Nowadays, speedy and colorful water scooters are gaining in popularity.
如今，速度快、色彩鲜艳的水上摩托车越来越受欢迎。
Around the world, prefabricated and modular buildings are gaining in popularity.
在世界各地，预制和模块化的建筑越来越受欢迎。
Newcomers such as Twitter are also gaining in popularity.
Twitter这样的新产品也受到了人们的欢迎。
But extreme sports are definitely gaining in popularity.
但是，极限运动是绝对普及。
Prenatal yoga, or yoga for pregnant woman, has been gaining in popularity.
产前瑜伽，即孕妇瑜伽，近日广受青睐。
The region of Galicia , in the north west of the country is gaining in popularity.
加利西亚地区，西北部的国家越来越多的欢迎。
The idea of adventuring events is not new, yet it is only now gaining in popularity.
探险活动其实并不新鲜，只是直到最近它才变得流行罢了。
Meanwhile, Google's mobile phone operating system, Android, is gaining in popularity.
与此同时，Google的手机操作系统Android也日渐受欢迎。
One measure that is gaining in popularity is incentives to trade in older cars for new or nearly new ones.
一种逐渐流行起来的交易方式是以旧车换新车或是很新的车。
With the growing up of the Chinese tennis, it is gaining in popularity and favor with more and more people.
随着中国网球运动的崛起，网球运动在中国受到人们越来越多的关注和喜爱。
Git has been gaining in popularity since it was released as an alternative to Subversion and other source control systems.
自从作为一个版本或者其他源代码控制系统的替代品发布至今，Git已经非常流行。
TunerFish shows which programs are gaining in popularity in your online social circle, and what is being watched right now.
TunerFish会显示你的线上社交圈里哪个节目正在流行，又有哪个节目大家正在收看。
RSS is quickly gaining in popularity as a way in which to be notified when new content is added to a Web site or application.
RSS作为一种通知内容更新的方法迅速得到普及，当新内容被添加到网站或应用程序时，可以使用该方法通知用户。
You've probably heard of hot yoga and power yoga, but now there's another form of the physical and mental activity that's gaining in popularity in India — water yoga.
你可能听说过高温瑜伽和力量瑜伽，但现在有一种新的瑜伽在印度日渐流行，这就是水中瑜伽。
You've probably heard of hot yoga and power yoga, but now there's another form of the physical and mental activity that's gaining in popularity in India -- water yoga。
你可能听说过高温瑜伽和力量瑜伽，但现在有一种新的瑜伽在印度日渐流行，这就是水中瑜伽。
Devices that are easy to install and offer obvious benefits are gaining in popularity, such as motion sensors that send alerts when Windows and doors are opened and cameras to monitor activity.
那些安装便捷、益处多多的智能家居日渐流行起来，例如：当门窗打开时就会发送提醒的动作传感器，以及监视活动的摄像头等等。
Bellevue, a fast growing city, just east of Seattle, uses a system that is gaining popularity around the intersection signals that can adjust in real time to traffic conditions.
位于西雅图东部的贝尔维尤是一个快速发展的城市，它使用了一个在十字路口信号周围越来越受欢迎的系统，该系统可以根据交通状况实时调整。
I think one of the major reasons for not using gradients in designing is the cost of printing. But it is gaining popularity since printing has become affordable and economical.
在我看来，设计中不用渐变的一个主要原因是输出成本，但是随着输出越来越便宜，它自然日渐受到欢迎。
A rollover element is another design element that is nowadays gaining on popularity, particularly in corporate web-sites, portfolios and product sites.
一个滚动翻转的元素(Rollover Elements)是当今越来越流行的一个设计元素，特别是在公司的网站，工作档案和产品的网站。
It has been gaining some traction, but doesn't seem to be catching up to Adobe Flash in terms of popularity.
现在已获得了一些吸引力，但似乎并没有达到的AdobeFlash的普及程度。
Boot camps are becoming popular as a vacation option, with shows like The Biggest Loser gaining popularity in North America.
随着“减肥达人”之类的节目在北美的风靡，军事化训练营作为一种度假之选开始流行。
You've probably heard of hot yoga and power yoga, but now there's another form of the physical and mental activity that's gaining popularity in India - water yoga.
也许你曾听说过高温瑜伽和活力瑜伽，但另一种形神结合的活动正在印度日益流行——水中瑜伽。
Farmers and gardeners have long used greenhouses to extend the growing season in cold weather. Now, hoop houses are gaining popularity.
长期以来，农民和园艺工作者已经在冬季使用温室来延长生长季。
Now that Ajax the technique is gaining popularity, you probably want all the information you can get on how it works and what sort of situations you might use it in.
现在，Ajax技术越来越受欢迎，大家不禁都想要获得有关其工作原理以及在何种情况下可以使用它的全部信息。
Ruby and Groovy are gaining more and more popularity in the development world.
Ruby和Groovy在开发者的世界里正越来越流行。
Ruby and Groovy are gaining more and more popularity in the development world.
Ruby和Groovy在开发者的世界里正越来越流行。
应用推荐