Men, by contrast, usually start out at peak emotional investment because they have a lot to gain from immediate coupling.
相反的是,男人开始处在情感投入的顶峰,这是因为他们对立即结合更加获益。
Furthermore, the investment revenue of insurers could gain 6.474 trillion dong in 2010.
此外,2010年保险公司的投资收益将达到6.474兆越南盾。
One is an attempt to gain the largest possible amount of satisfaction from the smallest possible investment of time.
反应之一是试图投入最少的时间以获取最大的满足。
As described in Part 1 of this series, Component Business Modeling, or CBM, helps organizations gain significant new insights into strategy, technology, operations, and investment alignment.
如本系列的第1部分中所述,组件业务建模(Component Business Modeling,CBM)可帮助组织对策略、技术、操作和投资一致性形成大量新的认识。
To invert Karl Marx, investment bankers may have nothing to gain but their chains.
将马克思的理论颠倒一下,这些投行也许除了锁链外什么也得不到。
Think of how it felt logging into your online banking or brokerage account and spotting a major gain on your investment.
想想看到网上银行账户或是经纪账户里钱多出来的感受。
But economists say Russia faces a more basic problem — its inability to use oil money to widen its economic activities and gain foreign investment.
但经济学家认为,俄罗斯面临着一个更为基本的问题——它无法使用石油收入扩大其经济活动和获得外国投资。
In July it hired investment bankers, signalling that it is willing to divest assets to gain regulatory approval.
七月,它雇佣了投资银行,意味着它愿意剥离资产以获得调查机构的准许。
He has decided to major in finance at college and gain some work experience in investment Banks after graduating.
他已决定升入大学后,就读金融专业;毕业后,投身于投资银行,以积累工作经验。
To effectively avoid the risk and to gain high investment return, the measures for controlling the risks are proposed.
为了有效地规避风险,获取较高的投资收益,提出了控制风险的对策。
For production type enterprises, it means to gain the maximum number of products with minimum capital investment in certain market conditions.
对于生产类企业来说,获得最大收益就是在一定的市场条件下,以最少的投入下获得最大的产品数量。
With preferential tax policies, enterprises gain low investment and operation cost.
优惠的税收政策,项目入驻成本低。
It's difficult to put a value on the knowledge you gain from someone who has real-world experience. A good coach or mentor charges a price, but millionaires see this expense as an investment.
去估算你从一些人们在现实世界的经验中获得的知识的价值,这是很困难的。
So, via researching the city Memory's thing-in-itself and elementarily researching for CM system's construction, this investment tries to gain a cumulative method for city culture construction.
本研究通过对城市记忆本体的研究和对城市记忆系统建构的初步探讨,试图获得一种城市文化建设的累积方式。
The room price is a net gain, because the owner of this house is an investment in the housing, so in view of the instability of prices, simply low price.
此房价格是净得,因房主在此房也是投资性住房,所以鉴于现在房价的不稳定性,索性低价出售。
As we all know, the investment gain is higher in stock market than others, however, its risk is also higher.
众所周知,股票市场虽然期望收益较高,但是相应地也存在较大的风险。
As we all know, the investment gain is higher in stock market than others, however, its risk is also higher.
众所周知,股票市场虽然期望收益较高,但是相应地也存在较大的风险。
应用推荐