Applicants should provide their email address to facilitate future contact.
申请人请于申请书上提供电邮地址，以便日后联络。
The information provided by you will only be used for enrollment and future contact purposes.
你提供的资料只作报名及日后联络之用。
Note: The personal data provided by you will only be used for the purposes of enrolment, compilation of statistics, future contact and promotion relating to this activity.
备注：你所提供的个人资料只作报名、统计、日后联络及宣传本活动之用。
We also made some radiometric measurements to derive a more precise orbit. This should make it easier to contact Phobos-Grunt in future.
我们还通过辐射测量的方法矫正了轨道，使之更加精确。这有利于我们未来更加容易地与探测器取得联系。
Now, engineers at Microsoft have developed a mechanical battery contact system that should ensure that, in the future, such scenarios never take place again.
现在，微软的工程人员开发了一个电池接触器系统机械装置可以确保以后这样的情形不会再发生。
You also might contact the person to express your displeasure and politely request that he or she keep your professional reputation in mind in the future.
你也可以和发布者联系表达你的不满，并礼貌的请求他/她在将来一定要记住保留你的专业名声。
Regular, consistent contact with business units will help you keep an eye on the future even as you design and build for the present.
即使您目前正在进行设计和构建，与业务单位进行定期、一致的联系也会帮助您密切关注将来。
You can save it long after you follow up, since you never know if you'll need to get in touch with that contact in the future.
你可以一直保存着，因为你不会知道你什么时候需要跟他(她)联系。
This contact would give the girl a vision of her future self. It would, Coyle emphasizes, give her a glimpse of an enchanted circle she might someday join.
这种接触会带给这个女孩对她未来自己的幻象，Coyle强调说，这会给她对某一天她也许会加入的一个充满魅力的社交圈的一个印象。
We need to keep an open eye for future possibilities, and I think a contact lens is just part of it.
van der Klein说：“我们要对未来的种种可能性保持高度警觉，我认为隐形眼镜只是其中的一部分。”
But researchers at the future Laboratory believe the future of television is in contact lenses, reports TV Tattle.
但是据闲话电视报道，未来实验室的研究者认为电视机的未来在隐形眼镜里。
This should make it easier to contact Phobos-Grunt in future.
这有利于我们未来更加容易地与探测器取得联系。
Many of you refer to this as formal contact so this is the ultimate goal and we wish it to happen in the very near future when you are ready.
你们中许多人将此称为正式的接触，这也是最终的目标，当你们准备好了，我们希望它在不久的将来能够发生。
Identify, research, and contact prospective customers and build positive relationships that will generate future sales and repeat business.
鉴别、研究以及联系潜在客户，建立积极的客户关系，以期将来产生或持续产生订单。
Being different from the average network contact, the relationship with the mentor is a long-term deep-seated investment in your future.
同职场中普通的人际关系不同的是，与导师之间的关系是对你自己未来的一种深层次的长期投资。
If you leave a name and phone in the future we may contact you to participate in an improvement of the site investigation.
如果您留下了姓名和电话，将来我们可能会联系您参加一个改进站点的调查。
When an opportunity arises in the future, we'll contact you again.
将来有机会，我们将再与您取得联系。 。
By doing that inner work -one can be prepared in body and mind for contact with an advanced alien race in the near future.
通过内在功课，人类可以准备好在不久的将来，自己的身心接触到先进的外星族类。
This contact would give the girl a vision of her future self. It would give her some idea of a fascinating circle she might someday join.
这种接触会让这个女孩憧憬自己的未来，也会让她对自己或许会在某一天加入一个令她神往的小圈子产生某些遐想。
A study of the eyes of geckos may provide insight to help develop more sophisticated contact lenses in the future.
对于壁虎眼睛的一项研究可能提供见识，帮助在未来开发更为复杂的隐形眼镜。
If you were an alien from outer space, the future, with the ability, then please contact me!
如果你是外星人、未来人、超能力者，那么请你来找我吧！
Sincerely welcome the domestic and foreign customers to come to discuss the contact. Create beautiful future!
热诚欢迎国内外客户前来洽谈联系。共创美好前程！
For future details, please contact our local office.
详情请向我们当地分支机构探询。
We sincerely welcome all friends patronize guidance, contact us, win-win cooperation, create the future together.
竭诚欢迎各界朋友惠顾指导、垂询洽谈、合作双赢、共创未来。
This process also prevents future damage to the concrete wall in case of contact with lake water.
今后，这种处理流程亦可防止混凝土墙面被海水腐蚀。
This process also prevents future damage to the concrete wall in case of contact with lake water.
今后，这种处理流程亦可防止混凝土墙面被海水腐蚀。
应用推荐