The preparation process of natural gas hydrates relates to complex thermodynamics and kinetics problems.
天然气水合物的制备过程中涉及到复杂的热力学和动力学问题。
Because gas hydrates are metastable, changes of pressure and temperature may easily affect their stability.
天然气水合物是一种亚稳态物质，极易受到温度和压力条件的影响。
Gas hydrates are quasi stable and sensitive for the changes of pt conditions under various geological processes.
天然气体水合物是一种准稳定态的物质，对引起温-压条件变化的各种地质作用是非常敏感的。
One is gas hydrates—white, sorbet-like compounds that usually consist of methane molecules trapped in a cage of water.
一个是气体水合物，这是一种白色的、类似果汁冰糕的混合物，通常由嵌入笼形水结构的甲烷组成。
One is gas hydrates -white, sorbet-like compounds that usually consist of methane molecules trapped in a cage of water.
一个是气体水合物，这是一种白色的、类似果汁冰糕的混合物，通常由嵌入笼形水结构的甲烷组成。
For this reason, it is necessary to study the natural gas hydrates generation promotion comprehensively and thoroughly.
为此，对促进天然气水合物的生成进行全面深入的研究是十分必要的。
This also exists on the ocean floor in the form of gas hydrates, a form of frozen methane also known as the "ice that burns."
它们以气体水合物的形式存在于海床之上——这种凝固的甲烷被称之为“可燃冰”。
Putin joined the team of scientists studying gas hydrates and natural seepage of crude oil on the bottom of Baikal on Saturday.
在周六与普京随行的是一队科学家，他们负责研究天然气水合物，以及贝加尔湖湖底原油的自然渗漏问题。
The results indicate that the induction time of gas hydrates formation in porous media is shorter than that in bulk-water.
实验结果显示多孔介质中甲烷水合物容易生成、诱导时间短。
Natural gas hydrates are very important unconventional energy and recently having been paid great attention to in the world.
天然气水合物是全球重要的非常规能源，是全世界关注的热点。
Marine gas hydrates represent a potential future energy resource and might have a strong greenhouse effect on global climate.
海洋天然气水合物是一种很有潜力的未来能源，并可能对全球气候产生强烈的温室效应。
Comparing with the related international high tide, the research of gas hydrates in China is still at the stage of beginning.
与国外正在形成的天然气水合物研究热潮相比，我国对天然气水合物研究尚处于起步阶段。
Gas hydrates on continental margins have become important objects for Marine geophysical studies since the late 20th century.
赋存于大陆边缘的天然气水合物是2 0世纪后期海洋地球物理的一个重要研究对象。
The background for the formation of the diapirs is analyzed and the existence of gas hydrates is predicted in South China Sea.
文中对南海 底辟构造发育的 地质背景进行了分析，并对南海天然气水合物的发育和赋存进行了预测。
Some components form natural gas hydrates with water. The formation conditions are related with the gas composition and pressure.
天然气水合物是由天然气中某些组分与水形成的，水合物形成条件与天然气组成及压力有关。
It's very significant to use the wiggled character of seismic reflector to distinguish the gas hydrates and underlying free gases in the strata.
地震反射波形特征对判断地层中是否存在天然气水合物及其下伏游离气层具有重要指示意义。
Natural gas hydrates in nature exist mainly in marine. The natural conditions of marine sediments are the base of natural gas hydrates formation.
自然界中的天然气水合物资源主要存在于海洋中，海底的自然条件是形成天然气水合物的基础。
The agency explained that natural gas hydrates are a naturally occurring, ice-like combination of natural gas and water found in the world's oceans and polar regions.
该机构解释称：天然气水合物是一种自然形成的、天然气和水的冰状混合物，多在世界各大洋和极地地区出现。
To distinguish the seismic evidence of gas hydrates in seismic reflection sections is very significant for the primary exploration and researches on marine gas hydrates.
天然气水合物的地震识别标志对海洋天然气水合物勘探和研究具有十分重要的意义。
The technology of geothermal flow detection is of great importance for researches on Marine crustal movement, disaster prevention and reduction and detection of gas hydrates.
热流探测技术的应用对研究海洋地壳活动规律、防灾减灾与天然气水合物新能源探测具有重要意义。
The research on the structure of diapirs in the area of gas hydrates show that there are close relationships between the form and accumulation of gas hydrates and the diapirs.
世界上天然气水合物发现地区的地质构造特征研究表明，底辟构造和水合物的形成与聚集有较为密切的关系。
The elemental geochemical anomaly of pore water in Marine sediments during the formation of gas hydrate is a significant indication for Marine gas hydrates in the deep sea floor.
海洋天然气水合物在生成过程中会引起周围沉积物孔隙水中元素地球化学异常，这些异常是指示天然气水合物存在的重要标志。
The basic principles and possible applications of an entirely new separation technology, i. e. that mixture is to be separated through forming solid gas hydrates, are introduced.
介绍了一种新型的分离技术——利用固体水合物的生成实现混合物分离的技术及其在此领域的研究和应用成果。
This study applies satellite-based thermal infrared remote sensing (STIRS) to prospecting for gas hydrates in the South China Sea for the first time, which proves to be effective.
本文首次将卫星热红外遥感应用于南海天然气水合物的勘查中，实践证明效果较好。
The natural gas hydrates are one of the new energy resources of the 21st century, and many countries in the world pay great attention to investigation of the natural gas hydrates.
天然气水合物是21世纪的新能源，对它的研究受到世界上许多国家的高度重视。
In order to probe into laws on formation of natural gas hydrates in porous medium, natural gas hydrates have been formed through mixtures of ice powers and quartzes in experiments.
为了探讨多孔介质中天然气水合物原位形成规律性，进行了将冰粉和石英砂混合并形成天然气水合物的实验研究。
The discovery of gas hydrates provided a wide sphere and a new way of thinking for searching clean and effective energy source to replace increasingly exhausted tradition energy source .
天然气水合物的发现为寻找清洁高效的新型能源，以取代日益枯竭的传统能源提供了一个广阔的领域和新的思维方式。
Its success will be helpful for the further work of Marine geothermal survey and thus improve both the exploration of gas hydrates under the sea and the study of fundamental Marine geology.
此项工作的成功，将有助于地热流测量工作的深入开展，进而提高我国海底天然气水合物的勘探和海洋地质基础研究的水平。
Advantage of studying the environments and mechanisms of gas hydrates through laboratory modeling not only include its low costs and low risk, but also include its high theoretic importance.
在实验室模拟天然气水合物的生成环境，探索水合物的生成机制不仅花费资金少、风险低，而且极具理论价值。
Advantage of studying the environments and mechanisms of gas hydrates through laboratory modeling not only include its low costs and low risk, but also include its high theoretic importance.
在实验室模拟天然气水合物的生成环境，探索水合物的生成机制不仅花费资金少、风险低，而且极具理论价值。
应用推荐