Each circuit is individually fused for system integrity and safety.
每个电路都单独装有保险丝，保证系统的完整性和安全性。
Tank commander panoramic sight is a multi-function optoelectronic system in which visible light, laser and low-level light is fused for aiming and ranging.
车长周视指挥镜是可见光、激光、微光三光合一，且有周视指挥能力的多功能光电系统。
As for the fused hand and foot bones, we have no clear ideas as to their exact use.
对于手足骨骼的固定连接的具体用途，我们还没有得出明确的结论。
There is already a targeted treatment for this disease. Gleevec, probably the most remarkable anti-cancer drug of the past decade, disables the protein encoded by another fused gene, BCR-ABL.
现在对这种病已有针对性疗法，Gleevec大体是过去十年中效果最显著的药物，它能使另一融合基因BCR-ABL的编码蛋白失去活性。
It fused American preeminence with respect for the sovereignty of all nations and deference to universal principles and general rules.
这一秩序将美国的主导权和对各国主权及普遍原则、一般规则的尊重和认可融合在一起。
For now, NASA wants to keep them shuttered most of the time to protect the fused silica glass from orbital debris.
根据美国宇航局的要求，为了保护这些石英玻璃窗不被轨道碎片击碎，它们大部分时间应该处于关闭状态。
This method provides an excellent way for high expression of antimicrobial peptides when fused with EDDIE.
以EDDIE为融合蛋白是在大肠杆菌中高效表达抗菌肽的一种好方法。
The skip bombs were fused at fifteen seconds there was no room for error.
跳弹的引信只有15秒，没有任何出错的余地。
Custom resin sinks, shower areas, and niches for toiletries were fused into the bathrooms to create a seamless and fully integrated concept.
定制的白树脂水池，淋浴间和化妆用具在浴室中合理摆放，共同营造了一个流畅整体的空间。
The experimental results of sets of different images show that quantitative evaluation result for the fusion performance is in accord with the visual perception effect of the fused images.
多组不同类型图像的融合实验表明，对融合性能的定量评价结果与融合后图像的视觉效果相吻合。
The world ontology, domain ontology and domain knowledge text are fused to make up the knowledge base for semantic computation, and thus to drive a specific bank QA system.
融合通用本体、领域本体和领域知识文本，构造了支持语义计算求解某一银行QA问题的知识库。
Thermal poling method can create linear electrooptic effect in the fused silica PANDA fiber, which can be used for thermal poled fiber devices.
热极化方法可在熔石英熊猫保偏光纤器件中产生线性电光效应，由此可制成热极化光纤器件。
A high purity silica mending material with pure fused quartz as material for glass kiln has been developed.
以高纯熔融石英为主要原料研制了一种高纯硅质玻璃窑用热补料。
The behavior of this fused or Mach Wave is the same as that previously described for blast waves in general.
这种汇合（或马赫）波的性质与前面所叙述的一般冲击波相同。
Objective To explore a method for repairing the color defect of porcelain-fused-to-metal crown (PFM) and expressing individual character.
目的：探讨弥补烤瓷修复体颜色表达不足及体现个性特征的手段。
A method for the purification of expressed maltose binding protein fused protein by using potato starch instead of crosslinked amylose have been developed.
用马铃薯淀粉柱可以直接分离麦芽糖结合蛋白乳酸脱氢酶辅酶结合结构域融合蛋白，并得到满意的结果。
CONCLUSIONS: Porcelain fused to metal prostheses is an ideal method for restoration.
结论：烤瓷熔附金属修复体是目前较为理想的修复方式。
Intervertebrally-implanted bone flaps fused with injured vertebra and the mean time for fusion is 4 months.
椎间植骨全部完全融合，融合时间平均4个月。
After being cultivated for about 6 days, two primary mycelia fused through terminal cells or other parts and developed into secondary mycelia with clamp connection and conidiospore.
培养约6天，两条初生菌丝通过顶端细胞或其他部位融合，发育成具有顶端分生孢子和锁状联合的次生菌丝体；
The light has fused. Please change the bulb for me.
电灯泡坏了，请换一个。
For her, exploration has fused into the concept of her whole literature conception.
探索对她来说，已经融会到其整个文学观念中去了。
In this paper, defects for NDT are classified with neural network which USES features extracted from signal processing. Then classification results from networks are fused with fuzzy integral.
在无损检测信号处理和特征构造的基础上，用神经网络对缺陷进行识别，然后运用模糊积分对多个神经网络的分类结果进行融合。
The fused images show the contribution of the optical image for discriminating lines and edges, while the SAR image provides an information on the detection of point targets.
融合后的图像不仅较好地保持了可见光图像的线条及边缘特征，还融合了SAR图像的点目标特征。
By repeating technological tests and batch production tests for over a year, the fused silica was successfully used in the production of silica sol shell for low temperature wax precision casting.
经过反复的工艺试验及一年多批量生产验证，成功地将熔融石英应用于精铸用低温蜡—硅溶胶型壳生产中。
The experiments show that the fused images obtain better results for further application in terms of both preserving spectral information and spatial information of the degenerative images.
试验结果表明，融合后的图像在保留细节信息和光谱信息上均能获得较好的效果。
The information for images can also be transmitted to other locations over telephone lines, and various images even those from different types of machines can be compared and fused into composites.
通过电话线图像信息也可以被传送到其他地方，甚至从不同仪器产生的各种各样的图像可以相互比较，并融合在一起。
They can be applied to the state fused filtering problem for multisensor systems with the ARMA coloured measurement noises.
它们可用于带ARMA有色观测噪声系统状态融合滤波问题。
For so much as it is superior in comparison with all other things, in the same degree also is it more ready to mingle with and to be fused with that which is akin to it.
因为它与所有别的事物比较起来优越得多，它也同样多地更愿意与和它同类的东西结合或融合。
Objectives: To observe the result of the application of the porcelain-fused-metal removable partial dentures (PFMRPD) for anterior teeth.
目的：观察烤瓷熔附金属可摘局部义齿(PFMRPD)在前牙修复中应用的临床效果。
The result in this paper showed that the TP-PCR method is one of rapid and convenient methods for fused gene construction.
本文研究结果表明，PCR一步法是一种快速方便的构建融合基因的方法。
应用推荐