Place the Olympic games back on Greek soil once and for all.
让奥运会一劳永逸地回归希腊大地。
You get to playing a lot of playoff games back to back, we're every other day in this situation. Kind of crept up on them, perhaps.
当你打了多场背靠背的季后赛比赛，在这种情况下，每隔一天，他们多多少少可能会有些疲惫。
CreativeGenius sends a message (containing the board game specifications) to Manufacturing and later receives the packaged games back from Manufacturing.
CreativeGenius发送一条消息(包含棋盘游戏规范)给Manufacturing，稍后接收到来自Manufacturing的打包游戏。
When Rio made its bid to host the Summer Games back in 2009, it promised to clean up the polluted waterways and connect 80% of homes to the sewage system.
里约在2009年申请承办夏季奥运会时，承诺会清理受污染的水道并将80%的家庭纳入下水道系统中。
Fanboys blame the developers for being lazy and not putting enough work into PS3 games when the reality is that it is the machine itself that is holding the games back.
粉丝们常常抱怨开发者太懒，在PS 3游戏开发上没有花足够的心思，拖慢游戏的其实是机器本身。
We lost two or three early games but we bounced back.
我们之前输了两三场比赛，但又重新振作了起来。
Yao had one of his worst games since he came back from his toe injury last night. He just stunk tonight.
姚打了一场自从他昨晚从脚趾受伤复出后最差的比赛之一。他今晚打的真臭。
We play games. We do baton races, Indian runs, shuttle runs, all these things that go back to gym class.
我们玩游戏。我们进行接力赛、印度跑、穿梭跑，所有这些都重返到健身课堂。
Games designers shoot back with two pragmatic arguments.
游戏设计者们回击了两个观点。
These games date back to the time of serial consoles, mainframes, and minicomputers.
这些游戏的历史可以追溯到串行控制台、大型机和小型机时代。
The games are televised back to these countries and along with them the Samsung logo, creating great visibility for the Korean electronics giant among not only existing markets but also future ones.
三星的图形标志将随着比赛在这些国家的电视上播映，此举为这家韩国电子巨头创造了强大的品牌可见度，而且不止在现有市场，还包括未来市场。
But the concept of application virtualization in games actually goes back much farther.
不过游戏中的应用程序虚拟化概念其实要追溯到更远。
Increasingly, game art is developed by artist studios rather than by the code developers who performed every task back when I was writing games.
在我以前编写游戏时，代码开发人员执行所有开发任务，而现在，游戏的美术方面越来越多地由美术工作室来承担。
Old games from Nintendo's back catalogue can be downloaded to draw in lapsed gamers.
任天堂的老游戏目录可以被下载用以引诱已经流失的玩家。
Video games, movie videos, personal computers, cell phones, etc. were simply unheard of back then.
那时，电子游戏、电影、电脑、手机等等这些我都从未听说过。
Leading the United States women's volleyball team back to her hometown for the Beijing Games, Chinese coach Jenny Lang Ping felt at home.
率领美国女子排球队回到祖国国参加北京奥运会，郎平感觉就像回家一样。
Such games typically involve passing an electronic ball back and forth among three players, two of whom are actually a computer program and ignore the test subject after the beginning of the game.
游戏大概是三人传球的形式，其中两个是电脑程序，它们会在游戏开始不久忽略被试者。
But we still have two more games to play and I believe that when we get our injured players back, we can win the next two games.
但我们还要踢2场比赛，我相信等队员伤愈归队我们会赢下后面的2场比赛。
In the Olympic Games normally we have 15 days and players are coming back from holidays, from other competition.
但奥运会的比赛，我们通常只有15天的集训时间，队员们不是度假回来就是刚参加完其它赛事。
This was one of those games, played almost a fortnight back, where winning was a not a criteria.
这是两周之前进行的一场向象棋比赛，没有一个明确标准来判断谁是赢家。
"We have two weeks without any games and we have to be calm and come back stronger," Riera said.
里埃拉说：“我们有两周时间不用打比赛，我们必须冷静下来，以更强大的姿态重回球场。”
Think back to your competition: TV shows, video games, movies, and so on.
回想一下您的竞争对手：电视剧、视频游戏、电影等。
We have to go back to keeping the scores of kids' games and giving trophies only to the ones who win.
我们必须恢复对孩子们的比赛结果加以记录，并只向那些获胜者颁发奖杯的做法。
We just have to win a couple of games in a row and get ourselves back on a better track and keep that philosophy that we have had for the last few seasons.
我们需要的就是连胜几场，把我们拉回到正规上，然后保持我们上几个赛季的赢球哲学。我们球队并不差，但我们要每个星期都保持自己的水准。
It has nothing to do with how successful you might have been as a player, and I don't see myself going back at the hotel, preparing the games.
不管在球员时期多么成功，成为教练员后就彻底不一样了。而且目前我还是无法想象，在回到旅馆之后还要准备下场比赛的艰辛。
I hope to come back in 20 years to watch games at Anfield as a supporter.
我希望20年以后可以以一个支持者的身份回到安菲尔德看球。
The sport can be traced back to ancient Greece, where such skills featured in the ancient Olympic Games.
这项运动可以追溯到古希腊，是体操技巧初步形成的古代奥运会所在地。
Games on console devices, like PC games, often use socket-based communications to connect to the back-end game infrastructure.
与PC游戏一样，游戏机上的游戏常常使用基于套接字的通信连接后端游戏基础结构。
Games on console devices, like PC games, often use socket-based communications to connect to the back-end game infrastructure.
与PC游戏一样，游戏机上的游戏常常使用基于套接字的通信连接后端游戏基础结构。
应用推荐