Carbon credits encourage those countries to undertake gas flaring reduction projects.
碳信用可以鼓励这些国家实施减少天然气燃除的项目。
The damage from endless gas flaring and oil spills that have never been cleaned up is pathetically normal.
悲哀的是，永无休止的天然气燃烧带来的伤害以及从未被清理的漏油对他们来说是很正常的事情。
We bring the countries and the companies around the table so that they can work together to reduce the barriers to gas flaring reduction.
我们使国家和公司围坐在圆桌旁，让它们一道清扫减少天然气燃除的障碍。
Gas flaring - a byproduct of petroleum production that spews about 400 millions of tons of greenhouse gases in the atmosphere - has been going on for decades.
天然气燃除(向大气层排放大约4亿吨温室气体的石油生产副产品)已经持续数十年了。
August 29, 2007 - From more than 400 miles in space, the World Bank is pinpointing the true extent of one of the planet's major environmental problems - gas flaring.
2007年8月29日—世界银行正在从400多英里之外的外空查看地球上的一个重要环境问题—天然气燃除—的真面目。
We cover more than 50% of the world's gas flaring in our partnership and the OPEC secretariat is also a partner and through them we get access to another 25 percent of the gas flaring countries.
我们的伙伴目前包括全世界50%以上的天然气燃除国，连OPEC的秘书处也是我们的成员。我们通过它们与另外25%的天然气燃除国接触。
"Gas flaring harms the environment and wastes a cleaner source of energy that could generate much needed electricity in poor countries," said Bent Svensson, Manager of the Bank's GGFR partnership.
“天然气燃除损害环境，也浪费了一种可以为贫困国家生产它们所急需的电力的较清洁的能源，”世行的GGFR伙伴组织经理BentSvensson说。
It was very dark inside: I could see nothing except a flaring gas-jet that illuminated a patch of plaster wall, throwing everything else into deeper shadow.
里面很黑，什么也看不见，只有一盏煤气灯照亮了石灰墙上的一片地方，别的全隐没在更黑的阴影中。
The taxi stopped in a narrow, solitary street with a single gas-lamp flaring at the end.
出租车停在一条狭窄而且空无一人的街上，街尽头孤零零地亮着一盏煤气灯。
The imagery has reshuffled who are the top 20 gas-flaring nations, compared to previous official figures from 2004.
这些图像重新排列了2004年根据官方数据列出的20个最大天然气燃除国的名次。
The burning of natural gas - known as flaring - has traditionally been viewed as a safe and effective way of getting rid of excess natural gas that comes with oil production.
传统上，人们认为烧掉天然气(即燃除)是一种去除石油生产中伴生的多余天然气的安全、有效的方法。
High overhead, gas is flaring; underfoot, enough oil to fill 330, 000 barrels is waiting to be offloaded.
石油气体燃烧直冲云宵，脚下则有足足33万桶的石油储量等待开采。
To trim its emissions, StatoilHydro has greatly reduced the flaring of natural gas.
StatoilHydro公司为了削减其排放量，它大大减少了对天然气的使用。
On the pavement outside, the row of gas jets flaring on the cornice of the theater cast a patch of brilliant light.
剧院檐口上的一排煤气灯发出夺目的光芒，把人行道照得雪亮。
A steel projection off the side of an offshore platform that carries gas pipes and supports the flare burner for safely flaring gas.
从海上平台边缘突出的钢质结构。它携带气管线并支承火炬燃烧器，以便安全地燃烧天然气。
An extension from a piled steel platform, built for the purpose of flaring oil or gas. The bridge provides a walk way for access to the burners.
火炬栈桥是钢桩平台的一个延伸部分，供燃烧石油和天然气用。栈桥提供通往燃烧器的人行通道。
Flaring of gas from a bride or stack may be necessary on an oil-producing platform where there is insufficient gas to make its recovery profitable, or usable in re-injection wells.
在产油平台上，如气体数量不大，不值得回收或用于回注井，则可能需要用火炬塔或火炬栈桥把气体烧掉。
About half past eight I passed by an absurd little theatre, with great flaring gas-jets and gaudy play bills.
大约八点半的时候，我从一家可笑的小剧场前走过，那儿有点光亮的煤气灯和俗艳的海报。
About half past eight I passed by an absurd little theatre, with great flaring gas-jets and gaudy play bills.
大约八点半的时候，我从一家可笑的小剧场前走过，那儿有点光亮的煤气灯和俗艳的海报。
应用推荐