We anticipate receiving your further orders.
我们期待你方更多的订单。
I'd like to place further orders with you in future.
我今后一定向您公司订购更多的货物。
The instruction was that nobody be allowed to go to sleep until further orders.
(表语从句)指示要求,任何人不得在接到进一步的命令之前去睡觉。
We appreciate your cooperation and look forward to receiving your further orders.
谢谢你方合作,盼望收到你方更多的订单。
If the quality is up to our exception, we shall send further orders in the near future.
如果质量能符合我方要求的话,我方将会在不久的将来继续向贵方订货。
We hope the goods will reach you safely and we look forward to your further orders.
希望货物安然抵达贵方,并期待您今后的订购。
If inferior goods are received, we will be unable to place further orders with you.
——若是收到不良货品,我方将无法再向贵方订购。
We appreciate your cooperation and look forward to receiving from you further orders.
感谢贵方的合作,并期待贵方以后的订单。
If this first order is satisfactorily executed, we shall place further orders with you.
如果首笔定单执行的很满意,我们将再次向你订购。
If the quality is up to our expectation, we shall give further orders in the near future.
如果质量符合我方要求,我们将在不久再次订货。
When you get to your assembly stations, put on your lifejackets and wait for further orders.
你到达集合地点时,穿上救生衣并等待进一步指令。
We hope the goods will reach you in good time and look forward to receiving your further orders.
我方希望货物按时到达,并期待你方更多的订货。
We hope to be able to place further orders with you. We look forward to receiving an early reply.
真诚希 望能继续与你们合作,盼望早日回复。
Hoping the goods will turn out to your entire satisfaction and we may have further orders from you.
希望货品能使贵方完全满意。同时也希望继续收的贵方的订单。
We trust that the arrangement we have made will satisfy you and look forward to receiving your further orders.
相信我们的处理会使贵方满意,并且期待贵方更多的订单。
We enclose a trial order, If the quality is up to our expectations, we will place further orders in the near future.
——兹随函奉寄试购订单,若品质达到我方的期望,不久的将来我方将再予订购。
Unless improvement is make at your end we shall have to cancel all further orders according to the terms of our contract.
除非你方有所改进,否则我方将不得不根据合同条款取消以后的一切订单。
We look forward to placing further orders with you, and trust you will make every effort to satisfied our particular requirements.
我们期待继续订购,相信你方会尽一切努力满足我们的特殊要求。
We are sorry for the trouble caused you by the error and wish to assure you that care will be taken in the execution of your further orders.
对由此错误带给贵方的麻烦,我们非常抱歉,我们保证在履行贵方今后的订单时,一定谨慎小心。
We herewith send you the goods ordered last week, and hope you will find same satisfactory. Your further orders will receive our prompt attention.
上周所订购的货物已发运,希望贵公司会感到满意。愿继续服务。
Though aftershocks are typically several orders of magnitude below the original temblor, they can still cause further damage, especially with the precarious building situation in Haiti.
虽然余震一般比原震低几级,仍然可能造成进一步的破坏,特别是因为海地建筑处于危险的状况。
The Commerce Department provided further evidence of reduced demand for goods, reporting a 5.1 percent decline in U.S. factory orders for October, the biggest drop in eight years.
美国商务部报告说,美国10月份的工厂订单减少了5.1%,是8年来的最大降幅,从而进一步证明需求下降这个事实。
A supply chain OTMPS needs to send purchase orders to suppliers for further processing of orders and fulfillment.
OTMPS需要一个供给链来向供应商发送购买订单来对订单及其实现进行进一步的处理。
We expect to find a good market for the above and hope to place further and large orders with you in the near future.
我方期待着为以上产品开辟一个良好的市场,并希望将来向贵方下更多更大的订单。
We hope to place further and larger orders with you in the near future.
我们希望今后能接到贵公司更多的订单。
We hope to place further and larger orders with you in the near future.
我们希望今后能接到贵公司更多的订单。
应用推荐