As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.
鼎为炼银，炉为炼金，人的称赞也试炼人。
The crucible for silver and the furnace for gold, but man is tested by the praise he receives.
鼎为炼银，炉为炼金，人的称赞叶试炼人。
Did it tell you even if we have the old furnace repaired, the furnace man said he couldn't guarantee5 it will work?
就算修了旧的，修理工说他不能打包票那破玩艺儿一定能正常工作——计算机告诉咱们这个没有？
One set of automatic lubricating pump was added in basement of coking furnace to solve problems: difficult oiling by man, and difficult switching due to the corrosion from dust and salt, and gas leak.
焦炉地下室高炉煤气考克人工加油困难，同时受到粉尘、盐类腐蚀出现开关困难及泄漏煤气的现象。
This article introduces the design of a special man-machine interface to be used in vertical sintering furnace, to ensure safety in production and convenience in operation.
本文针对垂熔生产中的特殊问题，介绍如何设计一个专用的人机接口，满足生产安全和操作方便的要求。
He rushed downstairs and sent somebody - they said the furnace man or somebody in the basement - out to a drug store for some oil and things to bind it up with.
他冲到楼下，打发一个人，他们说是锅炉工或地下室的人，出门到一个药店拿来一些油脂和别的东西，把手包扎起来。
After all, they point out, a furnace could infuriate a man even more thoroughly by getting lost than by breaking down, just as a glove could upset him far more by breaking down than by getting lost.
他们指出，说到底，火炉不见了比它坏掉了更能把人激怒；同样地，手套坏掉了比它不见了更让人生气。
After all, they point out, a furnace could infuriate a man even more thoroughly by getting lost than by breaking down, just as a glove could upset him far more by breaking down than by getting lost.
他们指出，说到底，火炉不见了比它坏掉了更能把人激怒；同样地，手套坏掉了比它不见了更让人生气。
应用推荐