Jobs: Well, you know us. We never talk about future products.
乔布斯：你了解我们公司，我们从不提前公布我们未来的产品。
Consumers can buy with confidence, knowing that future products can be supported.
消费者可购买的信心，知道未来的产品都可以支持。
HOW do you anticipate public concerns with current and future products, services, and operations?
组织如何预测公众对当前和未来的产品、服务和运营的隐忧？
At HP, Mr Hurd attended meetings where plans for future products were discussed, the lawsuit points out.
诉讼指出马克曾在惠普公司参加过关于未来产品计划的讨论。
Oracle is also very reluctant to talk about product roadmaps for fear that future products will cannibalize existing ones.
甲骨文也不愿意谈论产品规划图因为担心未来的产品冲击现有产品。
Other future products, like the next generation iPad and Mac models, have almost certainly been influenced directly by Jobs himself.
其他未来的产品，像下一代的iPad以及苹果笔记本，也会深受乔布斯本人的影响。
HOW do you determine which CUSTOMERS, CUSTOMER groups, and market SEGMENTS to pursue for current and future products and services?
围绕当前及将来的产品和服务，组织如何确定应赢得的顾客、顾客群和细分市场？
The modular nature of the PM7346-BI also provides for cost-effective migration paths to higher levels of integration in future products.
该PM7346 - BI的模块化性质也规定在未来的产品集成度更高成本效益的迁移路径。
Thanks to Apple's famous secrecy, when it comes to the company's plans for future products, there's always more speculation than information.
由于苹果公司(Apple)一向神秘莫测，因而大凡涉及该公司未来的产品规划，虚无飘渺的猜测从来都多于实实在在的信息。
Ultimately, the initiative will provide consumer insight into how future products must be designed and produced in order to meet customer expectations.
这项首创还将呈现给消费者为了满足他们的需求，未来的产品将会如何设计和生产这样一个趋势。
Third, and most controversially, Mr Witty has been sitting down with his biggest customers to ask them what future products they are willing to pay for.
第三点，也是争议最大的一点就是Witty先生已经在和那些最大的客户洽谈他们愿意为史克未来的产品支付多少钱的问题。
Such information is not intended as a definitive statement of a commitment to specific levels of performance, function or delivery schedules with respect to any future products.
上述信息并不打算作为对任何未来产品的特定性能级别、功能或交付时间表的明确承诺。
More and more European products will be sent to China in the future.
将来会有越来越多的欧洲产品运往中国。
Wang Hao hopes that in the future China will also be good at making high-technology products for people all over the world to buy.
王浩希望在将来，中国也能擅于制造高科技产品，以供全世界的人购买。
He hopes that in the future China will also get better at making high-technology products that people can buy in all parts of the world.
他希望未来中国也能在制造高科技产品方面做得更好，让世界各地的人都能买到。
Microeconomics in the future will lead to more customization and specialization of products for consumers.
在未来微观经济会导致产品的专业化和客户化以方便顾客。
Here, some members of the Top 100 get on stage to present strategies or products that signal the company’s future.
在这个会上，一些排名前100的成员会走到讲台上介绍标志着公司未来的战略部署或产品。
How do we have a huge impact on the research field in general, as well as with product groups to influence the future of Microsoft products?
我们怎么才能影响整个研究领域，并和产品小组一起对微软公司产品的未来产生影响？
We can expect more and more products like that emerge in the future.
我们期待未来会出现越来越多这样的产品。
But together, we are making the right choices to ensure that we will continue to deliver great products and position ourselves for strong future growth and profitability.
但我们正在做出正确的选择，以保证我们同心协力，继续创造伟大的产品并让微软未来能够保持强劲及持续的增长和盈利。
And although physical mail will not be disappearing overnight any time soon despite this downward trend, Posts are looking to the future by diversifying their products and services.
当然信件不会因这一趋势而在一夜之间消失，但邮政部门正通过实现其产品和服务的多样化来面对未来。
Microsoft employees will use this site to post snippets of the code they are working on, revealing some of the secrets of current or future Microsoft products.
微软员工也会通过这个站点张贴他们工作代码中的片段，揭示目前或是未来微软产品中的秘密。
Future integration is expected with other American Express products such as charge card and international payments services.
预计这些内容将与美国运通的其它产品，如签帐卡和国际支付服务等，实现整合。
Future generations of nanotechnology will use sophisticated nanoscale machinery to construct powerful products with molecular precision.
未来的纳米技术将利用复杂的纳米尺度的机械来构建强大的具有分子精度的产品。
In most cases, using built-in functions from the software products makes future upgrade paths easier.
在大多数情况下，使用软件产品的内置功能可以使将来的升级途径更容易一些。
Opel is of critical importance to GM’s future. Its products and engineering are tightly interwoven with all the company’s other operations.
欧宝对通用的未来至关重要，其产品和设计与通用其他地区（的车型）密切相关。
America's future growth will have to come from new industries that create new products and processes.
美国未来的增长将来自创造新产品和新工艺产业。
It's only a prototype but it's a prime example of our future line of smart products.
您现在所看到的只是个初步的样品，但它代表我们未来智能型产品线的主力。
Few believe the future lies in premium-ish products and middling scale.
很少有人相信未来是新闻产品开始收费，而消费者规模局限于中等规模。
Few believe the future lies in premium-ish products and middling scale.
很少有人相信未来是新闻产品开始收费，而消费者规模局限于中等规模。
应用推荐