Furion Stormrage: These cave spiders are enormous!
玛法里奥。怒风：这些洞穴蜘蛛真是巨大！
Furion Stormrage: Oh no. How could I have forgotten?
玛法里奥。怒风：哦不，我圊么会忘记？
Furion Stormrage: Oh, no. How could I have forgotten?
玛法里奥。怒风：哦不，我怎么会忘记？
Illidan Stormrage: It is I, Furion. This is what I've become.
伊利丹·怒风：是我，玛法里奥。我变成了现在这个样子。
Furion Stormrage: Foul demon! What have you done with my brother?
玛法里奥·怒风：“肮脏的恶魔！你对我的兄弟干了什么？”
Furion Stormrage: I've never seen the creatures so... aggressive before.
玛法里奥。怒风：我从未见这些生物如此…好斗过。
Furion Stormrage: Be that as it may he is far too... dangerous. I forbid it.
玛法里奥。怒风：话虽这么说，但他…实在是太危险了。我禁止释放他。
Furion Stormrage: If pride gives us pause my love then perhaps we have lived long enough already.
玛法里奥·怒风：如果傲慢让我们停止前进，亲爱的，那么我们也许活得已经够久了。
Furion Stormrage: Come forth, you defenders of old! Crush these invaders as you did in ages past!
玛法里奥。怒风：来吧，史前的守护者们！碾碎这些入侵者，如同几个百年前你们所做的那样！
Furion Stormrage: Ah... the druids of the claw are awake already! Come my brothers! We have much to do!
玛法里奥。怒风：啊…利爪德鲁伊已经苏醒了！来吧，我的弟兄们！我们有很多活要干！
Furion Stormrage: If you endless vigil has hardened you, my love, it must be part of your goddess 'plan.
玛法里奥。怒风：如果无尽的不眠不休让你变得坚毅，亲爱的，那一定是女神的安排。
Furion Stormrage: Now, we must delve into the earth and rouse the ferocious druids of the claw from their slumber.
玛法里奥。怒风：现在，我们必须深入地下，将凶猛强大的利爪德鲁伊从沉睡中唤醒。
Furion Stormrage: in the Dream, I felt our land being corrupted, just as if it were my own body. You were right to awaken me.
玛法里奥·怒风：“在梦境中，我感受到了我们的大地被邪恶腐蚀，它就如同我自己的身躯一般。你选择唤醒我是正确的。”
Tyrande Whisperwind: My heart rejoices to see you again, Furion. But I would not have awakened you unless the need was urgent.
泰兰德·风语者：“我的心中因为见到你而无比喜悦，玛法里奥。如果不是情势危急我是不会唤醒你的。”
Tyrande Whisperwind: Long ago, I swore to protect this land, Furion. I never had the luxury of sleeping through times of great peril.
泰兰德·风语者：“很久以前，我就立誓要保卫这片土地，玛法里奥。在这充满危机的时代中，连安睡对我都是奢侈的享受。”
Furion Stormrage: It has been a thousand years since I last looked upon you, Tyrande. I thought of you every moment I roamed through the Emerald Dream.
玛法里奥。怒风：上一次我这么看着你，已经是一千年之前的事了，泰兰德。当我漫游在翠绿梦境时，无时无刻不在想你。
Furion Stormrage: Perhaps the creature was referring to the sleeping druids of the claw. But why would he call them bear gods when they appear as I do.
玛法里奥。怒风：也许这些生物是在说沉睡的利爪德鲁伊。但为什么要称他们是熊神呢。
Furion Stormrage: Perhaps the creature was referring to the sleeping druids of the claw. But why would he call them bear gods when they appear as I do.
玛法里奥。怒风：也许这些生物是在说沉睡的利爪德鲁伊。但为什么要称他们是熊神呢。
应用推荐