NASA's Hubble Space Telescope caught Jupiter's moon, Ganymede, seemingly playing a game of peek-a-boo in this image in April 2007.
2007年4月，NASA的哈勃空间望远镜捕捉到木星的月亮——Ganymede——的踪迹，看起来像是正在玩躲猫猫的游戏。
The EyeToy inserts the moving image of a player into a game, letting them do fun stuff like give a karate chop to enemies.
它可以将游戏玩家的动态影像传到视频游戏里，让他们在游戏中做好玩的动作，比如用空手道进攻敌方等等。
In paramecia-related games, the paramecia is in a small fluid chamber in front of a camera that sends live images to a video screen with a game board placed over the image of the paramecia.
在草履虫相关的游戏中，草履虫被放置在摄像机前边的一个小的液体器皿中，通过摄像机发送实时图像到一个显示屏幕上边，草履虫的影像被映射在屏幕上的一个虚拟的游戏平台上。
An image of the bride and bridegroom. A Japanese man has married a character in a popular video game, taking her — and his handheld game console — on an overseas honeymoon.
近日，日本一名男子与一款十分流行的视频游戏中的女主角结婚，并带上“新娘”(当然还有便携掌上机)去海外度蜜月。
Pau Gasol overcame his "soft" image to play a brilliant game to finish with 23 points, 14 boards, and 3 blocks.
加索尔表现出色，全场拿下23分、14个篮板以及3次盖帽，彻底甩掉了“软蛋”形象。
The image has been circling on computer game blogs and websites for several days, provoking both mirth and astonishment.
现在这个图片已经在电脑游戏博客和站点间被多次展示，令读者们觉得即新奇，又好玩。
To do this, you need to be able to extract the image of the gamer's avatar, complete with accessories, from the game graphics database.
为此，需要能够从游戏图形数据库中提取出玩家的化身，包括玩家拥有的装备。
Zhao accused the web portal of using his image for a cellphone game commercial, which has allegedly damaged his image. Zhao is seeking compensation of RMB2.05m.
原告称，被告在手机游戏下载的广告中，使用其形象宣传产品，破坏形象，要求赔偿经济损失205万元。
That's when Jaakko Iisalo, a Rovio game designer, approached management with an idea and an image of plump, angry-looking birds, with no wings or legs.
当时，Rovio的游戏设计师贾可•艾萨罗(JaakkoIisalo)带着他的创意和画着外形圆乎乎、表情愤怒、没有翅膀和腿的小鸟图去找管理层。
NASA's Hubble Space Telescope caught Jupiter's moon, Ganymede, seemingly playing a game of peek-a-boo in this image from April 2007.
2007年4月，NASA的哈勃空间望远镜捕捉到木星的月亮——Ganymede——的踪迹，看起来像是正在玩躲猫猫的游戏。
The majority of Xfire's revenue is generated from a small static image AD that sits within the im client window while a user has the service running (and presumably playing the game).
Xfire的大部分收入来自于用户在使用Xfire即时通讯服务时(大概也在玩游戏时)，窗口中小的静态图片广告。
Still, "stereoscopy is almost always just an enhancement to the image and the sense of 'immersion,' rather than a true game-changer," she said.
“然而这样的立体感通常只是作为画质和代入感的提升，而没能够引起游戏根本性的变化”她补充道。
Polled after the game, the players didn't realize the Red Bull image apparently influenced their driving. Which suggests marketing doesn't just influence a brand's personality.
在比赛后进行了投票，玩家们都没意识到红牛标志很明显地影响到了他们的驾驶，这表明营销并不仅是影响了一个品牌的特性。
For a game of extraterrestrial Where's Waldo?, try spotting the lander in the full Apollo 11 image returned by the LRO.
在一场有关外太空的游戏：“寻找沃尔多”中，你可以试着在11张由月球侦察卫星发回的所有关于阿波罗11号的图片上寻找着落器。
Look straight not because the white man is very handsome, though very handsome, but the white man's image in the game is not uncommon, also saw a lot of numbness.
看直了当然不是因为白衣男子很帅，虽然的确很帅，但是这个白衣琴师的形象游戏里并不少见，看多了也就麻木了。
The famous game Tomb Raider has been brought to the screen many years ago, the protagonist that played by Angelina Jolie has been the classic image.
著名游戏《古墓丽影》很多年前就拍成电影，由安吉丽娜朱莉扮演的主角一直是经典的形象。
He was not prepared to re-shape that game in his image.
他没准备按照他的形象改造比赛。
Chelsea is very aware of its responsibilities to uphold the image of the game and does not want to get involved in conflict with either the FA or the Premier League, neither does jose.
切尔西非常明白她的责任在于支持有关比赛的图象，并且不想卷入同足总或英超的冲突中，穆里尼奥也是。
If you do not need to see the game view on the device, you can turn image synchronization off in the Remote machine list.
如果你不需要在设备上看到的游戏视图，你可以把图像同步在远程机器列表。
Nuojiya is drafting one includes protection of game , ring, screen, image and video inside catalog of network of content of accredit mobile phone.
诺基亚正在草拟一份包括游戏、铃声、屏幕保护、图像和视频在内的授权手机内容网络目录。
The way the system operates: the access game, the turf game, the image game.
系统运作的方式即：入门兴趣、赛马兴趣、形象兴趣。
Furthermore, he has also provided a hi-res screenshot of the same image, for both versions of the game - just look at the differences for yourself.
此外，他还提供了一个高清晰度的同一图像的屏幕，为游戏的两个版本-只要看看自己的差异。
Add your custom splash image that will be displayed when the game is starting.
添加自定义开机画面，将在游戏开始时显示。
That's it! When your game is built, your custom image will be used.
就是这样！当编译游戏时，你自定图片将被使用上。
Human curiosity drives one forward and won't let you stop half - way until you solve the last image. We trust you will be happy with this game!
人类的好奇心会驱使他们向前并不会允许他们半途而废，直到解出最后一幅图像谜题。我们相信你会在这款游戏里找到快乐！
That's it! When your game is built, your custom image will be used.
就是这样！当编译游戏时，将使用你自定的图片。
The image of "the game keeper" comes from the description of the flamen in the Golden Bough obviously.
“看林人”这一形象的神话内核显然来自《金枝》神话中关于祭司这一角色描写。
The oxygen Jordan 4 experienced been on Jordan's ft when he made "the Shot" in movement image game 5 for the 1989 NBA 1st round in between the Chicago Bulls on top of that to the Cleveland Cavaliers.
经验丰富的氧气在约旦4乔丹的《金融时报》表示，当时他为“枪”运动图像的第5场比赛中为1989年nba第一轮在芝加哥公牛队在顶部之间的克利夫兰骑士队。
The oxygen Jordan 4 experienced been on Jordan's ft when he made "the Shot" in movement image game 5 for the 1989 NBA 1st round in between the Chicago Bulls on top of that to the Cleveland Cavaliers.
经验丰富的氧气在约旦4乔丹的《金融时报》表示，当时他为“枪”运动图像的第5场比赛中为1989年nba第一轮在芝加哥公牛队在顶部之间的克利夫兰骑士队。
应用推荐