She took the new job to further her career.
她接受了这项新工作以进一步发展她的事业。
This particular model has a further refinement.
这一款式又有了进一步的改进。
He hoped their acquaintance would develop further.
他希望他们的交情会进一步发展。
These results are a further proof of his outstanding ability.
这些成果进一步证明了他的杰出才干。
Despite the recession the company is confident of further expansion.
尽管经济衰退,公司对进一步扩展仍充满信心。
She was careful not to close the door on the possibility of further talks.
她十分注意不让进一步谈判的大门关上。
They hoped the new venture would further the cause of cultural cooperation in Europe.
他们希望这个新项目将促进欧洲文化合作事业。
They enjoy participating in a wide variety of activities, both locally and further afield.
他们喜欢参加种类繁多的活动,无论是在当地还是在更远的地方。
Regard each failure as a stimulus to further efforts.
把每次失利看成对进一步努力的激励。
"Having said that," Reed adds, "the latest work in epigenetics promises to take our understanding even further."
里德补充说:“尽管如此,表观遗传学的最新研究有望进一步加深我们的理解。”
In recent years, the Chinese government has further increased its investment in gymnasium construction to better meet people's rapidly growing demand for fitness.
近年来,中国政府进一步加大体育馆建设投资,以更好地满足人们快速增长的健身需求。
Not wishing to antagonize her further, he said no more.
他不愿惹她更生气,便不再说话。
Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success.
在昨天胜利的鼓舞下,该队有信心再次获胜。
We need to do whatever we can do to prevent further damage to our natural environment.
我们需要竭尽所能来防止对自然环境造成更大损害。
It's only a few steps further.
再走几步就到了。
Alex tactfully refrained from further comment.
亚历克斯很有分寸地不多作评论。
If the opportunity arises, I'd love to go abroad for further study.
如果有机会,我想出国深造。
Let's try to plan further ahead.
咱们尽量计划得更长远些。
I managed to get home without (further) mishap.
我总算平安回到了家。
She went further into the room, drawn by the warmth of the fire.
她被火的温暖吸引着,走进了房间。
They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige.
他们这么做并非想多牟利,而是出于他们义不容辞的高贵责任感。
My aim is to go to Wuhan University for further study.
我的目标是去武汉大学深造。
You have my number. Please feel free to call me for any further questions.
您有我的电话号码。如果还有任何问题,请随时给我打电话。
Grace will go to a university for further education after she finishes high school.
格雷斯高中毕业后将去大学继续深造。
Teenagers who spend quality time with their parents are more likely to want to further their studies.
与父母共度美好时光的青少年更有可能想要继续深造。
After the Grand Canal connected the north and the south, business and cultural exchanges were able to develop further.
大运河连接南北后,商业和文化交流得以进一步发展。
By the end of last year, the young teacher who was thirsty for knowledge had been abroad for further study for two years.
到去年年底,那位求知若渴的年轻教师已经出国深造两年了。
应用推荐