Many of the strongly opportunistic plants are the common weeds of fields and gardens.
许多非常机会主义的植物都是田野和花园中常见的杂草。
On summer days, we see them flying gracefully over flower gardens and wild fields.
夏天，我们看见它们翩翩飞向花园和田野。
Fungi that attack insects are present in soils worldwide, and they are used in gardens, greenhouses, and open fields to control agricultural pests.
真菌主要是在土壤环境中开始对昆虫的攻击，在花园，温室以及户外，人们经常采用真菌来控制农业害虫。
Encircled by parkland, fields, and gardens, Quispiguanca was an Inca version of camp David, a retreat from the world, a place for a warrior-king to unwind after military campaigning.
奎斯披管卡的四周，草地、田野、花园环抱，过去是印加版的戴维营，是世外桃源，是国王御驾亲征后歇息之所。
When you're out, notice the fields and gardens.
当外出时你会看到农田和花园。
This includes all school buildings, gardens, sports fields and car parks.
校舍包括所有学校建筑、校园、体育场以及停车场。
The landscape design was a collaboration between SANAA and landscape firm OLIN, and includes community gardens, athletics fields and nature trails.
景观设计是SANAA事务所与OLIN景观工作室的合作成果，包括社区花园，活动区域和自然步道。
According to Mr Braudel, women in ancient Mesopotamia had previously been in charge of the fields and gardens where cereals were grown.
根据Braudel先生的观点，古美索不达米亚的女人曾经在庄稼地里耕种。
This floating trash clogs the waterways, clutters the fields, ruins the gardens and blights the trees.
这些塑料袋令水道阻塞，田间混乱，它们破坏着花园，使树木有伤大雅。
The company is striving to make contributions to China and the world in the fields, such as agriculture, gardens and golf lawn.
公司力求为中国及世界的农业、园林、高尔夫草坪做出贡献。
The earthworm is a useful animal. On the ground it is food for other animals. Under the ground, it makes rich soil for fields and gardens.
蚯蚓是一种有益的动物。在地面上它是其他动物的食物。在地下，它为田野和花园制造肥沃的土壤。
Go to your fields and your gardens, and you shall learn that it is the pleasure of the bee to gather honey of the flower.
走入你们的田野和花园，你们将了解，采集花蜜是蜜蜂的快乐。
The distinction is that 'innmark' is cultivated and actively used land such as gardens, fields, parks and roads.
其区别就在于‘内野’是有在耕种的、被积极使用的土地，比如花园、田地、公园和道路。
The historical phenomenology in anthropology of Marx suggests a historical clue that human would regress to the fields and gardens when they left it.
马克思的人类学历史现象学则提示了一个人类从古代田园到流离田园再回归田园的历史线索。
The upper most level (3rd floor) has a living and entertainment pavilion that overlooks biological ponds that cleanse and regulate storm water, paddy fields and edible gardens.
最上层(3楼)有客厅和娱乐室，可以俯瞰生物池，净化和调节雨水，供稻田和菜园使用。
The heat stood solidly between the buildings, lay over the fields and gardens, and shimmered above the asphalt.
房屋之间、田园之上都笼罩着炎热，柏油马路被晒得闪闪发光。
Gardens and fields, sparkly green, decorated the desert landscape like bright emerald necklaces.
一片挨着一片绿得发亮的花园和田园，活像晶亮的绿宝石项链点缀着这荒凉的背景。
There are many beautiful flowers in the gardens and fields.
田野和花园里开满了许多美丽的花。
The naturalism in phenomenology supporting "regress to the fields and gardens" is the end result and acme of the historical phenomenology of Marx.
“回归田园”赖以支撑的现象学自然主义乃是马克思历史现象学的归宿和顶点。
There are many beautiful flowers in the gardens and in the fields. Everything comes to life again.
花园里和田野上开满了花，万物复苏。
There are many beautiful flowers in the gardens and in the fields. Everything comes to life again.
花园里和田野上开满了花，万物复苏。
应用推荐