If that turns out to be true elsewhere, it makes galaxy formation harder to explain.
如果这一切得到证实的话那么引力的形成就变的更加神秘了。
We also consider a range of galaxy formation models by adjusting the two model parameters.
而通过调节这两个参量，我们同时考虑了一系列的星系形成模型。
The finding is likely to compel researchers to revise their views about the mechanics of galaxy formation around black holes.
该发现还有可能会迫使研究人员对黑洞周围星系形成的力学原理改变看法。
Answering this question will help us determine to what degree the Hierarchical Model of galaxy formation still holds true.
解决这个问题有助于我们确定有关星系形成的‘等级理论模型’在多大程度上仍然正确。
As an application, we analyze the energy propagation during collective SN explosions in a merging model of galaxy formation.
作为应用，本文分析了矮星系并合形成大星系这一模型中成团超新星爆发时能量传播的各个阶段。
In the current paradigm of galaxy formation, disk galaxies are assumed to form by the cooling and condensation of baryons within dark matter halos.
目前的星系形成理论认为，盘状星系由暗晕中的重子物质冷却并坍缩而成。
Whittle, whose primary area of research relates to galaxy formation, presented his cosmic riff at a recent meeting of the American Astronomical Society in Denver.
在美国天文学会近期在丹佛举办的一个会议上，以星系形成为主要研究领域的惠特尔介绍了他的宇宙即兴小段。
Nicknamed the Southern Pinwheel, M83 is undergoing more rapid star formation than our own Milky Way galaxy, especially in its nucleus.
绰号“南方风车”的M83正在经历比我们银河系更快的恒星形成过程，特别是在它的核心。
A molecular cloud is a region containing cool interstellar gas and dust left over from the formation of the galaxy and mostly contains molecular hydrogen.
分子云是一个包含冷却星际气体和尘埃的区域，这些气体和尘埃是星系形成之后的残留物，主要由氢分子组成。
NASA's Galaxy Evolution Explorer found evidence that black holes — once they grow to a critical size — stifle the formation of new stars in elliptical galaxies.
太空总署的星系演变探测者发现了黑洞存在的证据：一旦其达到一个临界规模，椭圆形星系中的新星形成便会被扼杀。
The galaxy is running out of raw gas and dust, with the dark streak representing the last material available for star formation.
该星系正在消耗完自己的原料气体和尘埃，中间的暗条显示了形成这颗恒星的最后一些可用物质。
Brightly lit with new and blue massive stars, star formation appears so rampant in NGC 1313 that it has been labeled a starburst galaxy.
伴随年轻、蓝色的大质量恒星发出的强光，NGC 1313因其中的恒星形成区蔓生而被归为星暴星系。
Star formation is vital to galaxy evolution and the production of planets, both inhabited and uninhabited.
恒星的形成对星系的演化很重要，对行星的产生也很重要——包括适宜人居住的或者不适宜人居住的行星。
We will also be able to map the solar system in much greater detail than was previously possible and to study the formation of the Milky Way galaxy through observation at an unprecedented sensitivity.
我们也能够去绘制比之前更加详细的太阳系天体图，还可以通过一个前所未有的灵敏度的观测去研究银河系的形成。
The idea of point defense goes back to before most species even had the ability to orbit their planets, much less the formation of a galaxy spanning civilization.
点防御理念可以追溯到很久以前，那时大多数种族甚至还不具备环行星轨道飞行的能力，更不必说建立银河文明了。
Gravity, however, causes density waves to move out through the galaxy which in turn triggers the formation of hot, bright young stars, producing the ring that we see in this picture.
引力会使密度波穿透星系，继而形成炽热、耀眼的年轻恒星，产生我们在图片中看到的光环。
The abundances of neutron-capture elements in metal-poor stars, tightly related to the star formation and evolution, provide important clues to the chemical evolution of the Galaxy.
贫金属星的中子俘获元素丰度与恒星的形成和演化密切相关，它为研究星系形成早期的历史背景和化学演化提供了重要信息。
Studies of the dynamics and formation process of open clusters are of great significance for stellar dynamics and star formation in the Galaxy.
疏散星团动力学及形成过程的研究对于恒星动力学理论和银河系恒星形成理论具有重要意义。
I can see the sky cover up things, such as our Milky Way, I can also scroll the mouse closer to the camera from afar, is a formation of the Galaxy.
我可以看到天上覆盖最多的东西，比如我们的银河系，我也可以滚动鼠标，拉近镜头看到远方一个正在形成中的银河。
The formation of giant molecular clouds (GMCs) by aggregation in a rigidly rotating disk galaxy is studied.
分析在聚合形成机制下，巨分子云在刚体自转盘中的形成过程。
"Although the Milky Way bulge is by far the closest galaxy bulge, several key aspects of its formation and subsequent evolution remain poorly understood," Clarkson said.
“虽然这个银河系是迄今为止最接近胀胀，几个关键方面星系的形成和随后的演化仍不了解，”克拉克森说道。
A spelunker in a glacier cave in Greenland gazes upon colors and shapes that look more like a swirling galaxy than a cave formation.
一位爱好探索洞穴的人在一个冰川溶洞位于格陵兰目光注视上颜色和形状，看起来更像一个旋转的银河比一个洞穴的建造。
A spelunker in a glacier cave in Greenland gazes upon colors and shapes that look more like a swirling galaxy than a cave formation.
一位爱好探索洞穴的人在一个冰川溶洞位于格陵兰目光注视上颜色和形状，看起来更像一个旋转的银河比一个洞穴的建造。
应用推荐