Recently, there's also been work to try to further refine what shows up when you open a new TAB.
最近，也有部分工作致力于设计出更好的新标签页。
Meanwhile, the cooperation will further enrich the content of HJenglish.com and open up new prospects for its publicity.
合作也使沪江网（HJenglish.com）的内容得到进一步的充实，宣传上打开新的局面。
And that's further punctuated by that heavy rain that sort of sits on top of there causing this to open up and perhaps, some of the scariest scenarios in Florida, is that you cannot predict sinkholes.
而且通过大雨进一步加强了准确性，雨水的冲刷造成塌陷，而在佛罗里达州一些可怕的场景，是你无法预测天坑的。
We also introduced some suspension components which will open up the possibility to further improve the car at future RACES.
我们也测试了一些悬挂系统的配件，这有可能在将来的比赛中进一步改进赛车。
Greater exchanges and mutual learning among civilizations can further enrich the colors of various civilizations and the cultural life of people, and open up still greater alternatives in the future.
推动文明交流互鉴，可以丰富人类文明的色彩，让各国人民享受更富内涵的精神生活、开创更有选择的未来。
We will further strengthen internal management, external continue efforts to open up the market.
我们将进一步对内加强管理，对外不断努力开拓市场。
I often have a 2nd window open in Photoshop with the same screen view at 200% so I can quickly see how my drawing looks up close and also from a little further away at the same time.
我经常与在同一屏幕上200%认为第二窗口在Photoshop中打开，所以我可以很快地看到我的画如何查找，也从一个小远在同一时间关闭。
I often have a 2nd window open in Photoshop with the same screen view at 200% so I can quickly see how my drawing looks up close and also from a little further away at the same time.
我经常与在同一屏幕上200%认为第二窗口在Photoshop中打开，所以我可以很快地看到我的画如何查找，也从一个小远在同一时间关闭。
应用推荐