Japanese game-maker Nintendo suffered its first drop in annual profit in 6 years, hit by a price cut for the Wii home console and sliding global sales.
由于旗下Wii游戏机价格下跌，全球销售下滑，日本任天堂公司净收入6年来首次下降。
He's the kind of player that comes along once in a blue moon, a play maker whose vision, passing and inventiveness makes a huge impact on any game he plays in.
他是那种百年不遇的天才球员。作为球队的核心，他的视野，激情以及创造性都会对比赛产生巨大的影响。
While we’re making predictions, look this year for an enterprising hardware maker to create a Bluetooth game controller that snaps onto the iPhone.
在我们做预言的同时，放眼看今年一个有胆识的硬件制造商创建了个蓝牙游戏控制器紧咬着iPhone袭来。
Zynga and Walt Disney, among others, are reportedly courting the game maker, whose profits soared to nearly $140 million from its plush toys, cookbooks, baby clothes and even costumes.
制造商通过周边产品如毛绒玩具、食谱、婴儿服甚至是服装大量获利，其利润已飙升至将近14亿美元。
But Microsoft, maker of Kinect and Xbox, immediately shot down any speculation that the game will pass the certification process.
但是作为Kinect和Xbox制作上的微软，很快的否认了会同意游戏会通过测试的推测。
Rovio, maker of Angry Birds, is expected to clear $100 million in revenue this year (the company was nearly bankrupt when it debuted the popular game on the iPhone in late 2009).
预计网络游戏《愤怒的小鸟》开发商Rovio今年的营收将超过1亿美元（在2009年晚些时候推出iPhone版流行游戏《愤怒的小鸟》时，该公司接近破产）。
He is known the world over as a play maker who's passing ability is among the best and who is comfortable playing both a fast and slow game as needed.
作为球队的核心，他拥有顶尖的传球功力和游刃有余的掌控比赛的能力，这使他闻名世界。
Sony Corp, maker of the PlayStation 3 game console, recently reported a better-than-expected 3.8% increase in revenue for its fiscal first quarter.
而游戏机PlayStation3的制造商索尼公司(Sony Corp .)最近公布的第一财季收入增幅也好于预期，达3.8%。
Two years ago its video-game unit, which owns "world of Warcraft", merged with America's Activision, the maker of "Guitar Hero", to form Activision Blizzard, the world's biggest video-game company.
两年前威望迪的视频游戏单位(拥有畅销游戏“魔兽世界”)与美国动视(拥有畅销游戏“吉他英雄”)合并组成世界最大的视频游戏公司-动视暴雪。
Two years ago its video-game unit, which owns “World of Warcraft”, merged with America's Activision, the maker of “Guitar Hero”, to form Activision Blizzard, the world's biggest video-game company.
两年前威望迪的视频游戏单位（拥有畅销游戏“魔兽世界”）与美国动视（拥有畅销游戏“吉他英雄”）合并组成世界最大的视频游戏公司-动视暴雪。
Japanese telecom supplier SoftBank has decided 1 sell its majority stake in a Finnish mobile game maker 2 to Chinese internet giant Tencent.
日本电信供应商软银决定将其持有的某瑞士手机游戏制造商的大部分股份出售给中国互联网巨头腾讯。
The paper combines these factors and introduces information asymmetry into the model to analyze the security price formation mechanism using Game Theory under market maker environment.
文章将把这两方面因素结合起来考虑，把信息不对称引入模型，对做市商市场的证券价格形成机制进行了均衡分析。
How to make another app open in Game Maker?
如何在游戏机使另一应用程序打开？
Why would Sony SNE 10.90% ditch its in-house game maker?
索尼为什么要抛弃自家的游戏开发部门？
Today you do not need to go to the ice cream shop to buy it, the fun game-ice cream maker can let you make sundae and cream cake by yourself.
今天，你不需要去冰淇淋店买吧，好玩的游戏，冰淇淋机可以让你通过自己的圣代和奶油蛋糕。
Why does my Game Maker DLL give an access violation?
为什么我的游戏制作DLL给访问冲突？
For me, Spielberg was at the top of his game when he made Raiders of the Lost Ark, and as a film-maker I'm always looking at the technique.
对我来说，斯皮尔伯格事业的巅峰正是夺宝奇兵。作为一个电影制作者，我经常关注电影技术。
It is a prevailing problem in game maker that there is lack of a clear promotion blueprint for technicians and they have insufficient higher ranking positions for them to reach for.
此前网游业普遍存在以下这类问题：技术型员工晋升通道不清晰、晋升岗位太少，员工不清楚应该达到一个什么样的水准才可以被晋升。
It is a prevailing problem in game maker that there is lack of a clear promotion blueprint for technicians and they have insufficient higher ranking positions for them to reach for.
此前网游业普遍存在以下这类问题：技术型员工晋升通道不清晰、晋升岗位太少，员工不清楚应该达到一个什么样的水准才可以被晋升。
应用推荐