He further stressed that a life form must have body and mind as a whole, and they complyed with the nature, thus they could achieve the desired aesthetic realm.
他进一步强调一个生命体必须形神兼备，顺应自然，由此才能使身心达到理想的审美境界。
But it did not call for further offshore drilling to be ruled out; on the contrary, it stressed a belief that, if properly managed and regulated, the risks of offshore drilling are still acceptable.
但是他们并没有叫停更远的深海钻井。相反，他们强调一点，如果能够做到有效管理和制度约束，深海钻井的风险还是可以接受的。
The experts stressed, however, that the evidence of a link remains elusive and more research is needed to further explore the possible risk.
然而，专家强调，证明这个联系的证据还很难捉摸，需要更多的研究进一步探索出可能的危害。
He stressed that the Chinese side will further strengthen cooperation with Austria in international affairs.
中方愿进一步加强与奥方在国际事务中的合作。
He stressed that it is in the common interests of both sides to further strengthen their cooperation.
进一步加强奥中合作符合双方的共同利益。
It has to be stressed that shipment must be effected within the prescribed time limit, as a further extension will not be considered.
必须强调的是，货物装运必须按期进行，任何进一步延期的要求将不予于考虑。
As a conclusion, if you are feeling that you are too stressed, I encourage you to look at how you could develop your Emotional Intelligence further.
总而言之，如果你觉得你正在承受着巨大的压力，我建议你应该想想如何使你的情商得到开发。
As a conclusion, if you are feeling that you are too stressed, I encourage you to look at how you could develop your Emotional Intelligence further.
总而言之，如果你觉得你正在承受着巨大的压力，我建议你应该想想如何使你的情商得到开发。
应用推荐