interstellar space.
天体物理学家对新发现的星系很感兴趣，并试图去理解这些早期天体如何在星际空间内交换气体。
The extra {+ 6} Li has been brushed away as the result of energetic particles from space crashing into the gas from which stars form.
宇宙空间中高速移动的粒子在融合为气体并形成星体的过程中，额外的{+6}锂元素便被冲刷掉。
Galaxies are sprawling space systems composed of dust, gas, and countless stars.
星系是由灰尘、气体、数不清的恒星组成的蔓生的空间系统。
By studying the filtered starlight, astronomers can determine such a planet's atmospheric composition and also the direction and velocity that any gas lost to space is moving.
通过研究过滤后的恒星光，天文学家确定该行星大气的组成，以及气体被吹入太空的方向以及速率。
Like tentacles waving in space, large loops of hot gas rise from the nebula NGC 3582 in a new picture from the European Southern Observatory in La Silla, Chile.
在智利拉西那的欧洲南方天文台发布的新照片，我们可以看到：像触手一样在太空中舞动，由热气形成的巨环从星云NGC 3582中升起。
As light from a quasar travels through space, it passes through clouds of gas that imprint absorption lines onto its spectrum.
当光从一个类星体划过太空，便会穿过将吸收线特征印在光谱上的气体云。
Supernova remnants play an important role in stellar evolution by enriching space with heavy elements, and triggering new star formation by compressing interstellar gas.
超新星残骸以重元素填充宇宙空间，压缩星际气体促进新恒星的形成，因而在星体演化过程中扮演重要角色。
Ultraviolet light heats the edges of the dark cloud, releasing gas into the relatively empty region of surrounding space.
紫外线能够加热黑云的边缘，将气体释放到周围的宇宙空间里。
That surge could cause the sun to blow even more material into space, adding to its colorful, expanding shell of gas, which astronomers call a planetary nebula.
能量的激增可能会使太阳把更多的物质喷向太空，送入色彩斑斓的、正在膨胀的气体外围之中。天文学家们将这种膨胀的气团称为行星状星云。
Gas rich: Doha, the capital of Qatar has old and new zones which can be seen from space.
富含天然气：卡塔尔首都多哈新旧城区可从太空中看到。
应用推荐