Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it's a different story.
在马斯拉住的地方房租相当便宜，但再往北一点儿情况就不同了。
Most of holidaymakers anyway head further north to the purpose-built resorts of Sunny Beach and Albena.
不管怎样，大多数度假者还是会继续向北，前往阳光海滩和阿尔比纳这些专门为度假而建造的度假地。
Bravely she decided to ride further north.
她勇敢地决定继续朝北骑。
Not much further north, though, a drought was threatening the land.
然而再往北去不远，一场旱灾正威胁着大地。
Several hundred miles further north, the contradictions are even sharper.
从大连向北几百英里，这些矛盾更加鲜明。
As the map went no further north than Hungary, I decided to save him a fruitless search.
因为这张地图最北面是匈牙利，我决定不要让他再无效寻找了。
The damage to the town was severe, but not as bad as some areas further north along the coast.
富冈市遭受的破坏是严重的，不过比不上沿海更北部的一些地区。
Recently, however, the shoals have been foraging further north, to Iceland and the Faroes.
然而，最近鱼群开始前往更靠北的冰岛和法罗岛觅食。
'I just figured moving the Scottish Open further north into Scotland, it can't get any better.
我只是想通转移到苏格兰的苏格兰公开赛再往北，它不能得到任何更好。
Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it 'sa different story.
玛塞拉居住的地方，租金比较便宜，但稍稍再往北一点情况就不同了。
Further north lies another pint-sized country that's 1 tucked away, not on a hill, but in the mighty Alps.
再往北坐落着另一个迷你小国，它不是藏在一座小山上，而是隐匿在雄壮的阿尔卑斯山间。
Further north, Rockhampton is bracing for rising water that officials say could cut the city off by the weekend.
再北上，罗克·汉普顿正在面临洪水高涨之忧，官员们说，该市将很可能会在周末之前遭隔绝。
While drought conditions prevail in the U.S. southern plains, there has been too much rain in some areas further north.
虽然美国南方平原地区普遍干旱，但是北方一些地区却降雨过量。
Miyagi, Fukushima and Iwate prefectures further north bore the brunt of the damage from the shock and the ensuing tsunami.
宫城、福岛以及岩守县和北部地区承担了地震来临时的最初的损失，以及随之而来的海啸席卷。
While drought conditions prevail in the U. S. southern plains, there has been too much rain in some areas further north.
虽然美国南方平原地区普遍干旱，但是北方一些地区却降雨过量。
We arrive in Multan surrounded by a dozen jeeps. We are further north and apparently in the most dangerous area of our trip.
我们在十几辆吉普的簇拥下到达了木尔坦(Multan)，然后继续向北行驶，显然这一区域是整个行程中最危险的。
In the southwest African country of Namibia, and the Sahara lands of Mali further north, the desert elephant does just that.
在非洲西南部的国家纳米比亚和马利北部的沙哈拉大沙漠里的沙漠大象，就这样生存着。
Plans are in hand to set up another office further north of the country maun in the hub of the tourism capital of the country.
目前，局方正计划在更北部地区的重点旅游城市马翁设立另一所办事处。
In practice, Brazil now often carries more weight in much of South america-though not further north-than the United States does.
在实践中，尽管巴西现在经常比美国在南美洲拥有更重的份量。
When it was first found in the UK in 2006 it seemed to be confined to south-east England, but has now spread further north and west.
当它于2006年在英国首次被发现时，似乎只限于英格兰东南部地区，但现在已经进一步向北部和西部蔓延。
As rescue work continues further north, questioning has begun over what could have caused the landslide in Zhouqu to be so devastating.
随着救援工作继续向北推进，人们开始质疑是什么导致舟曲的泥石流如此具有破坏力。
As rescue work continues further north, questioning has begun over what could have caused the landslide in Zhouqu to be so devastating.
随着救援工作继续向北推进，人们开始质疑是什么导致舟曲的泥石流如此具有破坏力。
应用推荐