Although it might take hundreds, thousands or even millions of years for our signal to reach an intelligent "ear," if that ear isn't a friendly one, we've basically decided our future-Earth's fate.
我们的信号传达到外星智慧生命那里也许需要几百年几千年甚至几百万年，但是如果收到信号的外星人并不友好，我们的命运可想而知。
China attaches great importance to relations with Botswana and is full of confidence about the wonderful future of bilateral friendly cooperative relations.
中方高度重视与博关系，对中博友好合作关系的美好未来充满信心。
Doing so would offer obvious advantages, but these are outweighed by the risks, most notably that the weapons could find their way into less-friendly hands in the future.
这么做会带来明显的好处，但坏处要多的多，最要注意的就是这些武器将来极有可能被敌人所掌握。
He stressed in particular that he is fully confident with the future of Ethiopia-China all-around friendly cooperation.
他特别强调，对埃中全面友好合作的前景充满信心。
In future, you can always readily suggest animal-friendly gifts!
将来，你总能够轻易地提出送动物友好型礼物。
He added he is willing to work with Chinese friends to expand bilateral friendly cooperation for a better future.
我们愿意与中国朋友一道共同努力，进一步加强我们之间的友好合作，走向更美好的未来。
The world's first carbon neutral bra, made in a factory run on solar panels, has been launched onto the fashion market with hopes that all clothing will be more environmentally friendly in future.
一家用太阳能板供能的工厂生产出全球首款“碳中和”文胸，这款产品已面向流行市场发布，并寄望未来的所有服装能像它一样对环境无害。
More than just fun, future kitchens will be environmentally friendly.
除了有趣以外，将来的厨房将更环保。
Express your appreciation for any eco-friendly programs it currently offers - or if it doesn't, encourage the management to go green in the future.
写些表达他们对环境所作的一些事情的致谢语，如果他们没有做到的话，可以鼓励他们的管理层在未来做些环保的事情。
Eco-friendly cars are a prerequisite for the future, but there must be more than that.
环保型汽车是未来汽车的先决条件，但决不能止步于此。
The study may help astronomers build telescopes to pick out life-friendly extrasolar planets in the future.
这项研究将来也许可以为天文学家搭建用以选择太阳系外适合生存的行星的望远镜提供帮助。
These visitors will perceive your site as more user-friendly and are more likely to return in the future.
这些访客会认为你的网站非常友好，有可能下次还会再来。
He looked forward to continuing consolidation of the friendly and cooperative ties in the future for the benefit of both peoples.
祝愿两国友好合作关系不断巩固，造福于两国人民。
This bodes well for AspectJ's future, because it indicates a strong commitment on the part of the authors to making AspectJ friendly to developers.
这预示着AspectJ将有美好的前景，因为它表明了那部分作者的一个重要承诺，使AspectJ对于开发人员将是友好的。
Hydrogen has become the most potential energy carrier in future for its renewable and environmental - friendly characteristics. Hydrogen storage technology is the key problem for hydrogen application.
氢能以其可再生性和环境友好性成为未来最具发展潜力的能源载体，储氢技术是氢能应用中的关键问题。
Siemens' system will guarantee that the future operation of Guang-Fo Line is comfortable, safe, fast, punctual and environmentally friendly.
西门子的系统会保证广佛线未来的运作将是舒适、安全、快捷、准时及环境友好的。
This can only be ensured with the help of reliable, future-proof, environmentally compatible and neighbourhood-friendly infrastructures.
要达到这一目标，必须要有可靠的、有将来保证的、适应环境的，并且友好的基础设施。
It is hoped that Beijing will establish friendly relations with more foreign cities in the future.
希望今后北京能够与更多的外国城市结为友好城市。
Therefore it is a kind of environment friendly refrigeration system and have a bright future.
因而，越来越受到人们的重视，成为一种未来需要的制冷方式。
An inverter friendly design provides for easy integration now and a truly future proof solution.
逆变器的设计提供易于集成现在和一个真正面向未来的解决方案。
It is anticipated that Shanghai will establish friendly relations with more foreign cities in the future.
希望今后上海能够与更多的外国城市结为友好城市。
Plasma treatment will be used as an environmental friendly technology of textile finishing process in the coming future.
等离子体处理技术作为一种清洁整理工艺越来越多地运用于纺织染整加工中。
The experts working on ISO committees recognize that the future is fuel-efficient, environmentally friendly vehicles.
ISO委员会专家认为未来交通工具是节能，环保型的。
We sincerely welcome friends at home and abroad come to visit and guide, are willing to establish friendly relations of cooperation to create a better bright future.
我们热诚欢迎国内外朋友莅临参观指导，愿建立友好的合作关系，携手共创美好的明天。
It is considered that the gas generant with high energy, low sensitivity, large gas productivity, eco-friendly environment and low cost is the development tendency in the future.
认为研制高能量、低感度、大产气量、环保、廉价的可燃剂是气体发生剂的发展趋势。
It is hoped that Shanghai will establish friendly relations with more foreign cites in the future.
希望今后上海能够与更多的外国城市结为友好城市。
Salomon Kalou's international future as an Ivory Coast player has been confirmed formally with his selection in the squad to face Senegal in a friendly next Wednesday.
卡劳已经被正式证实将代表科特迪瓦队参加下周三对阵塞内加尔的友谊赛。
74 percent say they are likely to return to a company's site in the future, if it is a mobile-friendly site.
的用户说他们有可能在未来回到那个公司的网站，如果该网站是移动友好性的。
74 percent say they are likely to return to a company's site in the future, if it is a mobile-friendly site.
的用户说他们有可能在未来回到那个公司的网站，如果该网站是移动友好性的。
应用推荐