It is, furthermore, a two-way street, because Asian businesses are being changed by western business ideas as much as they are changing the ways of others.
此外,这是一条“双行道”,因为西方商业思想正在改变亚洲公司,同样亚洲公司也在改变其它地区公司的商业模式。
By isolating targets based on purpose, you can reduce the complexity and, furthermore, provide the capability to use the targets in different contexts, enabling reuse if necessary.
根据用途分离目标,不但可以减少复杂性,还为在不同上下文中使用目标创造了条件,必要时还可以重用。
Water is the source of the universe, the soul of life, and furthermore the art of living.
水是万物的源泉,是生命的灵魂,更是生活的一种艺术。
Furthermore, one sensory ability may back up another.
此外,一种感知能力可能会为另一种感知能力提供支持。
Furthermore the prospects for GDP growth look quite bright.
此外,GDP增长前景也非常乐观。
Furthermore, work is now safer and not as taxing on the human body.
此外,现在的工作比较安全,且对人体而言没有那么繁重。
Furthermore, we can visit a nursing home and discover all the wisdom there.
此外,我们还可以拜访养老院,发掘那里的所有智慧。
Furthermore, it has the advantage of requiring no specific language skills.
此外,它还具有无需特定语言技能的优点。
Furthermore, she showed great patience in her long and hard learning period.
并且她还充满耐心地完成了漫长而艰难的学习过程。
Furthermore, these assets are illiquid precisely because they are so hard to value.
此外,这些资产缺乏流动性完全是因为它们非常难以估值。
Furthermore, please follow your heart and don't always go by what your friends say.
同时,不要老是在意你的朋友所说的,跟随你的心吧!
Furthermore, he notes, when big-tech turnarounds do work, they are slow and painful.
此外,他还指出,尽管大型IT公司扭转颓势并非不可能,但那是个缓慢而痛苦的过程。
Furthermore, those advances that benefit people do not benefit all the life on Earth.
此外,使人类获益的这些进步不一定能使地球上所有生物都获益。
Furthermore, he was prosperous enough to achieve his objectives and implement his dream.
而且他曾经飞黄腾达,能够达到他的目的并实现他的梦想。
Furthermore, the two countries have also conducted close cooperation in the security area.
除此之外,中吉两国在安全领域也进行了密切合作。
Furthermore, the price premium would put the produce out of reach of many poorer consumers.
此外,溢价将使很多比较贫困的消费者买不起这些产品。
Furthermore, Zhang and people like him open new private channels between the U.S. and China.
此外,张朝阳以及许多像他那样的人正在开拓中美之间新的民间沟通渠道。
Furthermore, creating art also helps you develop into the type of person that you want to be.
不仅如此,创造艺术还可以帮你成长为你想成为的那种人。
Furthermore, atomic services can be orchestrated (composed) into higher level, full-fledged services.
此外,还可以将原子服务编排成级别更高、功能齐全的服务。
Furthermore, the arts can bring communities together, reducing loneliness and making people feel safer.
此外,艺术可以团结社区,减少孤独,让人们更有安全感。
Furthermore, the arts can bring communities together, reducing loneliness and making people feel safer.
此外,艺术可以团结社区,减少孤独,让人们更有安全感。
应用推荐