He started up the shore with the mast furled sail of his boat.
他拿着桅竿和卷起的船帆,往岸上爬去。
He started up the shore with the mast and furled sail of his boat.
他拿着桅杆和卷起的船帆,往岸上爬去。
In the gloom he could just make out the white backbone and the upstanding tail of the fish. he started up the shore with the mast and furled sail of his boat.
在朦胧之中,他能清楚地辨认出白色的骨干和正直的鱼尾巴。他开始了与他的船桅杆和帆卷起来了岸边。
When they reached the old man's shack the boy took the rolls of line in the basket and the harpoon and gaff and the old man carried the mast with the furled sail on his shoulder.
他们走进老人的窝棚,孩子拿起装在篮子里的钓索卷儿,还有鱼叉和鱼钩,老人把绕着帆的桅杆扛在肩上。
The sail was patched with flour sacks and, furled, it looked like the flag of permanent defeat.
这面帆是用面粉袋子补过的,而且是折叠起来的,看起来活像显示永远会失败的旗子。
The sail was patched with flour sacks and, furled , it looked like the flag of permanent defeat.
老人的船帆上满是用面粉袋做成的补钉,使得帆布卷起来时,好似一面象征无限败战的旗帜。
The sail was patched with flour sacks and, furled , it looked like the flag of permanent defeat.
老人的船帆上满是用面粉袋做成的补钉,使得帆布卷起来时,好似一面象征无限败战的旗帜。
应用推荐