Ross: G-gift? The thing's not the gift?
礼物？礼物不就是那件事吗？
A gift for a guest e. g. compliments of the hotel, liquor, fruit basket, newspaper, etc.
礼品：给宾客的礼物，例如酒店设置的小礼品、酒类、水果篮及报纸等。
You will not be able to gift property that you have promised contractually (e. g., spousal agreements or shareholders agreements).
你不能赠送你在签约上承诺的财产(如配偶些与或者股东协议)。
Parents, for instance, often know the perils of a fuzzy memory when shopping for a birthday gift for their child: remembering that their son wanted the G.
打个比方，父母们大多都明白在给他们的孩子买一份生日礼物时，如果记忆不清楚会有什么不良后果。他们得记得他们的孩子更想要的是耍功夫把式的G。
The price of the 2000 g gammon gift-wrap is $168 per wrap. The seller signed the number "16" in bold type and "8.0" in small type and led consumer misunderstand the price is $16.80 per wrap.
销售2000克火腿礼盒，销售价格为每盒168元，价签标示时用大号字体标示“16”，用小号字体标示“8.0”，诱导消费者误认为销售价格为每盒16.80元。
The price of the 2000 g gammon gift-wrap is $168 per wrap. The seller signed the number "16" in bold type and "8.0" in small type and led consumer misunderstand the price is $16.80 per wrap.
销售2000克火腿礼盒，销售价格为每盒168元，价签标示时用大号字体标示“16”，用小号字体标示“8.0”，诱导消费者误认为销售价格为每盒16.80元。
应用推荐