We saw birds dying of what at best could be called Gary Larson events...
我们看见鸟儿们死于可以被称之为盖瑞·拉尔森事件之中……
Mallory described the team's findings as "Gary Larson events" in reference to the tragicomic nature of Larson's the Far Side.
Mallory称研究小组的发现为“加里·拉尔森事件”，这参照了拉尔森的“远侧”的悲喜剧的内涵。
Gary Larson, a cartoonist, once drew three disgusted lionesses spitting out the wobbly flesh of "a tofudebeest—one of the Serengeti's obnoxious health antelopes".
漫画家加里。拉尔森（Gary Larson）画过这样一幅漫画：三头母狮们厌恶的相继吐出口中摇晃着的块块鲜肉，因为它们捕到的是“塞伦盖蒂最令人作呕的健康羚羊——豆腐羚”。
Gary Larson, a cartoonist, once drew three disgusted lionesses spitting out the wobbly flesh of "a tofudebeest—one of the Serengeti's obnoxious health antelopes".
漫画家加里。拉尔森（Gary Larson）画过这样一幅漫画：三头母狮们厌恶的相继吐出口中摇晃着的块块鲜肉，因为它们捕到的是“塞伦盖蒂最令人作呕的健康羚羊——豆腐羚”。
应用推荐