This then allows the game developer to offload the content management and distribution problem to the middleware infrastructure, rather than building their own system.
这样做可以允许游戏开发者将内容管理和发布问题推给中间件基础架构，而不用构建他们自己的系统。
Management isn't a game of huge success after huge success.
管理可不是能够接连带来巨大成功的游戏。
Although they make a really cool flight simulator game, they are mostly known for their accounting and financial management software.
尽管它实现了非常酷的风行模拟游戏，但它最广为流传的是其会计和财务管理软件。
It's called package management, and it's a dynamic game everyone has to play to maintain a secure system.
这就被称为软件包管理，它是一个每个人都必须参与以维护安全的系统的动态游戏。
Memory management is ultimately a zero-sum game of tradeoffs.
内存管理实际上是一种关于权衡的零和游戏。
In this way we not only take care of poachers attacking the park, but also the ones who are punishing the [game-management areas].
因此，我们不仅要预防偷猎者袭击公园，还要协助打击骚扰狩猎管理区的坏蛋们。
An anecdote about young surfers in Maui is followed by some management lessons drawn from the World of Warcraft, an online game involving swords and hobgoblins.
一篇“茂伊岛上冲浪小伙的奇闻”之后就是一篇从“魔兽世界”中引出的管理课程——(魔兽世界)那是个充满了刀剑与妖怪的在线游戏。
First, figure out what your content will be, as content retrieval and management is the end game in all of this.
首先，大致了解内容是什么，而内容检索和管理则是所有工作中的最后一项。
P. J. Fouche a professional hunter who manages a hunting concession in a game-management area outside the park said that Mark Owens developed a proprietary feeling about the park's wildlife.
P•J•福凯是位专业猎手，在公园以外的狩猎管理区持有狩猎特许权，他说马克·欧文斯对公园的野生动物产生了一种领主的感觉。
If they’re reported to and tracked by the management, developers will soon find ways to game them and they will lose their real value to the business.
如果我们把这些度量数据报告给管理层，并由管理层来追踪的话，开发人员很快会找到一些窍门来规避它们，这样就失去了本来应有的价值了。
Customers are once again accusing the online retailer of removing video game reviews that criticize the use of SecuROM Digital Rights Management (DRM).
的客户再次谴责这家在线零售商，因为它删除了对视频游戏采用SecuROM数字版权保护技术(DRM)的批评性评论。
Still, if you really want to up your management game, maybe even vault into the executive or ownership ranks someday, you’d better start doing at least a few of these 10 Things That Good Bosses Do.
不过，如果你真的想提升你的管理游戏水平，也许甚至有朝一日一举打入管理层或进入董事会，你最好开始起码执行以下好老板做的十件事中一些事情。
To help you understand this game, let's start by defining a few concepts related to business process modeling and business performance management
为了帮助您了解此游戏，让我们首先定义一些与业务流程建模和业务性能管理相关的概念
These contacts range from technical support requests, billing and account management issues, e-mails, and in-game help requests.
玩家联系客户服务人员时会提出各种各样的问题，包括请求技术支持、支付和帐号管理问题以及请求游戏内帮助。
For others, expose was a window management game changer, a new lease on being productive that helped proved why the Mac is great.
而对于另一些用户来说，expose如同一个窗口管理大胆且高效革新者，证明着为何Mac很强大。
That's when Jaakko Iisalo, a Rovio game designer, approached management with an idea and an image of plump, angry-looking birds, with no wings or legs.
当时，Rovio的游戏设计师贾可•艾萨罗(JaakkoIisalo)带着他的创意和画着外形圆乎乎、表情愤怒、没有翅膀和腿的小鸟图去找管理层。
As mentioned in the last article, content retrieval and management is the end game in all of this, so item retrieval will probably take center stage in the connector development process.
在前一篇文章中提到，内容检索和管理是所有这些工作的最终目的，所以内容条目检索在连接器开发过程中处于中心位置。
Next, proper money management techniques can go a long way to helping you win the futures trading game.
接着，适合的金钱管理技巧能长期助你在期货交易中盈利。
It's all you to up in Bistro Boulevard, a fun Time Management game!
这都是你在小酒馆大道，一个有趣的时间管理游戏！
Some people use the management structure, it is the use of professional characteristics, some people use their own special skills, in this game can not be fair in a little faster than others.
有人利用管理结构，有人利用职业特征，有人利用自己的特殊技能，在这个本来就不可能公平的游戏里面比别人稍微走的快一点。
This latest time management game is destined to be a classic.
这个最新的时间管理游戏是注定要成为经典之作。
The main responsibility is to establish a take points, points after that reasonable rules of the game, so that each employee self management in accordance with the rules of the game.
管理者的主要职责就是建立一个象“轮流分粥，分者后取”那样合理的游戏规则，让每个员工按照游戏规则自我管理。
During the game, you can use a laptop to store working files, see your to-do list, access product documentation, and, of course, use the business process management software tools
在游戏中，您可以使用便携式计算机存储工作文件，查看您的待处理事项列表，访问产品文档，当然也可以使用业务流程管理软件工具
As a first-of-its-kind project for the Smithsonian and MIT, the team will publish a handbook with the results, and release a package with the open source content-management tools built for the game.
作为史密森协会和麻省理工初露锋芒的项目，这个构思队将会出版一本介绍效果的小册子，并附带发行一个建造游戏时开放源码的内容管理工具包。
Second part: In kind of reality management life game and its analysis.
第二章、主要阐述分析了现实管理生活中的博弈活动及其分析。
The game theory is one of the hotspots of contemporary economics and management science.
博弈论是现代经济学和管理学科研究的热点之一。
The game theory is one of the hotspots of contemporary economics and management science.
博弈论是现代经济学和管理学科研究的热点之一。
应用推荐