These results are a further proof of his outstanding ability.
这些成果进一步证明了他的杰出才干。
他对此有进一步的证据。
She sees this incident as further proof of his incompetence.
把这次事故看成是他不称职的更有力的证据。
This was further proof that they had found the molecular culprit.
这进一步证实他们已经找到了分子元凶。
It provided further proof that something strange had been there.
这进一步证明有一个奇怪的东西曾到过这里。
After that, each new character mastered is further proof of your progress.
在此之后，每个新字符掌握，是你进展的进一步证明。
This is yet further proof that markets are often a step ahead of the regulators.
这进一步证明，市场经常比监管机构快一步。
IF you need further proof that elephants are highly-intelligent animals, this is it.
如果你还需要更多的证据来证明大象是高智商动物，那么请看这里。
Does this award offer further proof of how quickly you have settled in to English football?
这个奖项是不是进一步证明了你已经如此迅速适应了英式足球的大环境？
Academic studies provide further proof that being in shape can boost your earning potential.
有学术研究表明，保持良好的体形可以挖掘你挣钱的潜力。
All the same many poorer Britons will want further proof of Mr Osborne's claim that "we are all in this together."
而英国的众多低收入群体则希望看到更多的证据证明奥斯伯纳所说的“我们同坐一条船”所言不假。
They would like to see further proof that the bank is using the resources it has efficiently before thinking about more.
它们希望先看到世行有效利用现有资源之后再考虑进一步注资。
This is also further proof that the exports of labor-intensive products is relying on labor costs comparative advantage.
这也进一步证明我国劳动密集型产品的出口依赖的是劳动力比较优势。
The grim figures were further proof that the nation's job climate is deteriorating at an alarming clip with no end in sight.
严峻的数字进一步证明，美国的就业环境还在继续恶化， 这是一个全无结束迹象的警示。
As if further proof were needed of China's reliance on the rest of the world, it has recently become a large importer of economic gloom.
近来，中国已在很大程度上受到全球经济低迷的影响，这是中国与世界其它国家依存关系的进一步证据。
Indeed, its share of world imports has fallen from 21% to 16% over the past five years - further proof that demand is strong elsewhere.
在过去的五年里，美国的进口从占全球进口的21%跌至16%。
Many see it as further proof of the gulf between her gilded international reputation and the continuing poverty of her many young compatriots.
不少人认为这进一步证明她在国际上的名誉和她国家那些年轻人仍然处于贫困状态之间的鲜明对比。
It is further proof that neither the Russians nor the us can afford the outrageous costs incurred by the maintenance of a bloated military.
这进一步证明，无论是俄罗斯还是美国都负担不起维护臃肿的军事产生的离谱费用。
In case you needed further proof that the human race is doomed by stupidity, here are some actual label instructions found on consumer goods.
以下是一些真实的消费品标签说明，足能看出人类摆脱不了愚蠢的本质。
So, in the absence of any further proof, I think the two missing Death Eaters are Nott and the baby-faced Death Eater, whom I believe to be Crabbe.
因此，在缺乏任何进一步证据的情况下，我认为两个不见的食死徒是诺特和婴儿头的食死徒——我相信是克拉布。
Even so, this and one or two other trivial mistakes were presented by some as further proof that scientists cannot be trusted and that warming is a hoax.
即便如此，这个错误以及其他微不足道的一两个错误被一些人拿出来当作科学家不可信和变暖是一个谎言的进一步证据。
Our work in the energy sector is further proof that block chain and Distributed Ledger Technology has potential to significantly transform this space.
撹“我们在能源领域的工作进一步证明，区块链和分布式总账技术有潜力改善该领域所存在的一些问题。
Although the study was done on mice and not people, the results are encouraging and further proof that diet plays a vital role in health, the researchers say.
研究人员称，尽管该研究是针对老鼠、而不是针对人类进行的，但是研究结果是鼓舞人心的，而且该研究也进一步证明了饮食对健康起着重要的作用。
The next, they want further proof directly in the membrane under a microscope to see the "those fluorescent points", is being assembled the HIV virus itself.
而接下来，他们想要进一步直接证明，在显微镜下看到的胞膜上的“那些荧光点”，就是正在组装的HIV病毒本身。
The next, they want further proof directly in the membrane under a microscope to see the "those fluorescent points", is being assembled the HIV virus itself.
而接下来，他们想要进一步直接证明，在显微镜下看到的胞膜上的“那些荧光点”，就是正在组装的HIV病毒本身。
应用推荐