The "future zone" will feature a modern opera developed by both Chinese and Japanese directors.
“未来”展区的特色展项是有中国和日本的导演共同创作的现代歌剧。
They agreed last week to set up a permanent financial safety net beginning in 2013 to handle future crisis in the Euro Zone, which will expand to include Estonia next year.
他们上个星期同意建立一个从2013年开始的永久性的金融安全网络，以应对欧元区未来出现的危机。明年，欧元区将扩大到爱沙尼亚。
The most suitable place for life or future human colonists would be in the 'grey' zone - the band between darkness and light that circles the planet.
最适合生命存在或未来人类殖民的区域是行星上的那些“灰色”地带——即位于极昼和极夜之间那些环绕行星的区域。
Indeed, similar to Ireland, much of Italy's economic future depends how the crisis might spread and impact the euro zone.
确实，和爱尔兰类似，意大利经济的未来很大程度上取决于危机将如何蔓延及其对欧元区的影响。
But even if a re-engineering of the euro zone is possible, such measures are for the longer term, to avoid a repetition of the crisis in the future.
但即使重组欧元区是可能的，但这些措施也只是着眼于从长远，力图在未来避免类似危机的再次发生。
German officials maintain the rules would affect only future bonds, not existing euro-zone debt, which would be repaid in full.
德国官员坚持认为，这些规则只会影响到将来的债券，而不是影响到欧元区的旧债，旧债还是会全额偿付的。
Therefore it is incredibly irresponsible to merely accept death as the imminent future, settle into a comfort zone naught of challenge, and to merely exist.
因此，垂手等待死亡，期待一个毫无挑战的安乐乡，只是为了活下去，这是对自己的不负责任。
Fabian Zuleeg says the future of the euro zone is anyone's guess right now.
Fabian Zuleeg称，现在所有人都在猜测欧元区的未来。
NHXX Airport Industrial Zone joins hands with you for a better future.
NHXX空港工业区，与您携手共创美好未来！
The result shows that the mid-term anomaly zone of W1-value usually appears obviously around the epicenter about 1-3 years before future earthquakes with good prediction effect.
结果表明，中强地震前1 ~3年未来震中周围通常出现明显的W1值中期异常区，该方法具有较好的中期预报效果。
A further analysis of the fracture zone on future risk region evaluation was given at last.
根据其地震活动特征等分析，对断裂带未来危险性作了评估。
Hence, the Shimian section of the Xianshuihe fault zone is speculated to be currently locked and have the possibility of producing strong earthquake in the future.
因此，鲜水河断裂带的石棉县地带已经被锁定为在未来可能会产生强震。
Analytical data statistics show that intergranular dissolved pores are grown in the rocks, it is a good reservoir, which is one of important target zone for future exploration in Jianghan Oilfield.
分析化验资料统计表明，该类岩石主要发育粒间溶孔，有很好的储油气性，是江汉油田今后勘探的重点目标之一。
Atmospheric pollutant of total load control is the most important measure to assure the future atmospheric environmental quality standard of industrial zone.
大气污染物总量控制是保证工业区未来大气环境质量达标的重要举措。
The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.
表现区重点在于当时的表现，而学习区重点在于我们的成长和未来的表现。
Zone air defence network-centric warfare (NCW) is the tendency of air defence warfare in future.
区域防空网络化作战是未来防空作战的发展趋势。
The mobile fault zone along the periphery of mantle upwelling is the favourable site for prospecting uranium and polymetallic mineral resources in the future.
沿地幔隆起周边构造活动带是今后寻找铀及多金属矿产的有利地段。
The EU is one market and one economic zone - it should be united. All countries should agree to sacrifice something for the better future for all.
欧盟是同属一个市场及经济区――它们应该联合起来，为了更好的将来，所有的国家都应该准许牺牲一些自己的利益。
Need to call a doctor, but not in the same time zone. So need to keep it somewhere. But head has no sense of future. If not capturing it a system, conscience is taken up.
例如要打电话给医生，但是不在同一个时区。你要把这件事记录在某个地方。但是大脑是不能感知未来的。如果不把这件事抓入系统，意识会被其他事情占据。
He also provided what could be some hints at future playable RACES, and would probably tie into Grim Batol being introduced at the same time, as a starting zone for the new race.
他也给出了一些关于未来新种族的暗示，同时格瑞姆巴托很有可能成为一个起始区域被加入游戏。
The Wancheng fault-uplift zone being of the similar conditions of forming this kind of reservoirs will be an important areas of exploring for oil and gas in the future in Jiangling Sag.
具有类似新生古储型油气成藏条件的万城断隆带是江陵凹陷下一步油气勘探的重要方向。
To save the current position and time zone information as the defaults which will be used in all future runs of the program, select save defaults from the File menu.
在程序任何情况下保存当前位置和时区为默认，在文件菜单中选择保存为默认值。
Hence, the Shellomian section of the Xianshuihe fault zone is speculated to be currently locked and have the possibility of producing strong earthquake in the future.
因此，鲜水河断开带的石棉县地带已被锁定为在将来可能会产生强震。
The paper describes function and composition of the sea zone C3I simulation sy stem, and the general situation of simulation model. It also introduces the future application of the technology.
阐述了海上区域C3I仿真系统的功能、组成和仿真模型的概况，并说明了其推广应用前景。
As part of the future Chanba Delta with the orientation of "New type city zone, Ecotypical zone, Business Financial zone and Sight zone".
同时也是定位为“新型城区、生态区、商务区、景观区”的未来浐灞三角洲的一部分。
The paper probes into the way of developing tourism souvenir in Jinhua from the aspects of fixed position, existed error-zone and future development.
本文从旅游纪念品的定位、误区、开发等方面探讨了金华旅游纪念品开发之路。
But she has not completely ruled out the possibility of issuing bonds based on collective euro zone obligations at some future date.
但是她不排除在将来某天基于共同义务发行欧元区债券的可能性。
But she has not completely ruled out the possibility of issuing bonds based on collective euro zone obligations at some future date.
但是她不排除在将来某天基于共同义务发行欧元区债券的可能性。
应用推荐