In future, staff recruitment will fall within the remit of the division manager.
以后招募新员工将属于部门经理的职责。
This meeting will give us an opportunity to discuss my vision for the future with all our senior staff, and will also help us align our work across the Organization.
这次会议将给我们一次机会以便与我们所有的高级职员一起讨论我对今后前景的展望，并将有助于使我们在整个组织的工作达成一致。
Hiring permanent staff can be costlier and riskier right now because the uncertain economic environment makes it harder to forecast future cash flow.
不确定的经济环境让未来的现金流难以预料，因此现在雇佣固定员工的花费更高，风险也更大。
An organization's technical staff can find sequence diagrams useful in documenting how a future system should behave.
组织的技术人员能发现，序列图在记录一个未来系统的行为应该如何表现中，非常有用。
But that is why the company is busily hiring Chinese staff as future managers—yet another big break from Japan’s insular corporate tradition.
不过那也就是为什么山田电机现正大举招聘中国员工作为未来的储备干部——此举亦为一种对日企传统的重大突变。
On the other hand the future looks good for vets, childcare workers, community health care providers and nursing home staff.
而另一方面，未来的境况对兽医、保姆、社区医疗承包商以及养老院员工是利好消息。
His only concrete policy announcement was that Royal Mail staff would be given 10% of its shares in any future flotation.
他仅有的具体政策是宣布在以后任何发行中皇家邮政的员工将获得10%的股份。
The signing off made more than 200 members of staff leave their desks and face an uncertain future.
报纸停刊使得200多名工作人员不得不离开自己的岗位，去面对变数重重的未来。
Tullett Prebon, a brokerage, is offering its staff the chance to relocate out of Britain, noting that many had expressed concern about the “increased uncertainty of the future tax regime”.
TullettPrebon,，一个经纪公司，正给员工提供一个搬迁到英国之外的机会，特别指出了许多人表达了对“未来税收政策越发增加的不确定性”的担忧。
Future Boards will always comprise at least two Oracle staff and one IBM member.
未来的董事会将至少包含两名Oracle员工和一名IBM员工。
The girl simply walked out of the building with her friend concealed in her luggage, "Our staff are going to make sure they inspect big suitcases more carefully in the future," Weilmann said.
(被释放的)女孩慢慢走出了监狱大楼，此时她的朋友正藏在行李中，“我们的工作人员准备在以后更加仔细的检查大个皮箱，”维尔曼说。
Royal Mail confirmed it had contacted the family to ensure its staff could 'continue to safely deliver to the address in the future'.
英国皇家邮政证实，已经联系了这家人，确保员工可以“在未来继续安全的为他们提供邮政服务。”
Earlier this year the IMF board voted to cut staff and sell off about an eighth of its gold reserves (some 400 tonnes) to meet expected future funding shortfalls.
今年早些时候，国际货币基金组织投票决定裁员和出售其八分之一的黄金储备（大约400吨）以填补未来预期的资金不足。
From a trivial matter can be seen: in 1938, the German army staff map of the survey and surveying a mobilization order: in order to meet future operational needs to print some maps.
从一件小事可以看出这一点：在1938年，德国陆军参谋部地图勘测和测量局的一个动员令：为应付未来作战需要，必须印制一批地图。
'It's my job here to push my staff to push the envelope and think about the global automotive future from Beijing.'
我在这里的职责就是敦促手下员工开拓思路，站在北京畅想全球汽车业的未来。
Rather than seeing junior staff as expendable drones, the Big Four's talent bosses want partners to view them as future assets.
四大的人力资源大老板们要求合伙人把新员工当成未来的资产，而不是可有可无的懒汉。
Besides that, a comfortable working space for the staff that operates well and meets the actual and future expectations of the client is created.
除此之外，舒适的工作空间也运营得很好，同时满足客户的实际和未来预期的需要。
Staff from branches flew in to gather together, sharing the happiness of success and expectations for a brighter future.
来自各个分支机构的员工汇聚到北京，共同分享成功的喜悦，展望辉煌的未来。
Staff as enterprise's core wealth, its work enthusiasm direct relation enterprise's achievements goal, will affect an enterprise's future.
员工作为企业的核心财富，其工作积极性将直接关系到企业的绩效目标，甚至会影响到一个企业的未来。
Thanks again for weeks. Dear colleagues, in future work, I believe that through my efforts will become an excellent staff, to become a role model, for the company to make greater contributions to.
再次感谢周总和各位同事，在今后的工作中，我相信通过我的努力一定会成为一名优秀的员工，争做模范榜样，为公司作出更大贡献。
College students is not only the general staff of the labor resources, but also the future of the human capital reserve.
大学生员工不仅仅是一般的劳动力资源，更是未来的人力资本的储备。
Human resources management in accordance with the present and future enterprises in a planned, targeted work on the management of enterprise staff members and job requirements.
人力资源管理根据企业现状和未来，有计划、有目标地开展工作，对管理人员、企业员工提出了工作要求。
Call centre staff will possibly work from home in the future.
将来，电话销售中心的工作人员很可能只需在家工作。
We are asking staff to pay more attention to customer complaints in future.
我们要求工作人员多注意未来的客诉问题。
He told me that a college coach had two important seasons — the competitive season, when his team played their games, and the recruiting season, when the coaching staff recruits their future players.
他告诉我，作为一个大学教练，有两个重要的季节——一个是球赛季，球队参加比赛的日子；另一个是招募季，教练们招募未来球员的日子。
Thanks to its powerful business model, strong international presence and the great commitment of its staff, the bank is assured of success in the future too.
凭借出色的商业模式，强大的国际网络以及完善的对员工的承诺，德意志银行必将拥有成功的未来。
Staff also said that at present, has little effect on exports is difficult to predict the future.
华海药业工作人员也表示，目前，已对出口的影响不大，很难预测未来。
I've got total confidence in the manager and his coaching staff, and I've got total confidence in the players around me that we can change things around and become a good team in the future.
我对现在球队的主教练和他的教练组很有信心，我相信我和周围的队友在不久的将来可以改变现状而成为一直强队。
The military training for college students will not only benefit the training of the reserved forces of our country, but also prepare the high quality staff for the future wars.
大学生军训工作不仅有利于我国后备兵员的培育，而且为建设未来战争高素质人才群体提供了人才准备。
The military training for college students will not only benefit the training of the reserved forces of our country, but also prepare the high quality staff for the future wars.
大学生军训工作不仅有利于我国后备兵员的培育，而且为建设未来战争高素质人才群体提供了人才准备。
应用推荐