Few would opt to renege on their mortgage if the equity gap were below 10% of their home's value, the authors find, partly because of the costs of moving.
该研究的作者发现，如果还贷缺口在房屋价值的10%以内，几乎没人会选择贷款违约，一部分原因是搬迁费用不低。
In part because, while the NAIRU and the output gap are nice ideas, it is often hard to agree, at any given moment, on the value of either number.
部分原因在于，虽然自然生产率和经济产出缺口是一个很不错的想法，但往往难以随时使两者数值匹配。
There may be a large gap between the value of Club Med’s assets and its shares.
在地中海俱乐部自身价值和其股票之间，可能存在着巨大的落差。
The Flex team recognized this gap largely based on feedback from the community, which emphasizes the value of open source technology.
Flex团队能够认识到这个缺口，主要归功于社区的反馈，这强调了开源技术的价值。
Extending this property to include the wrapped value is IBM's way of filling this gap of the specification, but it's a nonstandard extension.
对此属性进行扩展，以包括wrapped值，这是IBM填补此规范空白的方法，但并非标准扩展。
Montgomery and the rest of the Smub team don't see the service as a stop-gap solution until smart phones get smarter, and they plan to add value across web and mobile interfaces.
Montgomery和他的团队认为只有手机更加智能，该服务才会更加简单易用，并且他们打算在跨互联网和移动网的界面之间创造价值。
The key to increasing the value of software models, then, is to narrow the gap between them and the systems they are modeling.
那么提高软件价值的关键在于缩小这些模式和它们所模式化的系统之间的差距。
This gap between the expectations and real delivered value leads to dissatisfaction and, many times, the failure of the test automation project.
预期价值与交付价值之间的差距，会导致客户的不满情绪，使得测试自动化过程失败。
Most will agree that the gap between CAD and ERP is too great to ignore the value proposition of the two "middle layers".
多数人都会同意，CAD和ERP之间的差别巨大，因而这两个“中间层”的价值定位容忽视。
The limit value of the steam turbine's relative differential expansion is stipulated synthetically according to the structure, material and the installational axial gap size and so on.
汽轮机相对胀差上下极限值是根据汽轮机的结构、材料、安装轴向的间隙尺寸等因素综合考虑规定的。
Calculation case shows that in the given initial value and restraints, convexity gap model can lessen the exposure position of interest rate risk and increase yields.
计算实例表明，凸度缺口模型对于给定的初始值和约束条件，可以较好地减少利率风险的暴露头寸和提高收益；
Therefore, it has the significant value on the theory and practical, which the research of economic growth calculation based on the inhabitant income gap.
因此，基于居民收入分配差距的经济增长测度研究具有重大的理论价值和现实意义。
The value of this flux can easily be deduced from the difference between flux densities at magnet poles and core poles shown in Fig. 5, and the gap area.
这个磁通值可以容易地从图5中永磁极的磁密和铁极磁密之间的差值和气隙面积求出。
Objective To explore the medical decisive standard of plasma anion gap (AG) in different diseases and its clinical value.
目的为了探讨血浆阴离子间隙(AG)在不同疾病时的医学决定水平及其临床应用价值。
The ball screw can be pre pressed, because the pre pressure can make the axial gap reach negative value, and then get higher rigidity.
滚珠丝杠可以加预压，由于预压力可使轴向间隙达到负值，进而得到较高的刚性。
Some companies are bridging what we call an 'execution gap' by shaping their entire value proposition, strategy, operations and capabilities tightly around a strong commitment to what they stand for.
一些企业紧紧围绕着对企业目标的坚定承诺，通过整体塑造价值定位、策略、运营和经营能力，竭力缩短我们所谓的‘执行差距’。
The value exceeding the creditor's right shall be vested in the mortgagor and the gap shall be filled by the debtor.
转让的价款超过债权数额的部分归抵押人所有，不足部分由债务人清偿。
The study on the items will supply a gap about national ship fire automatic monitor and extinguish, and it has high theoretic value and actual application signification.
该课题的研究也将填补国内船舶火灾自动监测及灭火控制这方面的欠缺，具有很高的理论价值和实际应用意义。
The value exceeding the obligee's rights shall be attributed to the mortgagor, and the gap shall be paid off by the obligor.
转让的价款超过债权数额的部分归抵押人所有，不足部分由债务人清偿。
Furthermore, this paper put forward the added value gap in the design of product accessory, which crystallizes the train of thought and charts a direction for product accessory design.
此外，通过对附加值理论的深入分析，本文提出了附属产品设计中的附加价值缺口，明确了附属产品设计的思路与方向。
This article introduces the true value measurement of dissipation factor by making use of an air capacitor with gap-variable guard-ring.
本文介绍利用变间隙保护环电容器的损耗特性进行损耗因数的绝对测量(真值测量)和传递。
The gap of shear force among finite element simulation, the tested value and calculated value, the results confirmed the correctness of finite element simulation.
有限元模拟得到的剪切力与实测值和经验公式计算值差距很小，证实了有限元模拟结果的正确性。
The results show that: the springback Angle of bent tube increases with the bending Angle, the gap between mandrel and tube, and the hardening coefficient, but decreases with the hardenability value.
结果表明：回弹角随弯曲角、芯棒与管壁间隙及材料硬化系数的增大而增大，随材料硬化指数的增大而减小。
If the working-frequency discharging voltage value exceed normal range, can faintly adjust the discharge gap.
如果工频放电电压值超出范围，可对间隙进行微调。
By solved this optimization model with finite element software, a more symmetrical electric field in vacuum interrupters was obtained and its peak value appeared in second auxiliary gap.
通过求解灭弧室内部的静电场定解问题，优化其内部几何参数，使灭弧室内部电场较均匀，电场强度的峰值出现在“第二辅助间隙”中。
When discharge is full of discharge gap, each equivalent discharge parameter is around definite numerical value.
当放电充满整个间隙时，各等效放电参量在相同激励频率下基本保持在一定值附近。
And besides, under a large power angle condition, the magnetic field distortion will enlarge air-gap part of the main magnetic path and influence the value of the air-gap voltage ES.
而在功角较大状态下发生的磁场畸变则增长了主磁路经过气隙的部分，同样会影响合成电流产生气隙电势的大小。
Objective: To evaluate the effect of posterior cruciate ligament resection on the tibiofemoral joint gap and its clinical value in total knee replacement.
目的：通过研究全膝关节置换中后交叉韧带切除对于胫股间隙的影响来探讨其在全膝关节置换中的临床意义。
The big deviation gap shown in the financial report of real estate dealing causes the under-assessing of the enterprise property value.
房地产交易中企业财务报告反映的房地产账面价值与实际市场价值的背离程度大，造成了企业资产价值的“低估”。
By definition, cash payment schemes present an agriculture value chain efficiency gap.
根据定义，现金支付的方案体现了农业价值链的效率差距。
应用推荐