Those guys won't gang up on you again.
那些家伙不会再合伙整你了。
They gang up on anyone who refuses to collude with there.
他们成群攻击拒绝与他们共谋做坏事的人。
That small nation is afraid that if she makes one false move the other countries may gang up on her.
那个小国担心一旦行动有了差错，别的国家可能会联合起来制裁它。
In addition, they fostered an atmosphere where employees were expected to gang up on the person who was "it."
另外，他们还制造了一种让员工联合起来反对那人…的气氛。
While the other class B shareholders (about 1, 300 of them) could in theory gang up on him and vote against his wishes, in practice that doesn't happen.
当然其他的B股股东（大约有1，300名左右）理论上也可以与他决裂，和他唱反调，但实际中这种事从未发生过。
The tradition in the EU, he notes, is that member governments never gang up on another country and isolate them on a point that touches their fundamental interests.
他表示，欧盟的传统是，在涉及到某个国家根本利益的方面，其他国家不得联合起来孤立该国。
I haven't stopped in to see if my favorite teachers are still around, donated to the scholarship fund, or logged onto classmates.com to check up on the old gang.
我没有在校门前驻足去看看我最喜欢的老师们是否还在，我也没有向学校奖学金捐出些资金，也没登上过班级网去看看老朋友们是否在线。
So, which enemies rank as the most group-minded, co-operative foes likely to gang-up on and defeat poor Tenno?
所以，哪个敌人是成群结队行动，像帮派一样击破可怜的天农？
'We want Malaysia to work harder and speed up efforts on behalf of the families, ' said Qin Gang, a spokesman for China's foreign ministry. On Wednesday, Mr.
中国外交部发言人秦刚说，中方希望马方能加快调查速度，加大搜救力度，尽快给中方、给乘客家属一个交代。
When we look up at the bright moon, we can see a black shadow on the moon, which is the legendary Wu Gang who is trying to cut down the sweet osmanthus tree.
当我们举头望明月时，会在月亮上看到一个黑影。这就是传说中的砍树人吴刚。
When we look up at the bright moon, we can see a black shadow on the moon, which is the legendary Wu Gang who is trying to cut down the sweet osmanthus tree.
当我们举头望明月时，会在月亮上看到一个黑影。这就是传说中的砍树人吴刚。
应用推荐