• Then they had the gall to complain!

    而且他们居然还有脸抱怨

    《牛津词典》

  • He has the gall to accuse reporters of exploiting a tragedy for their own ends.

    厚颜无耻指责记者利用场悲剧来谋求他们私利

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • "Brimstone and gall," the voice retorted, "say that again, and I'll cast anchor in you."

    “该死的,”那个声音反驳道,“你要是再说一遍身上。”

    精选例句

  • "Brimstone and gall," thundered Hook, "what cozening is going on here!"

    该死,”胡克怒吼道,“怎么回事!”

    精选例句

  • He's as bitter as gall at your desertion and its consequences: don't expect thanks for this noble devotion.

    对于遗弃后果怨恨透啦;对于这种高尚爱情不要期待感谢吧

    www.youdict.com

  • The first gall bladder removed by Mr Jourdan using the new system was extracted in 30 minutes, less than the normal average.

    利用系统朱丹医生进行胆囊移除手术时间缩减30分钟低于过往手术时间。

    www.ecocn.org

  • Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

    耶和华阿,求你记念??苦胆的困苦窘迫。

    cha.wa86.com

  • This kind of social pressure works because, at the end of the day, most trolls wouldn't have the gall to say to another person's face half the things they anonymously post on the Internet.

    这种社交压力会有作用,一天结束时候,大多数攻讦没有胆量在互联网他们匿名状态下所做评论一半多

    article.yeeyan.org

  • Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink.

    所以万军之耶和华以色列如此看哪必将茵?百姓,又将苦胆他们

    www.ebigear.com

  • Between meals, bile is stored in the gall bladder.

    之间胆汁储存胆囊

    www.englishcn.com

  • They tend to have a delicate stomach and digestive problems. They may be prone to ulcers, gall bladder upsets, gas pains, nausea, and gastritis.

    他们往往遇到胃病消化问题,经常引发溃疡胆囊翻倒气体痛苦恶心胃炎

    www.for68.com

  • In February, -vietnamese authorities seized a record haul of -illegally harvested wildlife products, including two tons of tiger bones, bear PAWS and gall bladders.

    二月份越南官方缴获非法捕获野生动物数量创下了纪录其中包括虎骨熊掌胆汁

    article.yeeyan.org

  • The disease eventually took her appendix, spleen and gall bladder, part of her stomach and all of her intestines.

    疾病夺取阑尾脾脏胆囊部分还有所有肠道

    article.yeeyan.org

  • At the same time, the snake's intestine expanded, its gall bladder shrank and its heart increased in volume by 25 per cent.

    图像同时还显示,蟒蛇肠道得到扩张胆囊萎缩,此外心脏体积增加25%。

    article.yeeyan.org

  • Excess belly fat is becoming notorious as a sign of a heightened risk of diabetes, high blood pressure, stroke, heart disease, gall-bladder disease and numerous cancers.

    大肚已经成了糖尿病高血压中风心脏病胆囊疾病以及诸多癌症高发信号

    blog.sina.com.cn

  • "The world has entered a new era of emerging and re-emerging diseases that have the potential to jump from animals to humans," Dr. Le Gall says.

    LeGall博士:“世界已经进入了一个新的疾病产生再现时代,即那种具有动物人类转移可能性疾病。”

    web.worldbank.org

  • Also needed is more investment in animal health and research into animal diseases, Dr. Le Gall says.

    LeGall博士另外还需要增加动物卫生动物疾病研究方面投资

    web.worldbank.org

  • Le Gall said that progress is being made now to tackle the current bird flu outbreak by strengthening veterinary and human health monitoring systems around the world.

    LeGall表示通过加强全世界动物人类医疗卫生监测系统,各方在应对当前禽流感疫情方面取得进展

    web.worldbank.org

  • Francois Le Gall of the World Bank says climate change and the globalization of trade raise the risk of spreading animal diseases.

    世界银行FrancoisLeGall气候改变以及全球化贸易使动物性疾病传播危险增加

    www.hjenglish.com

  • Nicholas Gall adds another aspect of loose-coupling in his analysis.

    NicholasGall分析增加了松耦合另一个方面

    www.infoq.com

  • But current funding levels may not be enough to prepare 145 developing countries for a possible avian flu pandemic, not to mention other animal diseases that could emerge as threats, says Dr. Le Gall.

    然而LeGall博士目前资助水平可能不足以帮助145个发展中国家做好应对可能暴发的禽流感疫病准备,更不用说其它可能出现危险动物疾病

    web.worldbank.org

  • A "livestock revolution" underway in developing countries is encouraging global trade in animal products and straining existing animal health infrastructure, Dr. Le Gall says.

    LeGall博士发展中国家正在进行的“家畜革命推动全球动物产品贸易造成了现有动物卫生基础设施紧张

    web.worldbank.org

  • To eat their gall bladders and buried victims in ditches.

    吃掉胆囊受害者的尸首就被丢沟壑中。

    www.ecocn.org

  • Nick Gall wrote a post claiming that discussion of SOA without also connecting it to technology is problematic.

    NickGall发帖脱离技术讨论SOA问题

    www.infoq.com

  • He also tracks down Khuon and Suon, low-level cadres who executed villagers, slit stomachs to eat their gall bladders and buried victims in ditches.

    甚至查到了一些低级领导,例如KHUONSUON踪迹他们曾经都屠杀过村民,开肠破,被吃掉胆囊受害者就被埋了沟壑中

    www.ecocn.org

  • Do Na 'vi actually have gall bladders?

    Navi族真的胆囊吗?

    www.ecocn.org

  • The ink appears to be an ancient recipea mix of iron gall and soot inks.

    其中墨迹认为来自古老配方种将鞣酸煤烟混合而成墨水

    zuci.chaziwang.com

  • As a gall matures, a small pore opens, enabling fertile aphids to emerge and disperse-and predators to enter.

    虫瘿成熟时自动裂开一小气孔,让成熟蚜虫得以出入,吸引捕食进入

    www.ecocn.org

  • The bile, taken from the bears' gall bladders, is used in some Chinese medicines that claim to cure eye and liver ailments.

    黑熊活体内提取胆汁,会用于生产某些中药这些中药宣称治疗眼睛肝脏疾患

    article.yeeyan.org

  • The bile, taken from the bears' gall bladders, is used in some Chinese medicines that claim to cure eye and liver ailments.

    黑熊活体内提取胆汁,会用于生产某些中药这些中药宣称治疗眼睛肝脏疾患

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定