Perhaps all of us have tentative notions about the future. Some of us fear and some of us rejoice.
我们对于未来都有一些模糊的概念。我们有些人感到恐惧,有些人则充满喜悦。
Many are full of fear for the future of the prospects of our world but the message of the celebrations in this country and far beyond its shores is the right one -this is a joyful day!
很多人对我们这个世界未来的前景非常恐惧,但在这个国家以及那些远远超越其国界的地方传递出的这个庆贺的信息是正确的——这是一个令人欢欣的日子!
We want him to be in the maximum uncertainty, so that his mind will be filled with contradictory pictures of the future, every one of which arouses hope or fear.
我希望他陷在极大地困惑之中,使他的思想被那些会引起他对未来自相矛盾的希望或者恐惧的怪念头所充满。
Now and in the future, Americans will live as free people, not in fear, and never at the mercy of any foreign plot or power.
无论现在还是未来,美国人民都将生活在自由而不是恐惧之中,美国人民永远不会听任外国阴谋和权势的摆布。
Rather than fear the future, we must embrace it.
我们不仅不能惧怕未来,还必须拥抱未来。
I know that in times of great challenge and difficulty, we don't fear the future - we shape the future.
我知道在面对重大挑战和困难的时刻,我们并不惧怕未来——我们能塑造未来。
Ms. Welcher, who says linguists fear half the world's languages will disappear in the near future, thinks at least 200 languages have enough speakers to justify development of cellphone text systems.
韦尔奇说,语言学家担心,在不远的将来,全世界有一半的语言将会消失。她认为,至少有200种语言拥有足够的受众,值得我们为之专门开发手机文本系统。
Jacinto, however, does not fear for the future of Kogi culture.
然而哈辛托并不担心科吉文化的未来。
It would, in effect, be spending money to reduce its revenue, since the price of oil would doubtless fall if traders had no fear of future shortages.
因为扩大产能实际上是花钱降低它们自己的利润,因为如果世界普遍认为未来石油不会短缺的话,油价无疑会大跌。
A concern for the long term, like uncertainty and fear, is one of the things that nuclear power invariably brings to discussions of future energy.
在关于未来能源的讨论中,诸如惶惑以及恐惧等长期顾虑也是核能必然引入的事项之一。
The trick is to channel your fear into sensible action that will improve your financial future.
这种恐惧可以迫使你做出明智的决策,从而帮助你改善未来的财务状况。
If you believe the first one, you will fear future inflation and you will sell long-term government bonds.
假如你相信第一个阵营,你会担忧未来的通胀,于是你就会卖出长期国债。
They have never been afraid of mice, and probably won't develop a fear to them in the foreseeable future.
它们从来就没有怕过,在可预见的未来也不大可能会。
42many employees of major United States corporations are fearful that they will lose their jobs in the near future, but this fear is largely unfounded.
42很多美国大公司的员工担心他们在不久的将来可能失业,但这种担心是没有依据的。
Many fear the delicate balance will be tipped in the future as more bears arrive and become used to interacting with humans
许多人担心随着越来越多的熊到达这里,人类和熊的微妙互动会被打破。
There's no reason to fear the future. Instead decide what part you want to play in designing it and jump right in.
没有理由去害怕未来,而是要决定好在设计和投入它时你想要扮演那一部分的角色。
When you live in the pain of the past or the fear of the future you feel anxious and stressed.
如果你生活在过去的痛苦之中或者对将来的恐惧之中,你将会感觉焦虑不安。
The fear is that this is not an isolated explosion of interethnic tension, but the future of Central Asia.
人们担心这并不仅是一场种族间紧张态势的孤立爆发,而是代表了中亚的未来。
Even cash-rich banks will hoard their money if they fear that the interbank market will seize up and cut them off from sources of future supply.
即使是有很多现金的银行也是守着那些钱,如果他们担心银行间市场会停顿,并切断今后的向他们提供款项。
To others, market, emotion, art and future, I face them with respect and fear.
对人、对市场、对情感、对艺术、对未来,我都怀着一颗敬畏的心面对。
But to this very day I am also tormented by the fear that in my hour of need in the future, I may not obtain what will save my life or the life of my child.
但直到今天,我也受到恐惧的折磨,害怕在今后我需要的时刻,我也许不能获得可拯救我生命或我孩子生命的东西。
Given projections of demand increasing well into the future, they fear economic disaster.
联系上对未来石油需求增长的预测,他们害怕经济灾难的出现。
Banks will not boost lending if they fear that future loan losses will eat through the rest of their capital.
银行如果担心未来的贷款损失会侵蚀剩余的资本就不会增加贷款。
Banks will not boost lending if they fear that future loan losses will eat through the rest of their capital.
银行如果担心未来的贷款损失会侵蚀剩余的资本就不会增加贷款。
应用推荐