This time we have this chance to meet again, and will talk about our project in the future face to face.
这次我们有幸再次见面，将有机会面对面地认真讨论双方下个阶段的合作计划。
We face a probable future of nuclear-armed states warring over a scarcity of resources; and that scarcity is largely the consequence of capitalism itself.
我们所面对的未来，很可能是核武器大国为资源短缺而战；而这种短缺大部分是资本主义本身的结果。
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？
In its statement the association, known as BALPA, warns that unless safety improves, travellers face a perilous future.
BALPA协会在它的声明中警告说，除非安全措施得到改善，否则旅行者的未来将十分危险。
Young people today face a very difficult future at work.
如今的年轻人面临着充满困难的工作前景。
Lessons can be learned to face the future, though history cannot be changed.
我们可以吸取教训，面对未来，尽管历史是无法改变的。
David Graddol concludes that monoglot English graduates face a bleak economic future.
大卫·葛拉多尔认为，只会英语一种语言的毕业生面临着暗淡的经济前景。
In addition, our ability to predict the future is so poor that I would hesitate before accepting the idea that future threats will resemble those we face today.
此外，我们预测未来的能力是如此糟糕，我不会毫不犹豫地接受这样的想法，即，未来的威胁将类似于我们今天面临的。
To others, market, emotion, art and future, I face them with respect and fear.
对人、对市场、对情感、对艺术、对未来，我都怀着一颗敬畏的心面对。
Turns out when the recently dead breathe in your face they show you the future.
原来，当刚死的人朝你脸上吐气的时候，你会看到自己的未来。
Though the Next Levels and Westwinds may be the face of the future, for now, they're just a quirky minority.
尽管新水平和西风教堂可能是未来发展趋势的代表，不过现在，他们还只是古怪的少数派。
No matter what challenges the country may face in the future, ARCH is confident that the people of Haiti will be much better prepared.
无论这个国家将来要面对什么挑战，ARCH坚信现在的海地人都会准备得更充分去面对。
They will also face many tricky questions about the future.
同样，他们也面临很多与未来相关的棘手问题。
But implying that Britain's children face some sort of Saharan future is wrong, and dangerous.
但是这种暗示是错误的和危险的，即英国儿童面临着萨哈·兰普尔孩子一样的未来。
Other pundits, though, have supported the top court's call to show leniency toward drunken drivers, saying people convicted of a crime would face a bleak future.
另一些人也表示支持最高法院的号召，有必要对醉驾者宽大一些，其一旦被定罪面临他的将是灰暗的未来。
If it can come to terms with its past, Spain will surely be better able to face its future.
如果西班牙能正视自己的过去，它必将能很好的面队自己的未来。
Noah knew that obedience to God is the standard by which we can face the future in a positive way.
诺亚知道信仰神是我们能够积极面对未来的生活准则。
It urgently needs to stop playing dead and face its dauntingly uncertain future.
该党迫切需要停止其装死的把戏，直面其前景实难预料的未来。
The issue here is often not lack of talent, but instead the human inability to accurately plan a detailed future in the face of a thousand unknowns.
这经常不是由于缺乏才能，而是当面对上千的未知项时人们没有能力精确地计划细节。
The only major international scientific assessment of the future of agriculture, in the face of climate change and increased population, supports the public.
全球惟一一家专业的国际科学评估机构评估了农业的未来，即使农业在未来将要面对气候的变化和人口的激增，它仍然在民众的生活中占据主要位置。
Since market liquidity may deteriorate when you need to sell in the future, investors face market liquidity risk as discussed above.
而当投资者准备未来某时出卖手中证券的时候现今市场的流动性就会产生恶化现象，那么对于投资者来说就面临着市场流动性风险。
Men face a depressing future as their stiff upper lips start to crumble and more women become breadwinners, psychiatrists predict.
精神病学家们预测说，男人们的未来很灰暗：他们正在摒弃喜怒不形于色的形象，而且越来越多的女性成了家庭的主要经济支柱。
The signing off made more than 200 members of staff leave their desks and face an uncertain future.
报纸停刊使得200多名工作人员不得不离开自己的岗位，去面对变数重重的未来。
The signing off made more than 200 members of staff leave their desks and face an uncertain future.
报纸停刊使得200多名工作人员不得不离开自己的岗位，去面对变数重重的未来。
应用推荐