As you know, Furniture Rossi is an Australian company, still comparatively small compared to some of the high street stores, but it's got plans to expand into foreign markets.
你知道，罗西家具公司是一家澳大利亚公司，和一些商业街上的商店相比，它的规模仍然相对比较小，但是它有向外国市场扩张的计划。
With the help of Gomez's father, they built the Blessing Box—a street pantry, with shelves and hanging baskets and two doors made from old furniture.
在戈麦斯父亲的帮助下，他们建造了一个名为“祝福箱”的街头食品储藏室，里面有架子、挂篮和两扇用旧家具做成的门。
At the very beginning, a southern boy on Wall Street against the east-coast preppies, living in a sixth-floor walk-up filled with $25-worth of furniture, it was almost foolhardy.
出道之初，邓普顿只是个莽莽撞撞的南方小伙，住在那些东海岸预科生旁边的一幢六层楼高、没有电梯的公寓里，房间里的家具加起来只值25美元。
On just our small street there are at least five shops selling “French provincial” furniture and design accessories.
仅在我们的一条小街上就有至少五家出售“法国地方特色”家具和装饰工艺品的商店。
He works with recycled furniture from the street.
他常常改造街上捡来的家具。
The indoor version of this bicycle stand is made of wood and the larger street furniture version will be created out of metal.
这种自行车桌的室内版是用木头做的，而更大的街头公共设施版会用金属来制造。
The cyan vase is from Ikea, and the old furniture was found on the street.
蓝绿色的花瓶来自宜家，旧家具是在路上捡的。
Inside this store, on Sixth Avenue near 40th Street, contemporary white furniture and wall-to-wall mirrors give it an expensive look.
在地处第40街附近第六大道上的这家分店中，新颖的白色家具和四壁镶嵌的镜子看上去颇为豪华。
Large outdoor advertising companies, such as Clear Channel, have for years been providing outdoor street furniture like bus shelters and stuff in exchange for billboard space that they can sell.
多年来，ClearChannel等大型户外广告公司一直提供公共汽车站的候车棚等户外街道设施，并用之换取用于销售的户外广告牌空间。
Digital displays already account for about one-quarter of his company’s sales in transport hubs, but for less than 5% in street furniture and billboards.
数字展示方式已经占据了德高公司在运输枢纽中广告额的1/4，而在占据其街边和广告牌业务的5%以下（谢谢shenxyt提示 ）。
At the corner he looked at the furniture company's address, and saw that it was in West Twenty-third Street.
在拐角处，他看看那家家具行的地址，弄清楚是在西二十三街。
Several houses were missing whole walls in the front - showing bedrooms and lounges with furniture intact and people who had lived there only hours before now sitting in makeshift tents in the street.
几栋楼房前面的墙完全垮了，你可以看见卧室和客厅里的家俱，展示着地震前人们的日常生活场景，而如今他们只能在临时帐篷里过夜。
The abundance of so-called street furniture often makes towns resemble scrap yards, confusing motorists and obstructing pedestrians.
过多的街道设施常把城镇弄得像个废品堆放场，不仅会绕晕司机，还会给行人带来不便。
It is located near the Granville Street Bridge and it has tasteful furniture and a brightly lit lobby that is welcoming.
它位于靠近威街大桥和有品位的家具和明亮的大堂是欢迎。
Especially with the stress of digital city environments development, comfortable public space and street furniture make citizens' lifestyle more energetic and effective.
特别是随着城市环境数字化的加强，舒服的公共空间设计和便利的公共设施让人们的生活变得越来越高效和充满活力。
As a result, street furniture, such as: bench, bicycle rack, bus shelter, lighting facilities, etc., have a new role to play.
这样一来，街道设施，如：座椅，自行车停放架，候车亭，照明设施等等都有了新的角色去扮演。
Pictures on the wall are street views in black-and-white color, furniture in black, white or grey are in retro style. The room looks like a pop-up photo.
酒店的房间则采用黑灰白色系设计，以老街景照片作为背景，并摆设据有历史感的家具，看起来仿佛一张大形黑白照片，但变成立体了。
It says "detection of weapons and explosives will become easier" and says cameras could be deployed in street furniture.
他说，探测武器和爆炸可容易多了，并说摄像机将安置在街头特有的景物中。
Street furniture and fixtures, such as seats, benches and tables, spring up freely from this red carpet that is the rubber surface.
街道上的景物和设施，如座椅，长凳和桌子，都从这个橡胶的红色地毯上没有束缚的跳跃起来了。
It's getting there. At this stage, we focus more on details of the scene. In addition, some landscapes, furniture, cars on the street and retail stores are added.
这样，在这个阶段，我们更加关注场景的细节。另外，添加一些园林景观、家具、街上的车、零售店。
Hammond said the abundance of so-called street furniture often makes towns resemble "scrapyards", confusing motorists and obstructing pedestrians.
哈蒙德说，过多的街道设施常常把城镇变得像个“废品堆放场”，不仅会绕晕司机，还会给行人带来不便。
This important pictorial reference presents a variety of public signs and street furniture, organised by category.
这个重要的参考图案介绍了各种公共标志和街道家具，主办的类别。
Hence based on that two stages, this article will make researches and exploration on the principle and classification of street furniture design for urban commercial streets.
因此，本文从这两个层面出发，对于城市商业步行街街具设计的总体原则以及分类细则进行了研究与探索。
Excellent design of street furniture can make the pedestrian space rather comfortable and orderly, with which the users will greatly sympathize.
优秀的街具设计能使步行空间舒适而有序，使其与使用者产生更大的共鸣。
But what we call the 'Sundeck at 14th Street' is another great social space with big, over-sized furniture.
然而，我们所谓的“十四街的阳光平台”，有著大型的家具，是另外一个很棒的社交空间。
Street furniture itself has become as much a part of many nations' identities as dialects and national events, so much so that one can usually recognise the location by their design.
与方言和国家活动一样，“城市街具”已成为很多国家标志的一部分，人们根据街具的设计很容易辨认出其所在地。
And research on the design of main elements of street furniture.
本文是对城市 街道公共设施设计的研究。
These unusual looking bits of street furniture will apparently adapt to the environment as they mimic the behaviour of a flower by opening and closing to gather energy.
这些特具前瞻性的街道设施，显然能利用环境，以模仿花开花合的方式收集能量。
These unusual looking bits of street furniture will apparently adapt to the environment as they mimic the behaviour of a flower by opening and closing to gather energy.
这些特具前瞻性的街道设施，显然能利用环境，以模仿花开花合的方式收集能量。
应用推荐