One such extension is a mechanism for applications to manage areas of memory outside of the heap and avoid delays that are caused by garbage collection (GC).
用于应用程序管理堆外内存区域和避免垃圾收集(GC)导致的延迟的机制就是一个此类的扩展。
These statistics dispense data on the basic JVM features, such as Just-In-Time (JIT) compilation, class loading, memory allocation, and most interestingly, garbage collection.
这些统计信息涉及诸如即时 (JIT)编译、类加载、内存分配以及最有趣的垃圾收集之类基本的JVM特性。
To gather this information about memory usage and garbage collection, turn on Verbose GC logging within your application server.
要收集关于内存使用情况和垃圾收集的信息，请在您的应用服务器中打开详细的垃圾收集日志记录。
Libraries address so many different memory issues that it's difficult to compare them directly; common rubrics in the domain include garbage collection, smart Pointers, and smart containers.
库可以解决多种不同的内存问题，以致于直接对它们进行比较是非常困难的；这方面的常见主题包括垃圾收集、智能指针和智能容器。
It provides detailed information about the JVM, including total uptime, threading information, classes loaded, memory statistics, garbage collection, and operating-system information.
它提供了有关JVM的详细信息，包括总的运行时间、线程信息、装载的类、内存统计信息、垃圾收集和操作系统信息。
This code retrieves an instance from the pool, avoiding the memory allocation, construction, and eventual garbage collection.
代码从池中检索到一个实例，从而避免了内存分配、构建和最终的垃圾回收。
This small trick can save a lot of memory thrashing and garbage collection over the lifetime of a program.
这个小技巧可以在程序生存期减少很多的内存抖动(memory thrashing)和垃圾收集。
Although memory use never crept up, our application forced significant garbage collection when processing and mapping 20 commands per second.
虽然内存使用从没蔓延，但是我们的应用在每妙秒中处理和映射200个命令时强制的执行了有意义的垃圾收集。
The garbage collector then assesses whether soft references need to be cleared at this time, based on the amount of memory reclaimed by the current collection and other policy considerations.
垃圾收集器然后根据当前收集所回收的内存总量和其他策略考虑因素，判断软引用此时是否需要被清除。
We've happily given away responsibility for garbage collection, memory management, and hardware differences.
我们很高兴不用再操心垃圾回收、内存管理和硬件差异。
In general, a higher memory footprint leads to higher garbage collection rates and additional pause times during request processing.
通常，内存占用率越高，就会导致垃圾回收率更高，请求处理期间暂停的次数也会增加。
He draws an interesting analogy between Transactional Memory and Garbage collection.
他还在事务性存储和垃圾回收之间做了一个有趣的对比。
You should now understand how to read verbose garbage collection and how to use this tool to analyze and address WebSphere Portal server memory concerns.
至此，您应该已经了解了verbose GC以及如何使用此工具来分析和解决WebSpherePortal服务器内存问题。
You can use CLR Profiler.exe to identify and isolate problems related to garbage collection. These include the following memory consumption issues.
这些包括以下的内存消耗(consumption)问题。
Dynamic memory management of SACOS and implementations of allocation and garbage collection of heap which is the foundation of dynamic memory management are reported in detail.
描述了SACOS的动态内存管理，并给出了实现SACOS动态内存管理的基础-堆的分配与回收的详细过程。
By reusing a single object instead of creating many, the program USES less memory and reduces garbage collection.
通过重用单个对象而不是创建许多个，程序将使用更少的内存并减少垃圾回收的次数。
The flash file systems must have garbage collection mechanism and wear-leveling mechanism for the characteristics of flash memory.
由于闪存的特殊物理特性，闪存文件系统必须具备垃圾收集机制和耗损平衡机制。
Using garbage collection will, in most cases, simplify your code and reduce the likelihood of memory leaks.
在大多数情况下，使用垃圾回收将简化您的代码并减少内存泄漏的可能性。
In unsafe mode, you can allocate memory on the stack, where it is not subject to garbage collection and therefore does not need to be pinned.
在不安全模式，您可以配置在堆叠上的记忆体；那里并不需要交付给记忆体回收，因此不需要固定。
Instead, more memory is requested from the CLR heap and this incurs more garbage collection overhead than using the buffers.
相反，如果从clr堆请求更多的内存，这将带来比使用缓冲区更多的垃圾回收系统开销。
Displays the bytes of memory that survive garbage collection and are promoted from generation 0 to generation 1.
显示在垃圾回收后保留下来并且从第0级提升到第1级的内存的字节数。
If this does not reclaim enough memory, the garbage collector can perform a collection of generations 2, 1, and 0.
如果仍然没有收回足够的记忆体，记忆体回收行程可以再依序执行第2、第1和第0个层代的回收。
Thispins the location of the source and destination arrays in memory so that they will not be moved by garbage collection.
这将锁定源数组和目标数组在内存中的位置，使其不会因为垃圾回收操作而移动。
Thispins the location of the source and destination arrays in memory so that they will not be moved by garbage collection.
这将锁定源数组和目标数组在内存中的位置，使其不会因为垃圾回收操作而移动。
应用推荐