In addition, to addressing today's disaster, our efforts will help build recovery for tomorrow and resilience for the future.
此外，为了应对今天的灾难，我们的努力要有助于建立明天的恢复和未来的复原力。
And when I say tomorrow, I don't mean some distant time in the future.
当我说明天，我并不是意味着在未来的某个遥远时刻。
The Bank's quarterly Inflation Report, published tomorrow, will give some clues to how significant these differences are, and what they might means for the future path interest rates.
明天将发布的本行的季度通货膨胀报道会给出一些提示来说明这些分歧有多重要，及这些分歧将会对未来的利率调控的意义。
Do not worry about how you will handle tomorrow because it is not here yet and we cannot predict the future.
不要为明天担忧，因为它不在当下，我们不能预知未来。
My dear friends, the fascinating tomorrow is waving to us! We should make great and solid strides to start our voyage towards the future with confidence, ordinariness, optimism and sincerity.
朋友们，那迷人的明天在向我们招手，迈开步伐，站稳脚跟，带着你的自信、平凡、乐观、真诚向远方起航。
Tomorrow I'm going to do what works for me and I couldn't be more pleased, and for that reason I know the drawings I post in the future will be better.
从明天起，我会做真正适合我的事情，没有什么会比这让我更加高兴了，正由于此，我相信我的博文中的插画会越来越好。
Well I do not accept a future where the jobs and industries of tomorrow take root beyond our borders - and I know you don't either.
所以我不希望，未来美国的工业和工作岗位落根在国外---我想你们也这么认为。
Do not easily give up because of a moment's understanding and support, no one can predict our future, tomorrow is to create by ourselves.
千万不要因为一时得不到他人的理解与支持而轻易地放弃，没有人能预知我们的未来，明天是靠我们自己去创造的。
And even if you don't understand how yet, people will die in our lives, people that we love, in the future. Maybe tomorrow. Maybe years from now.
尽管你不知道是怎样的方式，我们生命中的每一个人，终有一天会死去。未来的某一天，也可能就是明天。也许几年后。
We have no idea what's coming tomorrow, and past market performance does not predict future results.
我们不清楚明天会发生什么，过去的市场表现也无法预计未来的结果。
To ensure accurate placement in the calendar, all future quick add events must be of the format "message text date time", where date is "friday/monday/tomorrow/etc", and time is "05:30/10:30/etc."
为了确保能够在日程表中准确放置，所有后来快速添加的事件的格式必须是 “消息文本日期时间”，日期的格式为 “friday/monday/tomorrow/etc”，时间的格式为 “05:30/10:30/etc”。
Good times and bad times, times of prosperity and times of poverty, times when the future looked so secure and times when you didn't know from where the tomorrow will come.
不管是美好的时光还是困苦的时刻，无论是繁荣昌盛之时还是贫困潦倒之日，又或者是前途一片美好，或者你自己都不知道自己的明天在哪里？
And through the dream the future wept, grieving for the lost tomorrow.
梦中的未来悲恸哀泣，追悼失落的明天。
And even if you don't understand how yet, people will die in our lives, people that we love, in the future. Maybe tomorrow. Maybe years from now.
虽然你不知道是怎样的方式，我们生命中的每一个人，终有一天会死去。将来的某一天，也可能就是明天。也许几年后。
To keep America competitive into the future, we must trust in the skill of our scientists and engineers and empower them to pursue the breakthroughs of tomorrow.
要保持美国的竞争力，我们就必须相信我国科技工作者和工程人员的技能，使他们有能力去实现明天的突破。
And even if you don't understand how yet, people will die in our lives, people that we love, in the future. Maybe tomorrow. Maybe years from now.
尽管你们还不能理解，但是生命中的每一个人，终有一天都会死去。也许就是明天，也许会是多年以后。
Each and every one of the both, hope for tomorrow every one of us has a target and plan for the future.
每一个人对明天都有所希望，每一个人对未来都有个目标和计划。
And tomorrow we'll create a much brighter future in return.
明天我们将还你一个精彩。
Just regarding design as a far and deep way, just wanting to search something, about life, about future, or just about, my life style of tomorrow.
只是觉得设计是一条既远且深的路，只是想在这条路上寻找到些东西，关于生命，关于未来，也或者，只是关于明天活着的姿态。
Guanhong people are confident in their splendid future. By providing our customers with more excellent quality products and services, we are striving for a prosperous tomorrow!
展望未来，冠宏人豪情满怀。我们要用更超凡的品质，更周全的服务，与我们的新老顾客携手迈向更加光辉灿烂的明天！
Extremely frustrating to live in poverty, but to his son's future, in order to their own beliefs, Chris teeth, and always believe: Just today, work hard enough, happiness will come tomorrow!
生活的穷困让人沮丧无比，但为了儿子的未来，为了自己的信仰，克里斯咬紧牙关，始终坚信：只要今天够努力，幸福明天就会来临！
I will ensure to study hard and come back to contribute more for our company's prosperous future! Your decision may affect our tomorrow. Please consider carefully.
我保证会努力学习，回来为公司的繁荣做出更大的贡献。您的决定可能会影响公司的未来，请慎重考虑。
I will ensure to study hard and come back to contribute more for our company's prosperous future! Your decision may affect our tomorrow. Please consider carefully.
我保证会努力学习，回来为公司的繁荣做出更大的贡献。您的决定可能会影响公司的未来，请慎重考虑。
应用推荐