Immense game space: 7 planets, 27 continents, more than 600 game screens.
极广大的游戏空间：7行星，27个大陆，超过600个游戏荧屏。
The kitchen tends to disappear around an abstract concrete block, the bathroom's box is creating a mezzanine offering a game space while giving access to the children's bedroom.
厨房倾向消失在抽象的混凝土体块周围，卫生间的体块创造了一个提供游戏空间的夹楼，它同时通向儿童房。
NASA's Hubble Space Telescope caught Jupiter's moon, Ganymede, seemingly playing a game of peek-a-boo in this image in April 2007.
2007年4月，NASA的哈勃空间望远镜捕捉到木星的月亮——Ganymede——的踪迹，看起来像是正在玩躲猫猫的游戏。
He works hard for the team, provides, creates space and makes great runs and I'm personally very happy with his game.
为了队伍赢球，他非常努力，譬如，创造空间和积极的跑动。我个人非常喜欢他的比赛。
This will automatically reserve the remaining disk space for the PS3's game operating system.
这会自动保留剩余的磁盘空间给PS 3的游戏操作系统。
Sandberg says that the impact of popular culture struck her when her son was playing a Star Wars game. "when I grow up, I want to live in space and be a Star Wars person as a job," he told his mother.
桑德伯格说流行文化的影响把她也吓了一跳，儿子在玩星球大战游戏时对她说“等我长大了，我要住在太空中，当一名星球大战勇士。”
At Space Mountain, 87 game stations now line the queue to keep visitors entertained.
在太空山，有87个游戏区供游客娱乐。
NASA's Hubble Space Telescope caught Jupiter's moon, Ganymede, seemingly playing a game of peek-a-boo in this image from April 2007.
2007年4月，NASA的哈勃空间望远镜捕捉到木星的月亮——Ganymede——的踪迹，看起来像是正在玩躲猫猫的游戏。
“They’re selling authenticity and realism, ” said Coop, a thick man with a Boston accent; he looks not unlike one of the muscled space marines in Gears of War, a popular sci-fi video game.
“他们出售的是真实性和拟真度，”带着波士顿口音的大汉 Coop说；他看起来还真像流行的科幻游戏《战争机器》里浑身肌肉的太空士兵。
Of course in order to play croquet you need a stretch of green space and the name of the game of pall-mall is what gave the alley where it was played its name.
当然了，为了玩槌球，你得有一片绿色的空间。人们曾在伦敦某条小巷上玩铁圈球，后来pall-mall就演变成这条街的名字。
Us video game magnate Richard Garriott headed into space aboard a Russian rocket yesterday watched by his father, a NASA astronaut who went into space at the height of the Cold War.
美国电脑游大亨理查德·加里奥特于昨日搭乘一架俄罗斯载人飞船，在父亲的目送下飞赴太空。他的父亲曾是美国宇航局的一名宇航员，曾在“冷战”时期登上太空。
All games should focus on both, but with an emphasis on charging up existing game assets where feasible instead of only adding additional space.
所有的游戏应该集中在两者上，但强调在可行的地方增加游戏资源，而不是只添加额外的空间。
Any character, weapon, building in the game is modelled by an artist within virtual space.
游戏中任何角色、武器、建筑都是美工在虚拟空间中建模制作的。
Respect the user. Respect their personal space and their comfort levels. Expect non-gamers and people of all generations to play your game/experience.
尊重用户。尊重他们的私人空间和他们的舒适度。期望非游戏玩家和所有人来玩你的游戏/体验。
This is an interactive space, we can play the game the here!
这里是互动空间，赈大家可以在这里做游戏！
There is located a recreational area with billiards and game console, sanitary facilities, a kitchen space and an eating area.
一层还设有娱乐空间，有桌球和游戏电玩，还有卫生设施以及一个厨房空间和饮食区。
Mario's trip into outer space was a festival of invention, marking it as -in this writer's humble opinion - the finest game of the last decade.
马里奥的外太空之旅简直是一个创新者的节日——笔者愚见——是过去10年里最优秀的游戏。
I think the way we play, moving the ball quickly with a high technical game, makes sides become tired. Space opens up and we've taken our chances tonight.
行云流水般控制球，让对方疲于应对，最后完成一场高技术高质量的比赛，我想这就是我们踢球的方式！我们拉开了很多空挡，然后我们都抓住机会了！
Last year during the Superbowl, they opted for a social media campaign on Facebook rather than buying commercial AD space during the game.
去年在美国橄榄球超级联赛中，他们就选择了在facebook的社会化多媒体上做广告，而不是在联赛中买广告。
The seating on the inside provides a 'secluded space' for children to conduct a discussion, play a quite game, or just work in the space.
里面的座位为孩子们提供了“隐蔽的空间”，可以用来进行讨论、玩游戏，或者只是在这里做功课。
When you get on mission: space you get a physical experience that can't be simulated by a video game or summer movie.
当你在乘坐‘太空使命’时，你的切身感受是电脑游戏和暑期电影无法模仿的。
If you've been seen an NBA game then you'll have no doubt noticed that there's very little free space beyond the outer lines of the court.
如果你看过现实的NBA篮球比赛，那么你无疑会发现篮球场边界外的自由空间小之又小。
Animators share the same space as the artists, using motion capture and hand-crafted animations to bring life to the living and moving objects in the game.
动画师在美工工作中也占一席之地，使用动作捕捉和手动编辑动画来给游戏中的活动的东西赋予生机。
With success in the space, food truck entrepreneurs have not been shy about sharing their secrets or writing how-to manuals for those new to the game.
在该领域取得成功的情况下，快餐车创业者并不吝于向这个行业的新手分享自己的秘诀或是撰写操作指南。
Star Citizen is a multi-player Internet video game set in outer space.
星际公民是一款背景设定于外太空的多玩家网络游戏。
But if you run out of dolls or shelf space, your game is over.
但是如果你把玩偶或者隔板空间用光，你的游戏就失败了。
In this game, you work to build your character up in a space environment.
在这一游戏中，你将致力于在太空环境之下建造自己的人物。
And leave them with space to think deeply, invent their own game, create their own distraction.
给他们空间，让他们能够深入思考，发明自己的游戏，创造自己的娱乐。
And leave them with space to think deeply, invent their own game, create their own distraction.
给他们空间，让他们能够深入思考，发明自己的游戏，创造自己的娱乐。
应用推荐